What is the translation of " CLIENT-ORIENTED " in Slovak?

• klientsky orientovanej
• zákaznícky orientovanú
• proklientský
• klient-orientovaný

Examples of using Client-oriented in English and their translations into Slovak

We are a client-oriented company.
Sme zákaznícky orientovanou spoločnosťou.

Tricolor Tv”- is primarily a client-oriented TV.
Trikolóra Tv”- je v prvom rade klientsky orientovanú TV.

Promote client-oriented approach to the insured and patients.
Presadzovanie klientskeho prístupu k poistencom a pacientom.

We are truly client-oriented.
Sme naozaj zákaznícky orientovaná spoločnosť.

Why a client-oriented business does not make money and how to deal with it?
Prečo klient-orientovaný obchod nevyrába peniaze a ako sa s tým vysporiadať?

We take pride in being a client-oriented service provider.
Sme pyšní na to, že sme klientsky orientovaný poskytovateľ služieb.

Particularly"client-oriented" providers may not be able to give a dedicated IP address even for money.
Najmä"klient-orientovaný" poskytovatelia nemusia byť schopní dať vyhradenú IP adresu aj za peniaze.

It is worth noting a few benefits that client-oriented staff provides.
Stojí za zmienku niekoľko výhod, ktoré klienti orientovaní pracovníci poskytujú.

Due to our client-oriented approach, we have earned the trust of many users.
Vďaka nášmu profesionálnemu prístupu sme si získali dôveru mnohých klientov.

The main pillar of the company are its employees, which are an inseparable part of the client-oriented management.
Hlavným pilierom spoločnosti sú jej zamestnanci, ktorí sú neoddeliteľnou súčasťou riadenia orientovaného na zákazníka.

Clients appreciate our client-oriented approach and creativity.
Klienti oceňujú náš klientsky orientovaný prístup a tvorivosť.

We combine proven methodology and experience from large international projects, with exceptional local market know-how and flexible client-oriented approach.
Spájame tak osvedčenú metodiku a skúsenosti z veľkých medzinárodných projektov s výnimočným know-how lokálneho trhu a flexibilným proklientským prístupom.

Their approach is quite client-oriented, highly professional and open.
Ich prístup je veľmi proklientský, vysoko profesionálny a otvorený.

A client-oriented centre, which includes everything from working environments to spaces for conferences, meetings and all kinds of events with capacity for up to 300 attendees.
Centrum orientované na klienta zahŕňa všetko od officu až po priestory pre konferencie, stretnutia a rôzne akcie s kapacitou až 300 účastníkov.

A part of redesigning was also the proposal of client-oriented structure, navigation and intuitive controls.
Súčasťou redizajnu bol taktiež návrh klientsky orientovanej štruktúry, navigácie a intuitívneho ovládania.

LODiS offers client-oriented statistical outputs and is a tool to reliably manage vehicles and orders.
LODiS poskytuje zákaznícky orientované štatistické výstupy a je nástrojom na spoľahlivé riadenie vozidiel a objednávok.

When deciding to sell a part of our company, we were impressed by RENOMIA's strong client-oriented culture and its specialized teams with broad international know-how and background.
Pri rozhodovaní o predaji časti našej spoločnosti nás presvedčila najmä silná proklientsky orientovaná kultúra spoločnosti RENOMIA a jej špecializované tímy s rozsiahlym medzinárodným know-how a zázemím.

The company has a client-oriented approach and that is why it contributed to the organization of the conference in Yekaterinburg.
Spoločnosť má prístup zameraný na klienta, a to je dôvod, prečo sa spolupodieľala na organizácii konferencie v Jekaterinburgu.

The deal sets up great prospects for the success of our combined businesses based on product synergies, client-oriented culture, strong commitment to sales and infrastructure already developed and implemented by Home Credit.”.
Táto dohoda vytvorí skvelé vyhliadky na úspech nášho spojeného podnikania vďaka produktovej synergii, klientsky orientovanej kultúre, silnej orientácii na predaj a využitiu infraštruktúry už vyvinutej a implementovanej spoločnosťou Home Credit Slovakia.“.

Our professional and client-oriented approach and amount of practical experience in fifteen years of existence allows us to bring the full comfort of living.
Náš profesionálny a proklientský prístup a množstvo praktických skúseností počas pätnásť ročnej praxe nám umožňuje priniesť našim klientom.

East-Gate successfully uses a client-oriented implementation methodology CDAP(Customer Driven Agile Prototyping).
East-Gate pri implementácii úspešne využíva zákaznícky orientovanú implementačnú metodiku CDAP(Customer Driven Agile Prototyping).

Our professional and client-oriented approach and amount of practical experience in fifteen years of existence allows us to bring the full comfort of living to our clients.
Náš profesionálny a proklientský prístup a množstvo praktických skúseností počas pätnásť ročnej praxe nám umožňuje priniesť našim klientom úplný komfort bývania.

This trend brings the need to implement new, client-oriented models allowing a unified view of customers, segmentation, and cross selling.
Uvedený trend so sebou prináša potrebu implementácie nových, klientsky orientovaných modelov umožňujúcich jednotný pohľad na klienta, segmentáciu a cross selling.

SVS pro is a client-oriented company disposed to long-term collaboration.
SVS pro je zákaznícky orientovaná spoločnosť, ktorá je zameraná na dlhodobú spoluprácu.

Their support was very client-oriented, very flexible, and we received excellent technical and commercial support.”.
Ich podpora bola veľmi orientovaná na klientov, veľmi flexibilná a dostali sme vynikajúcu technickú a komerčnú podporu.".

CompanyHouse provides client-oriented services and works toward improving its clients' profitability and success.
Spoločnosť CompanyHouse poskytuje klientsky orientované služby so snahou zvýšiť profitabilitu klientov a úspešnosť podnikania klientov.

ArcelorMittal's delivery schedule was client-oriented, enabling us to revise it more than 40 times over the project as our demands changed.”.
Harmonogram dodávok spoločnosti ArcelorMittal bol orientovaný na zákazníka, čo nám umožnilo zrevidovať viac ako 40-krát viac ako projekt, pretože sa naše požiadavky zmenili.".

Our own full servicing background, client-oriented approach and 15 years of experience in the field make us specialists in operative leasing and car park management business.
Vlastné kompletné servisné zázemie, osobný prístup ku klientom a 15 rokov skúseností v obore z nás robia profesionálov v obore operatívneho leasingu a správy vozových parkov.

This is a key point in some specific client-oriented or communication-oriented activities, but apart from this, communicability often becomes an added bonus in any other direction of the main work.
Toto je kľúčový bod v niektorých špecifických klientsky orientovaných alebo komunikačne orientovaných aktivitách, ale okrem toho sa komunikácia často stáva pridaným bonusom v akomkoľvek inom smere hlavnej práce.

We confirm satisfaction with the company Securiton, that is very client-oriented and flexible enough in case of extraoridinary requirements. Mutual communication is on high level, as well as prompt response to the feedback and follow-up solution of requirements.
Potvrdzujeme spokojnosť so spoločnosťou Securiton, ktorá je klientsky orientovaná, dostatočne flexibilná aj v prípade mimoriadnych požiadaviek, vzájomná komunikácia, ako aj reakcia na spätnú väzbu sú na vysokej úrovni a následné riešenie požiadaviek je promptné.