What is the translation of " CODES AND STANDARDS " in Slovak?

• kódom a normám
• predpisy a normy
• kódexov a noriem
• kódexmi a štandardmi
• kódov a štandardov

Examples of using Codes and standards in English and their translations into Slovak

Policies codes and standards.
Zásady, predpisy a normy.

As a result, the output is a product that meets building codes and standards.
V dôsledku toho je výstup je produkt, ktorý spĺňa stavebné predpisy a normy.

Access to NFPA codes and standards.
Voľný prístup k bezpečnostným NFPA kódom a normám.

It is a universally recognised authority that leads the way in developing codes and standards.
Je to všeobecne uznávaný orgán, ktorý vedie pri vývoji kódexov a noriem.

Free access to all NFPA codes and standards<WEB.
Voľný prístup k bezpečnostným NFPA kódom a normám.

Its model codes and standards are developed by committees made up of volunteers from its membership and ICC staff.
Jeho vzorové kódexy a normy vypracúvajú výbory zložené z dobrovoľníkov z členov a zamestnancov ICC.

Governance Policies, codes and standards.
Zásady, predpisy a normy.

We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.
Máme normy a štandardy, ktoré nám vravia, že svetlá by mali mať toľko a toľko luxov a veľkú jednoliatosť.

So, of course, that the devicewaterproofing must adhere to building codes and standards.
Tak, samozrejme, že zariadeniehydroizolácie musia dodržiavať stavebných predpisov a noriem.

For this reason many welding codes and standards require that the welding inspector be formally qualified or have the necessary knowledge and experience to conduct the inspection services.
Preto mnohé zváračské predpisy a normy vyžadujú, aby bol zvárací inšpektor formálne vyškolený alebo disponoval nevyhnutnými znalosťami a skúsenosťami na vykonávanie kontrolných úkonov.

CAESAR II evaluates the structural responses and stresses of piping systems to international codes and standards.
Intergraph CEASAR II vyhodnocuje štrukturálne odozvy a záťaže systémov potrubí podľa medzinárodných kódov a štandardov.

ASHRAE breaks the US down into eight"Climate Zones" and there are several codes and standards that vary depending on the location of your project.
ASHRAE štiepi USA na osem quot; Podnebie Zonesquot; a existuje niekoľko kódov a normy, ktoré sa líšia v závislosti na umiestnení vášho projektu.

Acceptable and unacceptable levels or amounts of weld discontinuities for welding inspection are usually obtained from welding codes and standards.
Prijateľné a neprijateľné úrovne alebo počty nespojitostí zvaru na účely kontroly zvaru sú väčšinou dané zváračskými predpismi a normami.

I therefore particularly welcome the study being carried out by the Commission on the ethical codes and standards that may subsequently be applied to each institution.
Preto obzvlášť vítam štúdiu Komisie o etických kódexoch a normách, ktoré môžu byť následne použiteľné pre každú inštitúciu.

We carry out regular audits at our production sites and, increasingly, at our subcontractors and logistics centers to verify compliance with our codes and standards.
V našich výrobných a administratívnych prevádzkach a stále vo väčšej miere aj u našich dodávateľov a logistických centrách sa vykonávajú pravidelné audity na overenie súladu s našimi kódexmi a štandardmi.

When using the standard document should take into account the changes approved by the state building codes and standards, published in the"Bulletin of construction machinery" magazine,"Compendium o.
Pri použití štandardnej dokument je potrebné brať do úvahy zmeny schválené príslušnými stavebnými predpismi a normami štátu, uverejnenej v"Bulletin stavebných strojov" časopis,"Kompendium zmien stavebných predpisov,.

Our method combines an artistic awakening to literature, writing, or theatre, and awareness of social and human relationship dynamics(violence, discrimination, memories, social codes and standards).
Naša metóda spája umelecké prebudenie s literatúrou, písaním alebo divadlom a uvedomenie si dynamiky spoločenských a ľudských vzťahov(násilie, diskriminácia, spomienky, sociálne kódy a normy).

Ability to work safely using the required tools and equipment and implementing safety codes and standards and identify plumbing, electrical and other hazards associated with solar installations;
Schopnosť dodržiavať bezpečnosť pri práci, používať požadované nástroje a zariadenia a plniť bezpečnostné predpisy a normy, ako aj schopnosť identifikovať riziká v oblasti inštalatérstva, elektrických zariadení atď., ktoré vznikajú pri inštalácií solárnych zariadení;

Regular audits at our production and administration sites and, increasingly, at our subcontractors and logistics centers to verify compliance with our codes and standards are carried out.
V našich výrobných a administratívnych prevádzkach a stále vo väčšej miere aj u našich dodávateľov a logistických centrách sa vykonávajú pravidelné audity na overenie súladu s našimi kódexmi a štandardmi.

Sandia's hydrogen safety, codes and standards program is a diverse portfolio of activities funded by the Department of Energy's Fuel Cell Technologies Office to provide the technical basis for developing and revising safety codes and standards for hydrogen infrastructure, including the NFPA 2 code..
Štúdia bola vykonaná ako súčasť programu Sandia na ochranu vodíkov, kódov a noriem, ktorý je financovaný Úradu pre energetické technológie palivovými bunkami a má za úlohu poskytnúť technickú základňu pre vypracovanie a revidovanie bezpečnostných predpisov a noriem pre vodíkovú infraštruktúru vrátane kódu NFPA 2.

Definition of“corporate personality”- starting from vision, mission, and values all the way to codes and standards of behavior and communication.
Definovanie"corporate personality"- od vízie, poslania a hodnôt až ku kódexom a štandardom správania a komunikácie.

The study was conducted as part of Sandia's hydrogen safety, codes and standards program, which is funded by the Department of Energy's Fuel Cell Technologies Office and is tasked with providing the technical basis for developing and revising safety codes and standards for hydrogen infrastructure, including the NFPA 2 code..
Štúdia bola vykonaná ako súčasť programu Sandia na ochranu vodíkov, kódov a noriem, ktorý je financovaný Úradu pre energetické technológie palivovými bunkami a má za úlohu poskytnúť technickú základňu pre vypracovanie a revidovanie bezpečnostných predpisov a noriem pre vodíkovú infraštruktúru vrátane kódu NFPA 2.

The EU should support alternative measures to promote the adoption and implementation of compliance, anti-bribery/-corruption codes and standards in individual companies.
EÚ by mala podporovať alternatívne opatrenia na presadzovanie prijatia a implementácie kódexov a noriem v oblasti dodržiavania pravidiel a boja proti úplatkárstvu a korupcii v podnikoch.

Certain research areas need greater prominence: the FCH JU should develop a strategy for Regulations, Codes and Standards including international dimension across the FCH businesses that is agreed by all(IG, RG, SRG, Commission) and that draws upon the resources of the JRC.
Niektoré oblasti výskumu si vyžadujú väčšiu pozornosť: spoločný podnik pre palivové články a vodík by mal vypracovať stratégiu pre predpisy, kódexy a normy- vrátane medzinárodného rozmeru- pre podniky v odvetví palivových článkov a vodíka, na ktorých by sa zhodli všetci(priemyselné zoskupenie, výskumné zoskupenie, skupina zástupcov členských štátov, Komisia) a ktoré by čerpali zo zdrojov Spoločného výskumného centra.

Market entry is hampered by the lack of a pricing mechanism to internalise externalities; the long-term investment needed for a new generation of products and infrastructure; and the difficulties of establishing common regulations, codes and standards to facilitate global market development.
Ich vstupu na trh stojí v ceste aj neexistencia mechanizmu cenotvorby na internalizáciu externalít, dlhodobé investície potrebné pre novú generáciu výrobkov a infraštruktúry a ťažkosti spojené so zavedením spoločných predpisov, kódexov a noriem na uľahčenie rozvoja globálneho trhu.

Moreover, Talk and its carefully selected third-party partners always strive to conform their privacy practices and bring their technologies in line with all laws, codes, and standards applicable in the market and opinion survey research associations such as ESOMAR, VMÖ(Association of Market Researchers in Austria) and BVM(Association of German market and social researchers) to which Talk is a member.
Talk a jej starostlivo vybrané partnerské tretie strany sa navyše vždy usilujú o zjednotení svojich postupov ochrany osobných údajov a prispôsobiť svoje technológie všetkým zákonom, kódexom a normám, platným v rámci výskumných asociácií trhu a prieskumu verejnej mienky, ako sú ESOMAR, VMÖ(Združenie trhových analytikov v Rakúsku) a BVM(Združenie trhových a výskumných analytikov v Nemecku), ktorým členom je Talk.

Market entry is also made more difficult by the lack of a pricing mechanism to reward internalisation of externalities5(e.g. carbon value); the long-term investment needed to change over to a new generation of products and build up infrastructure for fuel cells and hydrogen; and the difficulties of establishing common regulations, codes and standards to facilitate global market development.
Vstup na trh sťažuje aj neexistencia mechanizmu cenotvorby na odmeňovanie internalizácie externalít5(napr. hodnoty uhlíka); dlhodobosť investícií potrebných na prechod k novej generácii výrobkov a vybudovanie infraštruktúry pre palivové články a vodík; a ťažkosti spojené so zavedením spoločných predpisov, kódexov a noriem, ktoré by umožnili rozvoj globálneho trhu.

The company's employees are actively involved in industry code and standard organizations and work closely with licensees to develop innovative solutions for today's engineering needs and requirements.
Firemní zamestnanci sú aktívne zapájaní do priemyselných kódov a štandardov organizácie a úzko spolupracujú s držiteľmi licencií na vývoji inovatívnych riešení pre každodenné potreby a požiadavky užívateľov.