What is the translation of " CODERS " in Russian?

• кодеров
• кодировщиков
• программисты
• шифровальщики
• верстальщиков
• кодеры
• кодировщики
• программистов

Examples of using Coders in English and their translations into Russian

Coders are gone.
Программисты ушли.

Get all the coders in my office.
Приведи всех кодеров в мой кабинет.

Minimal cost, as we won't need additional designer and coders;
Цена значительно ниже, так как не привлекается дизайнер и верстальщик;

No, I'm waiting for the coders to give them to me.
Нет, жду, пока кодеры дадут их мне.

We're coders working for Blowtorch, the software developer.
Мы- программисты, работаем в компании" Блоуторч.

It sounds dumb, but some of the coders are going.
Вроде глупо, но кто-то из кодеров идет.

The members of the Coders Team are the people who code the DALnet IRCD.
Члены Команды Шифровальщиков- люди, которые кодируют DALnet IRCD.

So, Boone didn't make the software himself, so it looks like we have 12 more coders to look into.
Итак, Бун не сам написал программу, значит у нас есть еще 12 программистов для изучения.

Impossible because coders are technically volunteers.
Невозможно потому, что кодеры технически добровольцы.

Most coders think debugging software is about fixing a mistake, but that's bullshit.
Большинство кодеров считают, что отладка ПО- это исправление ошибки, но это полная хрень.

Is there anything on the coders that he used?
Есть что-нибудь на программистов, которых он привлекал?

It moved to hackers, coders, kyueyschiki, administrators of all and sundry breeds… A Programmers- no.
В него переехали хакеры, кодировщики, кьюэйщики, администраторы всех и всяческих пород… А Программисты- нет.

A few months ago, I called the coders a bunch of Ewoks.
Несколько месяцев назад я назвал кучку программистов Эвоками.

I find that the coders at Blowtorch were attempting to engage in a protected, concerted activity prior to being fired.
Я думаю, что кодеры из Блоуторч пытались участвовать в защищенной, групповой акции перед увольнением.

Because I have got Carla and five other coders starting over the next few weeks.
Через пару недель на работу выходят Карла и еще пять кодеров.

Coders fall into one of four categories-- young adolescents, college students, professionals, or mature and reformed ex-virus writers.
Программисты попадают в одну из 4 категорий: подростки, студенты, профессионалы, или заматеревшие бывшие вирусописатели.

Blaine, these are the genius coders who are helping us with the live stream.
Блейн, это гениальные программисты, которые помогут нам с трансляцией.

The most popular for today are scripts from founders of H-script, Gold Coders and Shadow Script.
Самые популярные на сегодняшний день, это скрипты от создателей H- script, Gold Coders и Shadow Script.

Apple does whatever it takes so that the coders could not screw things up with their bare hands.
Компания Apple делает все возможное, чтобы программисты не смогли своими ручками что-нибудь испортить.

I would not complain if it was about free themes: anyone can write them and I guess the most of writers are rather designers than coders.
От тем, которые пишут все кому не лень- и в большинстве, я подозреваю, дизайнеры, а не программеры- тоже ожидать нечего.

We involved our experienced designers and HTML coders in the creation of a clear and user-friendly interface.
Мы задействовали наших опытных дизайнеров и НТМL- кодеров для создания удобного и понятного интерфейса.

Professional coders like this one are costly and are used for professional 24×7 broadcasting and in serious business applications.
Профессиональные коробочки вроде такой стоят хороших денег и требуются для профессионального вещания 24× 7 и серьезных бизнес- задач.

Several vulnerabilities have been discovered in FFmpeg coders, which are used by MPlayer and other applications.
Было обнаружено несколько уязвимостей в кодерах FFmpeg, которые используются в MPlayer и других приложениях.

Classifications need to be dynamic and supported by automatic ways of transforming the data quickly, such as automatic coders.
Классификации должны быть более динамичными и поддерживаться автоматическими способами быстрой трансформации данных, такими как автоматические кодировщики.

So that instead of encouraging coders for overtime work, it is better to focus on why they should be detained and how to fix it.
Вместо того, чтобы поощрять кодеров за сверхурочную работу, лучше сосредоточиться на том, почему они задерживаются, и как это исправить.

We combine the quite different profile of staff, including professional designers, coders, operators of offset equipment.
Мы объединяем достаточно разный по профилю штат, включающий профессиональных дизайнеров, верстальщиков, операторов офсетного оборудования.

With automated coding fewer coders are needed, but remaining coders will work mainly with complicated cases.
При автоматизированном кодировании требуется меньшее число кодировщиков, при этом остальная часть кодировщиков занимается преимущественно сложными случаями.

It contains a number of quantitative and qualitative blocks, and was tested with the participation of independent coders and with the help of newspaper sampling in six regions of the Russian Federation.
Методика содержит ряд количественных и качественных блоков, опробована на независимых кодировщиках и выборках газет шести регионов РФ.

Some of them are Services coders, while others are members of the Administrative Oversight Board(known as Executive Board in the past), etc.
Некоторые из них- шифровальщики Услуг, в то время как другие- члены Административного Правления Оплошности( известный как Исполнительный орган в прошлом), и т. д.

In the British Virgin Islands, WHO offered training for coders and physicians in the public and private sectors.
На Британских Виргинских островах ВОЗ организовала курсы профессиональной подготовки для врачей и специалистов по медицинскому кодированию из государственного и частного секторов.