What is the translation of " CODES AND STANDARDS " in Russian?

• кодексов и стандартов
• кодов и стандартов
• кодексов и норм
• кодексы и стандарты
• кодексах и стандартах
• кодексам и стандартам
• коды и стандарты
• кодами и стандартами

Examples of using Codes and standards in English and their translations into Russian

Codes and standards.
Кодексы и стандарты.

International best practices, codes and standards.
Международная передовая практика, кодексы и стандарты.

International codes and standards for industrial chemicals should be developed.
Следует разработать международные кодексы и стандарты в отношении промышленных химических веществ.

Session II: Role of Life Cycle Assessment in Developing Building Codes and Standards.
Заседание II: Роль анализа жизненного цикла в разработке строительных кодексов и стандартов.

What is needed to get building codes and standards to be based on LCA?
Какие меры необходимо принять с тем, чтобы строительные кодексы и стандарты основывались на АЖЦ?

Product marking should be in conformity with the Codex Alimentarius codes and standards.
Маркировка продукции должна производиться в соответствии с кодами и стандартами Кодекса Алиментариус.

Building codes and standards can either promote wood use in construction.
Строительные кодексы и стандарты могут либо способствовать, либо препятствовать использованию древесины в строительстве.

Assess the development of LCA techniques and their application in building codes and standards;
Дать оценку развитию методов АЖЦ и их применению в строительных кодексах и стандартах;

Report on promoting codes and standards of good economic and corporate governance.
Доклад о содействии принятию кодексов и стандартов надлежащего экономического и корпоративного управления.

The goal of energy efficiency should be embedded in city planning, building codes and standards.
Цель энергоэффективности должна учитываться в методах планирования городов, строительных кодексах и стандартах.

Keynote: Building codes and standards and their impact on material choice in construction.
Основной доклад: Строительные кодексы и стандарты и их влияние на выбор материалов в строительстве.

Report of the ISO roundtable on harmonization of regulations, codes and standards for gaseous fuels.
Доклад о работе совещания ИСО за круглым столом по вопросу о согласовании правил, кодов и стандартов на газообразное топливо.

Best practices, codes and standards on counter-terrorism developed and approved by the Committee 35.
Передовые методы, кодексы и стандарты по борьбе с терроризмом, разработанные и утвержденные Комитетом 35.

Examples include integrated IT topics, design methodologies, product structures, and codes and standards.
Наглядные примеры включают в себя интегрированные IT темы, методы проектирования, структуру продукта, коды и стандарты.

We are an active and knowledgeable member of codes and standards development committees, which are keys to furthering the hydrogen economy.
Мы являемся активным и знающим членом комитета по разработке кодексов и стандартов, которые являются ключом к дальнейшей водородной экономике.

United Nations Round table: Global harmonization of regulations, codes and standards for gaseous fuels.
Совещание за круглым столом Организации Объединенных Наций: глобальное согласование правил, кодов и стандартов газообразного топлива.

Iii Apply building codes and standards for energy efficiency and the environmental safety of new and existing residential buildings;
Iii применять строительные кодексы и стандарты для обеспечения энергоэффективности и экологической безопасности новых и имеющихся жилых зданий;

It dealt with simplification and harmonization of documents, codes and standards for electronic business.
Он был посвящен концепции упрощения и согласования документов, кодексов и стандартов в области электронной торговли.

Bear in mind international best practices, codes and standards in the field of counter-terrorism relevant to the implementation of resolution 1373(2001);
Принимать во внимание международную передовую практику, кодексы и стандарты в области борьбы с терроризмом, которые имеют отношение к осуществлению резолюции 1373( 2001);

The objective is to ensure that the practices of participating States conform to the agreed governance values, codes and standards.
Цель заключается в обеспечении того, чтобы практика государств- участников соответствовала согласованным ценностным установкам, кодексам и стандартам управления.

ISO Roundtable on global harmonization of regulations, codes and standards for gaseous fuels and vehicles.
Совещание ИСО" за круглым столом" по вопросу о глобальном согласовании правил, кодов и стандартов для газообразных видов топлива и транспортных средств.

Iv Number of best practices, codes and standards identified by the Executive Directorate and posted on the Counter-Terrorism Committee website.
Iv Число примеров передового опыта, кодексов и стандартов, выявленных Исполнительным директоратом и размещенных на веб- сайте Контртеррористического комитета.

Preparation of an ISO Round table on the global harmonization of regulations, codes and standards(RC&S) for gaseous fuels and vehicles.
Подготовка к совещанию ИСО за круглым столом по глобальному согласованию правил, кодов и стандартов( П, К и С) по газообразному топливу и транспортным средствам.

Establishment of a ECE Task Force on building codes and standards on energy efficiency in buildings, building materials and energy performance requirements is envisioned in December 2014.
В декабре 2014 года планировалось создать целевую группу ЕЭК по строительным кодексам и стандартам, а также требованиям к энергоэффективности в зданиях, строительным материалам и энергетическим показателям.

The expert from ISO announced the intention of his organization to host the Round table on the global harmonization of regulations, codes and standards for gaseous fuels.
Эксперт от ИСО объявил о намерении его организации принять совещание за круглым столом по вопросу о глобальном согласовании правил, кодов и стандартов для газообразного топлива.

ECA has also been actively involved in developing the codes and standards on economic and corporate governance for the African Peer Review Mechanism.
Кроме того, ЭКА активно участвует в разработке кодексов и стандартов хозяйственного и корпоративного управления для Африканского механизма коллегиального обзора.

He informed GRPE about the intention of ISO to organize a Round table on the global harmonization of regulations, codes and standards for gaseous fuels and vehicles.
Он сообщил GRPE о намерении ИСО организовать совещание за круглым столом по вопросу о глобальном согласовании правил, кодов и стандартов для газообразного топлива и транспортных средств.

It takes into account all international codes and standards relevant to Customs processing, as established by ISO, WCO and the United Nations.
Она учитывает все международные коды и стандарты, применимые к таможенной очистке, которые были разработаны ИСО, Всемирной таможенной организацией и Организацией Объединенных Наций.

At the international level, these institutional and legal arrangements are not replicated, although efforts have been made to establish and enforce international codes and standards for financial markets.
На международном уровне аналога таких организационных и правовых мер не существует, хотя сейчас и предпринимаются усилия по разработке и внедрению международных кодексов и норм для финансовых рынков.

Contact every organization involved in monitoring international best practices, codes and standards, with a view to exploring improved coordination and information exchange.
Установит контакты со всеми организациями, занимающимися мониторингом передовой международной практики, кодов и стандартов с целью совершенствования координации и обмена информацией;