What is the translation of " CLASS EFFECT " in Slovak?

• skupinovým účinkom
• class efekt
• účinok triedy
• skupinový účinok

Examples of using Class effect in English and their translations into Slovak

Class effects.
Triedne účinky.

It is unknown whether this constitutes a class effect.
Zatiaľ nie je jasné či sa jedná o tzv. class efekt.

Class effect.
Skupinový účinok.

Sensory peripheral neuropathy is a class effect of the vinca alkaloids.
Senzorická periférna neuropatia je skupinovým účinkom alkaloidov z rodu vinca.

Class effects.
Skupinové účinky.

Impaired wound healing is a class effect of rapamycin derivatives, including everolimus.
Zhoršené hojenie rán je účinok triedy derivátov rapamycínu, vrátane everolimu.

The similarities of the pattern of malformations observed with other ET receptor antagonists and in ET knock-out mice indicate a class effect.
Podobné typy malformácií pozorované s inými antagonistami ET receptora a u myší s vyradenými ET receptormi naznačujú skupinový efekt.

Non-infectious pneumonitis is a class effect of rapamycin derivatives, including everolimus.
Zhoršené hojenie rán je účinok triedy derivátov rapamycínu, vrátane everolimu.

Similar effects were observed with prostaglandin F2α, a naturally occurring prostaglandin, and indicates that this is a class effect.
Podobné účinky boli pozorované pri prirodzene sa vyskytujúcom prostaglandíne F2a a ukazuje sa, že ide o skupinový účinok.

Non-infectious pneumonitis is a class effect of rapamycin derivatives, including everolimus.
Neinfekčná pneumonitída je účinok triedy derivátov rapamycínu vrátane everolimu.

The risk of malignancy, particularly lymphoproliferative disorders, is increased with use of some other agents that affect the immune system(class effect).
Riziko malignity, najmä lymfoproliferatívnych porúch, sa zvyšuje s použitím niektorých ďalších látok, ktoré ovplyvňujú imunitný systém(efekt triedy).

This is considered a LABA class effect, and olodaterol is not indicated for asthma treatment.
Toto sa považuje za účinok triedy LABA a olodaterol nie je indikovaný na liečbu astmy.

In April 2010, the PhVWP noted that further data from both the published literature and post-marketing reports were now available that suggested that atypical stress fractures of the femur may be a class effect.
V apríli 2010 PhVWP vyhodnotila nové údaje z literárnych zdrojov a hlásení z klinickej praxe, ktoré naznačovali, že atypické stresové zlomeniny stehennej kosti môžu byť skupinovým účinkom.

The development of human anti-chimeric antibodies(HACA) is a class effect of monoclonal chimeric antibodies.
Tvorba ľudských anti- chimérických protilátok(HACA) je skupinovým účinkom monoklonálnych chimérických protilátok.

Constipation is a class effect of the vinca alkaloids: 11.8% of patients experienced severe constipation during treatment with vinflunine.
Zápcha je skupinovým účinkom alkaloidov z rodu vinca: u 11,8% pacientov sa vyskytla závažná zápcha počas liečby vinflunínom.

Muscle toxicity is the most clinically relevant side effect reported in patients receiving sonidegib therapy and is believed to be a class effect of inhibitors of the Hedgehog(Hh) signalling pathway.
U pacientov liečených sonidegibom je svalová toxicita klinicky najvýznamnejším hláseným vedľajším účinkom a predpokladá sa, že je to skupinový účinok inhibítorov signálnej dráhy Hedgehog(Hh).

This effect is looked upon as a class effect in rodents after long exposure to high doses of β2-agonists.
Toto sa považuje za účinok triedy liekov, ktorý sa pozoroval pri hlodavcoch po dlhodobej expozícii vysokých dávok β2-agonistov.

Class Effect: Symptoms of dystonia, prolonged abnormal contractions of muscle groups, may occur in susceptible individuals during the first few days of treatment.
Skupinový účinok: príznaky dystónie, predĺžené abnormálne sťahy skupín svalov sa môžu vyskytnúť u citlivých jednotlivcov počas prvých dní liečby.

The PhVWP also concluded at the time that it was not possible to rule out the possibility that the effect could be a class effect(an effect common to all bisphosphonates), and decided to keep the issue under close review.
PhVWP vtedy zároveň zhodnotila, že nie je možné vylúčiť, že tento účinok je skupinový účinok(účinok spoločný pre všetky bisfosfonáty) a rozhodla sa problém podrobne sledovať.

These changes, also a class effect of angiotensin converting enzyme inhibitors and other angiotensin II receptor antagonists, do not appear to have clinical significance.
Tieto zmeny, ako aj skupinový účinok inhibítorov ACE a iných antagonistov receptora angiotenzínu II, však zrejme nemajú klinický význam.

Adverse reactions occurring in patients with transitional cell carcinoma of the urothelium and in patients with other disease than this indication and potentially severe or adverse reactions that are a class effect of the vinca alkaloids are described below.
Nežiaduce reakcie, ktoré sa vyskytujú u pacientov s karcinómom z prechodných buniek urotelu a u pacientov s iným ochorením, ako je táto indikácia a potenciálne závažné alebo nežiaduce reakcie, ktoré sú skupinovým účinkom alkaloidov z rodu vinca sú uvedené nižšie.

Class Effect: Symptoms of dystonia, prolonged abnormal contractions of muscle groups, may occur in susceptible individuals during the first few days of treatment.
Class efekt- symptómy dystónie, predĺžené abnormálne kontrakcie svalových skupín, sa môžu objaviť u citlivých jedincov počas prvých niekoľkých dní liečby.

The observation of benign, ovarian granulosa-cell tumours in female mice and rats administered bazedoxifene is a class effect of SERMs, related to its pharmacology in rodents when treated during their reproductive lives, when their ovaries are functional and responsive to hormonal stimulation.
Objavenie sa benígnych ovariálnych granulózobunkových nádorov u samičích potkanov a myší dostávajúcich bazedoxifen je účinok triedy SERM spojený s ich farmakológiou u hlodavcov pri podávaní počas reprodukčného života, keď sú ich vaječníky funkčné a odpovedajú na hormonálnu stimuláciu.

These changes, also a class effect of angiotensin converting enzyme inhibitors and other angiotensin II receptor antagonists, do not appear to have clinical significance.
Tieto zmeny, ktoré patria k účinkom triedy inhibítorov angiotenzín konvertujúceho enzýmu a iných antagonistov receptora angiotenzínu II, nemajú klinický význam.

The observation of benign, ovarian granulosa-cell tumours in female mice and rats administered bazedoxifene is a class effect of SERMs related to its pharmacology in rodents when treated during their reproductive lives, when their ovaries are functional and responsive to hormonal stimulation.
Pozorovanie benígnych nádorov granulóznych buniek ovárií u samíc myší a potkana, ktorým bol podávaný bazedoxifén, je skupinovým účinkom SMER, ktorý súvisí s ich farmakologickými vlastnosťami u hlodavcov pri ich liečbe počas ich reprodukčného života, kedy sú ich ováriá funkčné a reagujú na stimuláciu hormónmi.