What is the translation of " CLASS DIFFERENCES " in Slovak?

• triedne rozdiely
• triednych rozdielov

Examples of using Class differences in English and their translations into Slovak

Class differences among the Patriots.
Triedne rozdiely medzi Patriotmi.

There are definitely class differences in Cuba.
V Thajsku sú veľké triedne rozdiely.

The proletarian liberates himself by abolishing competition, private property, and all class differences.
Proletár sa oslobodí tým, že odstráni konkurenciu, súkromné vlastníctvo avšetky triedne rozdiely.

There are enormous class differences in Newton.
V Thajsku sú veľké triedne rozdiely.

This is due to the simple reason that people who find themselves in a higher position are interested in preserving class differences and contradictions.
Je to spôsobené jednoduchým dôvodom, že ľudia, ktorí sa nachádzajú na vyššej pozícii, majú záujem o zachovanie triednych rozdielov a rozporov.

It recognizes no class differences, because is only a worker like everyone else;
Neuznáva triedne rozdiely, lebo každý je len robotníkom ako ten druhý;

The WHO organised a special commission which looked at class differences in health.
Svetová zdravotnícka organizácia vytvorila špeciálny výbor, ktorý sa zaoberal triednymi rozdielmi v zdravotníctve.

For the first time class differences were to be extended to speed and to the means of transportation.
Po prvýkrát mali byť triedne rozdiely rozšírené na rýchlosť a prostriedok transportu.

They were metaphors for conformity, racism, mall culture, militarism, class differences and other social ills.
Romerove zombie však neboli len zabijaci, boli metaforou konformity, rasizmu, militarizmu, triednych rozdielov a ďalších sociálnych problémov.

There are good examples where class differences in health have been successfully overcome, but there are also very bad examples.
Existujú dobré príklady toho, ako boli triedne rozdiely v zdravotníctve úspešne prekonané. Existujú však aj veľmi zlé príklady.

But by this very act it destroys itself, as a proletariat, destroying as it does all class differences and class antagonisms and with this also the State.
No tým odstraňuje sám seba ako proletariát, tým odstraňuje všetky triedne rozdiely a triedne protiklady a súčasne s tým aj štát.

They plan to eliminate class differences and reduce the standard of living to a lower level in the advanced nations, such as the united States, and to a higher standard of living in the so-called third world nations.
Títo plánujú eliminovať rozdiely medzi triedami tým, že zredukujú životné štandardy rozvinutých krajín, napríklad Spojených štátov, a zvýšia štandardy v tzv. rozvojových krajinách.

It underscored that Tito payed no attention to the increase in class differences in the countryside nor to the rise of capitalist elements in the country.
Podčiarkol fakt, že Tito sa nezaoberal rastúcimi triednymi rozdielmi na vidieku a rastom kapitalistických prvkov v krajine(str.9).

His zombies, however, were always more than mere cannibals; they were metaphors for conformity, racism, mall culture, militarism, class differences and other social ills.
Romerove zombie však neboli len zabijaci, boli metaforou konformity, rasizmu, militarizmu, triednych rozdielov a ďalších sociálnych problémov.

In place of the old bourgeois society, with its classes and class differences, we shall have an association, in which the free development of each is the condition for the free development of all.
Namiesto starej buržoáznej spoločnosti s jej triedami a triednymi protikladmi nastúpi združenie, v ktorom je slobodný rozvoj každého jednotlivca podmienkou slobodného rozvoja všetkých.

Romero's zombies were always more than mere cannibals- they were metaphors for social ills- racism, militarism, class differences, consumerism, and the rigidity of conformity.
Romerove zombie však neboli len zabijaci, boli metaforou konformity, rasizmu, militarizmu, triednych rozdielov a ďalších sociálnych problémov.

However, Marx and Engels argued that communism would not emerge from capitalism in a fully developed state, but would pass through a"first phase" in which most productive property was owned in common, but with some class differences remaining.
Ale Marx a Engels zastávali názor, že komunizmus nevyšiel z kapitalizmu v rozvinutom štáte, ale vyšiel z tzv.„prvej fázy“, v ktorej boli triedne rozdiely eliminované, ale s pozostávajúcimi niektorými triednymi rozdielmi.

But in doing this, it puts an end to itself as proletariat, it puts an end to all class differences and class antagonisms; it puts an end also to the state as a state.
No tým odstraňuje sám seba ako proletariát, tým odstraňuje všetky triedne rozdiely a triedne protiklady a súčasne s tým aj štát.

In other words, it has come about that the productive forces of the modern capitalist mode of production, as well as the system of distribution based upon it, are in glaring contradiction to the mode of production itself, and to such a degree that a revolution in the modes of production and distribution must take place which will abolish all class differences, or the whole of modern society will fall.
Podstata veci je v tom, že tak výrobné sily, utvorené moderným kapitalistickým spôsobom rozdeľovania statkov, sa dostali do krikľavého rozporu so samým týmto spôsobom výroby, a to v takej miere, že nevyhnutne musí nastať prevrat v spôsobe výroby a rozdeľovania, ktorý odstráni všetky triedne rozdiely, ak nemá celá spoločnosť zahynúť.

But by achieving this it does away with itself as proletariat, it does away with all class differences and all class antagonisms and consequently also with the state as the state.
No tým odstraňuje sám seba ako proletariát, tým odstraňuje všetky triedne rozdiely a triedne protiklady a súčasne s tým aj štát.

I think there's a class difference.
Je tam podľa mňa rozdiel triedy.

The First Class Difference.
Hlavné rozdiely triedy.

The Top Class Difference.
Hlavné rozdiely triedy.

Slovak youths beat Cyprus by class difference.
Svidníčania porazili Slovenských juniorov rozdielom triedy.