What is the translation of " CLASS DIFFERENCES " in Vietnamese?

• sự khác biệt về giai cấp
• biệt giai cấp
• sự khác biệt đẳng cấp

Examples of using Class differences in English and their translations into Vietnamese

Furthermore, appreciation of miyabi and its ideal was used as a marker of class differences.
Xa hơn, sự đánh giá cao về miyabi và lý tưởng của nó được sử dụng như một dấu hiệu của sự khác biệt đẳng cấp.

I regard class differences as contrary to justice and, in the last resort, based on force,” he wrote in 1931.
Ông chất vấn chủ nghĩa tư bản:" Tôi coi sự khác biệt giai cấp là trái với công lý, và cuối cùng là dựa trên vũ lực", ông viết năm 1931.

Describe the critical and necessary turning point that would ultimately lead to all class differences being abolished.
Mô tả những gì ông cho là điểm chuyển tiếp cần thiết dẫn đến việc xóa bỏ toàn bộ sự khác biệt giữa các gia cấp.

When people are happy and satisfied, class differences disappear, good deeds are promoted, virtues are increased, and people respect each other.
Khi người dân được hạnh phúc và mãn nguyện, những phân biệt giai cấp sẽ biến đi, những việc làm thiện được đề cao, đạo đức tăng thêm, và người ta sẽ kính trọng lẫn nhau.

There are no figures on how many belong to the middle-class, and officially there are no class differences.
Không có số liệu thống kê có bao nhiêu người thuộc tầng lớp trung lưu, và theo chính phủ không có sự phân biệt tầng lớp.

The nation was founded on egalitarian principles intent on eliminating class differences and the economy was based upon the needs of workers and peasants.
Đất nước hình thành dựa trên nguyên lý chủ nghĩa quân bình triệt tiêu sự khác biệt về giai cấp và nền kinh tế dựa trên nhu cầu của công nhân và nông dân.

As we saw above, he advocated the use of piecemeal social engineering to tackle the problems of poverty, unemployment, disease and“rigid class differences.”.
Như đã thấy ở trên, đó là việc ông ủng hộ việc sử dụng công nghệ xã hội từng phần để giải quyết các vấn đề đói nghèo, thất nghiệp, bệnh tật và“ sự khác biệt giai cấp cứng”.

As she later approaches him at his hut openly, he shows disdain for her prying, due to class differences, he being a common laborer, and she a middling aristocrat.
Khi cô tiếp cận anh ta tại túp lều của anh ta một cách cởi mở, anh ta tỏ ra khinh thường sự tò mò của cô, do sự khác biệt về giai cấp, anh ta là một người lao động phổ thông, và cô là một quý tộc trung gian.

The show is focused on a female football team in a high school in New York which inspires the community to overcome the racial, ethnic and class differences.
Nội dung sẽ là về một đội bóng nữ sinh trung học ở ngoại ô New York truyền cảm hứng cho cộng đồng địa phương vượt lên những khác biệt về chủng tộc và tầng lớp xã hội.

While Sang-woo was angry, he also uses this chance to break up with Mi-kyung, citing their social class differences is too great and that his heart changed after learning about her real identity.
Trong khi Sang- woo tức giận, anh cũng lợi dụng cơ hội này để chia tay với Mi- kyung, sự khác biệt tầng lớp xã hội là quá lớn và trái tim đã thay đổi sau khi biết sự thật của cô.

The show is about a diverse high-school girls soccer team in upstate New York that inspires the local community to overcome racial, ethnic and class differences.
Nội dung sẽ là về một đội bóng nữ sinh trung học ở ngoại ô New York truyền cảm hứng cho cộng đồng địa phương vượt lên những khác biệt về chủng tộc và tầng lớp xã hội.

By the kingdom of God Müntzer meant a society with no class differences, no private property and no state authority independent of, and foreign to, the members of society.”.
Đối với Munzer, vương quốc của chúa không có gì khác là một xã hội ở đó không còn có sự khác biệt về giai cấp, không có tư hữu tài sản hoặc một quyền lực Nhà nước xa lạ chống lại các thành viên của xã hội”( 4).

One can see how heavily the mind is conditioned- there is nationalism, racial and class differences, and all the rest of it.
Người ta có thể thấy cái trí bị quy định nặng nề như thế nào- có chủ nghĩa quốc gia, những khác biệt chủng tộc và giai cấp, và mọi chuyện còn lại.

In place of the old bourgeois society, with its classes and class differences, we shall have an association, in which the free development of each is the condition for the free development of all.
Thay cho xã hội tư sản cũ, với những giai cấp và đối kháng giai cấp của nó, xuất hiện một liên hợp, trong đó sự phát triển tự do của mỗi người là điều kiện cho sự phát triển tự do của tất cả mọi người.

A young man named Unoshin Mizuno hopes to marry childhood sweetheart Onobu, but due to class differences realizes this is almost impossible.
Một chàng trai trẻ tên là Mizuno Unoshin hy vọng sẽ cưới người yêu thời thơ ấu của mình là Onobu, nhưng do sự khác biệt giai cấp đã nhận ra rằng điều này gần như là không thể.

Despite having not seen each other in fifteen years when they were teenagers, they almost immediately recognize each other as Eduard Abramovich and Sophie von Teschen, they who had a doomed romance at that time due to their class differences….
Mặc dù đã không gặp nhau trong mười lăm năm khi họ còn thiếu niên, họ gần như ngay lập tức nhận ra nhau khi Eduard Abramovich và Sophie von Teschen, họ là những người đã có một mối tình lãng mạn phải chịu số phận tại thời điểm đó do sự khác biệt đẳng cấp của họ.

The nuclear bomb is the result of a long series of events- nationalism, industrialism, class differences, greed, envy, hate, ambition- all these have produced the nuclear bomb.
Bom hạt nhân là kết quả của một chuổi những biến cố lâu dài- chủ nghĩa quốc gia, chủ nghĩa công nghiệp, những khác biệt giai cấp, tham lam, ganh tị, hận thù, tham vọng- tất cả những việc này đã tạo ra bom hạt nhân.

That show is about a diverse high-school girls soccer team in upstate New York that inspires the local community to transcend racial, ethnic and class differences dividing it.
Nội dung sẽ là về một đội bóng nữ sinh trung học ở ngoại ô New York truyền cảm hứng cho cộng đồng địa phương vượt lên những khác biệt về chủng tộc và tầng lớp xã hội.

Her parents opposed the school because of its elitist tradition which they felt reinforced class differences, but, because of the school's prominent alumni and Martel's intellectual curiosity, they did not stop her from her pursuit.
Cha mẹ cô phản đối trường này vì truyền thống tinh hoa của nó, họ cảm thấy sự khác biệt trong lớp, nhưng, vì các cựu học sinh nổi tiếng của trường và Martel, họ đã không ngăn cô theo đuổi ước mơ.

Historian Elained Tyler May believes that the federal government and the American people saw the new consumerism as a way to deemphasize class differences while stressing traditional gender roles.
Elaine Tyler May cho rằng chính phủ liên bang và người dân Mỹ nhận thấy tiêu dùng mới như một cách để giảikhác biệt giai cấp, trong khi đó xã hội tiêu dùng lại chuyển trọng tâm vào vấn đề phân biệt giới theo truyền thống.

She promoted the writing of José Asunción Silva.[2] Her work was sometimes referred to as"feminist", as it ridiculed giving women secondary roles, but Carranza rejected the feminist label as"imported" and not fitting her concern on class differences.
Bà đã quảng bá văn bản của Jose Asunción Silva.[ 1] Công việc của bà đôi khi được gọi là" nữ quyền", vì nó chế giễu việc giao cho phụ nữ vai trò thứ yếu, nhưng Carranza từ chối nhãn hiệu nữ quyền là" nhập khẩu" và không phù hợp với mối quan tâm của bà về sự khác biệt giai cấp.

A young man named Unoshin Mizuno(Kazunari Ninomiya) hopes to marry childhood sweetheart Onobu(Maki Horikita), but due to class differences realizes this is almost impossible.
Một chàng trai trẻ tên là Mizuno Unoshin hy vọng sẽ cưới người yêu thời thơ ấu của mình là Onobu, nhưng do sự khác biệt giai cấp đã nhận ra rằng điều này gần như là không thể.

After the Cambodian communists' victory in 1975, Pol Pot prematurely started to establish socialism-”a heaven in human society” that has no class differences, no urban and rural divides, no currency or commercial trade.
Sau chiến thắng của Đảng Cộng sản Cam- pu- chia năm 1975, Pôn- pốt đã vội vã bắt đầu thiết lập chủ nghĩa xã hội- một thiên đường trong xã hội loài người- không có khác biệt giai cấp, không có cách biệt giữa thành thị và nông thôn, không có tiền tệ và thương mại.

The class difference between the two teams is too great.
Chênh lệch về đẳng cấp giữa hai đội là quá lớn.

It should be class difference between these two, so I think chances are big for a win with at least 2 goals for Basel.
Nó phải là sự khác biệt đẳng cấp giữa hai, vì vậy tôi nghĩ rằng rất có thể là lớn cho một chiến thắng với ít nhất 2 mục tiêu cho Basel.

It will be good if you are interested in differences, class and safety of yourself.
Nó sẽ là tốt nếu bạn là người quan tâm tới sự khác biệt, đẳng cấp và an toàn của bản thân.

The instructor will indicate those differences in class.
Người hướng dẫn sẽ chỉ ra những khác biệt trong lớp.

Differences between Abstract class and Interface are as follows.
Và sự khác biệt giữa abstract class và interface được liệt kê như sau.

Educators also need to be open and discuss class and SES differences.
Các nhà giáo dục cũng cần phải cởi mở và thảo luận về sự khác biệt của lớp và SES.

Sunni and Shia had class and sectarian differences, but they were at peace; intermarriage was common.
Người Sunni và người Shia tuy có sự khác biệt về giai cấp và giáo phái, nhưng họ vẫn sống hòa bình với nhau;