What is the translation of " CLASS DIFFERENCES " in Indonesian?

• perbedaan kelas

Examples of using Class differences in English and their translations into Indonesian

Don't try to camouflage or hide class differences with me.
Jangan coba-coba menyamarkan atau menyembunyikan perbedaan-perbedaan kelas dariku.

Class differences and gender presentation remain divisive forces in Philippine gay culture.
Perbedaan kelas dan perwakilan jender menjadi kekuatan pemecah-belah dalam kebudayaan gay Filipina.

It made him more courageous to have approached me, given our class differences.
Tapi susah buat gue mendekat karena kita beda kelas.

I regard class differences as contrary to justice and, in the last resort, based on force.
Saya menganggap perbedaan kelas bertentangan dengan keadilan dan, pada upaya terakhir, berdasarkan kekuatan.

Yet, at the same time, we have the fastest growth in class differences within the OECD.
Namun, pada saat yang sama, kita memiliki pertumbuhan paling cepat dalam perbedaan kelas di OECD.

In addition, nationalism hides class differences within the“nation” by arguing that all people must unite around their supposedly common interests(as members of the same“nation”), when in fact they have nothing in common due to the existence of hierarchies and classes..
Terlebih lagi, nasionalisme menyembunyikan perbedaan kelas di dalam bangsa dengan berargumen bahwa semua orang harus bersatu demi kepentingan mereka bersama( sebagai anggota dari bangsa yang sama), meski dalam kenyataannya mereka tidak memiliki kepentingan tersebut, karena keberadaan hierarki dan kelas..

This lifestyle may not have been easy, but it adhered to the official ideology of the time, which rejected class differences.
Gaya hidup ini tentu tak mudah, namun sesuai dengan ideologi resmi kala itu yang menolak perbedaan kelas.

In just a few years, we had huge increases in class differences and this affected our universal welfare system.
Dalam waktu yang tidak terlalu lama, kami memiliki peningkatan yang sangat besar dalam perbedaan kelas dan ini mempengaruhi sistem kesejahteraan kita.

It follows that society organized on a communist basis is incompatible with the existence of classes on the one hand, and that the very building of such a society provides the means of abolishing class differences on the other.
Oleh karena itu, masyarakat yang diorganisir di atas sebuah basis Komunis tidak selaras dengan keberadaan kelas-kelas di satu pihak, dan bahwa pembangunan masyarakat seperti itu menyediakan alat untuk menghapus perbedaan-perbedaan kelas di pihak lain.

A rich young CEO falls for a poor stuntwoman despite class differences, cultural traditions and the man's firmly objecting mother.
Seorang CEO muda yang kaya jatuh untuk stuntwoman miskin meskipun perbedaan kelas, tradisi budaya dan ibu pria s tegas berkeberatan.

He warns that the present century is liable to see the emergence of the most non-egalitarian societies in history, for technological breakthroughs will allow the rich to translate their economic advantage into a biological advantage, and class differences will atomize humankind into biological castes.
Ia memperingatkan bahwa abad ini berpeluang menghadirkan masyarakat paling non-egaliter dalam sejarah akibat terobosan teknologi yang bakal memungkinkan orang kaya untuk menerjemahkan keuntungan ekonomi mereka menjadi keuntungan biologi, dan perbedaan kelas ini akan diubah menjadi perbedaan kasta biologis.

It is in this framework of Philippine hierarchical structure, class differences, religious justifications, and living in a globally developing nation wherein Filipino women are respected well by men.
Ini berada dalam wadah struktur hierarkial Filipina, perbedaan kelas, justifikasi agama, dan kehidupan dalam negara berkembang secara global dimana wanita Filipina dihormati juga oleh pria.

After the Cambodian communists' victory in 1975, Pol Pot prematurely started to establish socialism-”a heaven in human society” that has no class differences, no urban and rural divides, no currency or commercial trade.
Setelah kemenangan Khmer Merah pada 1975, Pol Pot mulai membangun impian sosialisme, yaitu surga masyarakat sosialis yang tidak mengenal adanya perbedaan kelas, tidak ada perbedaan antara kota dan desa, tidak ada mata uang, tidak ada transaksi perdagangan.

This mesmerizing, urgent film about a true episode in World War I combines the idea that class differences are more important than national differences with the cannon-fodder theory of war, the theory that soldiers are merely pawns in the hands of generals who play at war is if it were a game of chess.
Film yang memukau dan penting tentang suatu epidode dalam Perang Dunia I dikombinasikan dengan ide bahwa perbedaan kelas lebih penting dibandingkan perbedaan nasionalisme seperti yang diterangkan dalam teori perang Cannon-fodder, teori ini menyatakan bahwa prajurit hanyalah sebuah bidak ditangan jenderal yang memainkan perang sebagaimana permainan catur.

Such legal historians have tended to evaluate case histories from the parameters of social science investigation, using statistical methods, analyzing class differences among litigants, petitioners and other players in diverse legal processes.
Sejarawan hukum semacam itu cenderung menganalisis sejarah kasus dari parameter penyelidikan sains sosial, dengan menggunakan metode statistik, menganalisis perbedaan kelas antara para pemohon, pemohon dan pemain lain dalam berbagai proses hukum.

Told against the backdrop of the changing political landscape of Afghanistan from the 1970s to the period following 9/11, The Kite Runner is the story of the unlikely and complicated friendship between Amir, the son of a wealthy merchant, and Hassan, the son of his father's servant until cultural and class differences and the turmoil of war tear them asunder.
Mengatakan kepada latar belakang lanskap politik yang berubah pads Afganistan dari tahun 1970 an untuk periode berikut 9/ 11, The Kite Runner adalah kisah persahabatan rumit antara Amir, putra seorang pedagang kaya, dan Hassan, anak hamba ayahnya dengan perbedaan budaya dan perbedaan kelas dan kekacauan perang yang merobek hingga mereka terbelah.

The basic target audience factors to consider are age differences, class differences, gender differences and overall color trends.
Faktor dasar target pengunjung untuk dipertimbangkan adalah perbedaan umur/ zaman, perbedaan kelas, perbedaan jenis kelamin dan keseluruhan kecenderungan warna.

Such legal historians have tended to evaluate case histories from the parameters of social science investigation, using statistical methods, analyzing class differences among litigants, petitioners and other players in diverse legal processes.
Sejarawan hukum seperti itu cenderung menganalisis sejarah kasus dari parameter penyelidikan ilmu sosial, menggunakan metode statistik, menganalisis perbedaan kelas di antara para pelaku, pembuat petisi dan pemain lain dalam berbagai proses hukum.

We argue that different patterns of childrearing are the key to understanding class differences in marriage and parenthood, not an unintended by-product of it.
Kami berpendapat bahwa pola mengasuh anak yang berbeda adalah kunci untuk memahami perbedaan kelas dalam pernikahan dan menjadi orang tua, dan bukan merupakan hasil sampingan yang tidak disengaja dari mereka.

Such legal historians have tended to evaluate case histories from the parameters of social science investigation, using statistical methods, analyzing class differences among litigants, petitioners and other players in diverse legal processes.
Para sejarawan hukum seperti itu cenderung menganalisis sejarah kasus dari parameter penelitian ilmu sosial, dengan menggunakan metode-metode statistik, menganalisis perbedaan kelas antara pihak-pihak yang mengadukan kasusnya, mereka yang mengajukan permohonan, dan para pelaku lainnya dalam berbagai proses hukum.

But by achieving this it does away with itself as proletariat, it does away with all class differences and all class antagonisms and consequently also with the state as the state.
Tetapi dengan ini ia mengakhiri dirinya sendiri sebagai proletariat, dengan ini ia mengakhiri segala perbedaan kelas dan antagonisme kelas, dan bersama itu juga mengakhiri negara sebagai negara.

Our social networks are also a manifestation of social stratification, whereby social relations between people are structured by class differences, differences in educational attainment, and differences in levels of wealth.
Struktur sosial juga merupakan manifestasi dari stratifikasi sosial, di mana hubungan sosial antara orang-orang terstruktur oleh perbedaan kelas, perbedaan dalam pencapaian pendidikan, dan perbedaan dalam tingkat kekayaan.

But by this very act it destroys itself, as a proletariat, destroying as it does all class differences and class antagonisms and with this also the State.
Tetapi dengan ini ia mengakhiri dirinya sendiri sebagai proletariat, dengan ini ia mengakhiri segala perbedaan kelas dan antagonisme kelas, dan bersama itu juga mengakhiri negara sebagai negara.

To simplify it slightly: look at it like Fortnite meets Rainbow Six: Siege and Overwatch, although the class differences aren't quite as big as they are in Blizzard's hero shooter.
Untuk sedikit menyederhanakannya: anggaplah kamu melihat Fortnite yang dipadukan dengan Rainbow Six: Siege dan Overwatch, walaupun perbedaan kelasnya tidaklah sebesar dalam game shooter hero dari Blizzard tersebut.

Class difference is another key factor in choosing colors.
Perbedaan kelas adalah faktor pokok yang lain di dalam memilih warna.

Vizzy's resistance was useless, given the class difference.
Resistensi Vizzy tidak berguna, mengingat perbedaan kelas.

But this is not the case in present and this class difference is not applicable especially for those who play baccarat online.
Tapi ini tidak terjadi pada masa sekarang dan perbedaan kelas ini tidak berlaku terutama bagi mereka yang bermain bakarat online.

They started the year with a disaster at Santiago Bernabeu as Real Madrid scored as many as four goals in the first half to prove the class difference.
Mereka mulai tahun ini dengan bencana di Santiago Bernabeu saat Real Madrid mencetak gol sebanyak empat gol di babak pertama untuk membuktikan perbedaan kelas.

It's a major, major, class difference, and with us it's not just‘slam, bang, thank you Ma'am'.
Ia adalah perbezaan kelas yang amat jelas dan dengan kami, ia bukan hanya' slam, bang, thank you Ma'am'.

But these girls have compatible astrology signs so her mother does not mind this class difference.
Tapi gadis ini punya tanda astrologi yang cocok jadi ibunya tak keberatan dengan perbedaan kelas.