What is the translation of " CLOUD-COMPUTING " in Slovak?

• cloud-computing
• cloud computingu
• softvéru cloud computing
• cloudové
• výpočtového mračna

Examples of using Cloud-computing in English and their translations into Slovak

The client‘s technology is based on cloud-computing models….
Technológia klienta je založená na cloud-computing modely….

Cloud-computing and standards in"cloud" processing platforms.
Technológie cloudcomputingu a normy v platformách na spracovanie údajov na báze cloudu.

There are dozens of companies, large and small, vying for cloud-computing business alone.
Existujú desiatky spoločností, veľké i malé, ktoré sa usilujú o samotný podnik v oblasti cloud computingu.

Businesses that provide cloud-computing services are able to obtain large amounts of funding.
Spoločnosti, ktoré poskytujú cloudové služby, investujú do bezpečnosti veľké finančné prostriedky.

You may not realize it, but you're probably already using a system that uses cloud-computing technology.
Možno ste si to ani neuvedomili, no s najväčšou pravdepodobnosťou ste aj vy používateľom cloud computingu.

Workers called on Amazon to stop offering custom cloud-computing services that support the oil and gas industry in extracting more fossil fuels.
List firmu vyzýva, aby prestala poskytovať služby cloudového computingu, ktoré podporujú ťažbu ropy a plynu v dobývaní fosílnych palív.

More recently, shares have gained 4% since Microsoft was awarded the Pentagon's $10 billion JEDI cloud-computing contract at the end of October.
A len nedávno, koncom októbra, sa zvýšila o ďalšie 4% po tom, ako Microsoft získal kontrakt v hodnote 10 miliárd USD na cloudové služby pre spoločnosť JEDI, ktorá patrí pod Pentagon.

For instance, you can take advantage of Salesforce CRM cloud-computing software as well as SAP CX or SugarCRM to strengthen your company's market position.
Napríklad môžete využiť cloudového výpočtového softvéru Salesforce CRM a SAP CX alebo SugarCRM pre posilnenie pozície vašej spoločnosti na trhu.

Alibaba has reported that revenue surged 61% year-over-year in the company's first quarter, boosted by its core e-commerce and cloud-computing segments.
Alibaba oznámila, že jej príjmy v prvom štvrťroku oproti predchádzajúcemu roku vzrástli o 61%, čo bolo posilnené jej kľúčovými segmentmi v oblasti e-commerce a cloud computingu.

Meanwhile, Microsoft has been adding BaaS modules to Azure, its cloud-computing platform, since 2015, making them available.
Medzitým, Microsoft bol pridaním Baas modulesto Azure, jeho platformu cloud computingu, pretože v roku 2015, takže je k dispozícii všetkým užívateľom v minulom roku.

These cloud-computing services, which are powered by Nvidia Corp graphics chips, are designed for the most intensive computing workloads, including deep learning and simulations.
Služby cloud computingu, ktoré sú postavené na grafických procesoroch Nvidia, sú určené pre náročné výpočtové operácie, vrátane hlbokého učenia a rôznych simulácií.

Meanwhile, Microsoft has been adding BaaS modules to Azure, its cloud-computing platform, since 2015, making them available to all users last year.
Medzitým, Microsoft bol pridaním Baas modulesto Azure, jeho platformu cloud computingu, pretože v roku 2015, takže je k dispozícii všetkým užívateľom v minulom roku.

Points out that consumers should be properly informed about any IPR-related questions that may arise when using file-sharing under cloud-computing services;
Upozorňuje, že spotrebitelia by mali byť riadne informovaní o všetkých otázkach súvisiacich s právami duševného vlastníctva, ktoré môžu vyvstať pri vzájomnom sprostredkúvaní súborov v kontexte služieb výpočtového mračna;

Brian Leroux, CTO of the cloud-computing startup Begin, says the company tries to avoid relying on JavaScript frameworks or other third party tools as much as possible.
Brian Leroux, hlavný riaditeľ štartovacieho softvéru Cloud Computing Begin, tvrdí, že spoločnosť sa snaží vyhnúť tomu, aby sa v čo najväčšej miere spoliehala na rámcov JavaScriptu alebo iné nástroje tretích strán.

In particular for Internet related services that are inherently cross-border in nature, such as cloud-computing services, this complexity at international level can be harmful for growth.
Najmä v prípade služieb súvisiacich s internetom, ktoré majú inherentne cezhraničný charakter, napríklad služieb cloud computingu, môže byť táto komplexnosť na medzinárodnej úrovni škodlivá pre rast.

It is based on a cloud-computing model, in which location data and services are stored on remote servers so that users have access to it regardless of which device they use.
Technológia klienta je založená na cloud-computing modeli, v ktorom sú lokalizačné údaje a služby uložené na vzdialených serveroch, takže užívatelia k nim majú prístup bez ohľadu na to, aké zariadenie používajú.

Kris Lahiri, chief security officer of Egnyte, an enterprise file-sharing and cloud-computing storage company, finds the Pentagon's insistence on a winner-take-all approach worrisome.
Kris Lahiri, šéf bezpečnostnej služby spoločnosti Egnyte, zdieľajúci podnikové zdieľanie súborov a cloud computing storage company, zistil, že Pentagon trvá na tom, že víťaz bude mať všetko znepokojujúce.

Brian Leroux, CTO of the cloud-computing startup Begin, says the corporate tries to keep away from counting on JavaScript frameworks or different third get together instruments as a lot as potential.
Brian Leroux, hlavný riaditeľ štartovacieho softvéru Cloud Computing Begin, tvrdí, že spoločnosť sa snaží vyhnúť tomu, aby sa v čo najväčšej miere spoliehala na rámcov JavaScriptu alebo iné nástroje tretích strán.

Microsoft, Google, Oracle and SAP- to name but a few- are all having to invest heavily in converting their existing products so that they can be labelled"cloud-computing ready".
Microsoft, Google, Oracle alebo SAP, aby sme spomenuli aspoň niektoré z týchto firiem, musia poriadne investovať do„rekonverzie“ svojich súčasných produktov, aby mohli byť označené ako riešenia pripravené na CC-„Cloud Computing ready“.

The client‘s technology is based on cloud-computing models in which localization data and services are stored in remote servers so that users have access to them regardless of what device they are using.
Technológia klienta je založená na cloud-computing modeli, v ktorom sú lokalizačné údaje a služby uložené na vzdialených serveroch, takže užívatelia k nim majú prístup bez ohľadu na to, aké zariadenie používajú.

Points out that consumers should be properly informed about any issues relating to intellectual property rights that may arise when using file-sharing services in the context of cloud-computing services;
Upozorňuje, že spotrebitelia by mali byť riadne informovaní o všetkých otázkach súvisiacich s právami duševného vlastníctva, ktoré môžu vyvstať pri vzájomnom sprostredkúvaní súborov v kontexte služieb výpočtového mračna;

In court documents unsealed and filed Monday, Amazon's cloud-computing arm said it's looking to depose seven“individuals who were instrumental” in the JEDI source selection and“played pivotal roles” in the ultimate contract award.
V súdnych dokumentoch, ktoré boli zverejnené v pondelok, skupina Amazon zaoberajúca sa cloud computingom uviedla, že pri výbere JEDI bolo sedem„jednotlivcov, ktorí boli nápomocní“, a„zohrali kľúčové úlohy“ pri konečnom zadaní zákazky.

With dramatic pre-bid accusations, ever-changing deadlines, and a last-minute dropout due to ethical concerns, the story of the JEDI contract reads more like a bizarre corporate thriller than a simple cloud-computing deal.
S dramatickými obvineniami pred akciou, neustále sa meniacimi termínmi a poslednou prestávkou kvôli etickým problémom, príbeh zmluvy JEDI číta viac ako bizarný firemný thriller ako jednoduchý obchod s cloud computingmi.

All regions included in the study- Asia Pacific, Middle East and Africa, Western Europe, Central and Eastern Europe, Latin America and North America- are currently ready for basic cloud-computing applications, such as social networking and Web conferencing.
Všetky z regiónov(Ázia a Tichomorie, Blízky Východ a Afrika, Západná Európa, Stredná a Východná Európa, Latinská Amerika a Severná Amerika) sú v súčasnosti pripravené na základné cloudové aplikácie(sociálne siete, webové konferencie).