Examples of using Coders in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The coders are burnt.
המתכנתים כבר נכוו.Most malware coders are.
רוב מקדדי תוכנות זדוניות הם.The coders are stuck again.
את המקודדים תקועים שוב.And what we need is librarian coders.
מה שאני צריך זה ספרים רבותיי ספרים.App by Coders Hub.
אפליקציה מאת Coders Hub.That's not enough to afford all the coders we need.
זה לא מספיק כדי לשלם לכל המתכנתים שאנחנו צריכים.Get all the coders in my office.
Anyways, it gave me an excuse to hang out with the coders.
בכל אופן, זה נתן לי תירוץ לבלות קצת עם המתכנתים.I didn't realize that coders signed their work.
לא הבנתי כי coders חתם עבודתם.We're coders working for Blowtorch, the software developer.
Hackers come in two basic models: coders and makers.
האקרים מגיעים בשני מודלים בסיסיים: המקודדים ואלה שעושים.I know, but coders go, like, batshit over it.
אני יודע. אבל מתכנתים משתגעים מזה.As it is now, I mean, we can't get funded. All of our new coders quit.
במצב הנוכחי, אין לנו מימון, כל המתכנתים החדשים שלנו התפטרו.Let's go fry some coders' circuits, Mrs. Howe-Rendon.
בואי נלך לשרוף למתכנתים את המעגלים, גברת האו-רנדון.Now what's he doing having lunch with one of his low-level coders?
עכשיו מה הוא עושה ארוחת צהריים עם האחד coders ברמה הנמוכה שלו?We just found out one of your coders, Kip O'Neill… He was mugged in 2013.
גילינו שאחד המקודדים שלכם, קיפ אוניל, נשדד בשנת 2013.Most coders think debugging software is about fixing a mistake, but that's bullshit.
רוב המקדדים חושב תוכנת באגים הוא על תיקון טעות, אבל זה בולשיט.Credit Card Generator is asoftware made by a team of professional programmers/coders.
March 31, 1998: Coders at Netscape start an open-source project.
We are a“website factory”,assembled by the top WordPress and Shopify designers& coders in the market.
אנחנו"מפעל האתר", התאספועל ידי מעצבי וורדפרס ו Shopify למעלה& amp; coders בשוק.Cary. I was checking up on the background of the coders over at the Chicago Chumhum office.- Which coders?
קארי, בדקתי את הרקע של המקודדים במשרדים של צ'אמהאם בשיקגו?In spite of a total lack of publicity,word of the project spread quickly among crypto-minded coders.
למרות ההיעדר המוחלט של פרסום,השמועות על הפרויקט פרסו כנפיים בקרב מתכנתים עם קריפטו בראש.The limit of the number ofmineable bitcoins is 21 million, coders have been able to mine 12 million Bitcoins.
המגבלה של מספר bitcoins נשלף הוא 21 מיליון, coders הצליחו שלי 12 מיליון Bitcoins.In the early, early days, the first group was really justa bunch of more or less tech-minded coders.
בתחילת שנות ה, בימים הראשונים, הקבוצה הראשונה הייתה באמת סתםחבורה של פחות או יותר coders אופקים טק.Before CUDA was released,programming a GPU was an incredibly painful process for coders, who had to write a lot of low-level machine code.
לפני ש־CUDA שוחררה, תכנות GPU היתה מטלה ארוכה וקשה עבור מתכנתים, שנדרשו לכתוב הרבה מאוד קודים מתמטיים ברמה נמוכה.Behind all of the doctors is a team of medical coders typing up detailed reports on what procedures you had done and billing you or your insurance company the amount owed.
מאחורי כל הרופאים היא קבוצה של coders רפואי כי סוג מה נהלים שעשית ואת הצעת החוק או את חברת הביטוח הסכום חייב.Ryan, that's an entirely new andvery expensive something using techniques that our coders don't even know, so… I can do it. I can do it.
ריאן, זה משהו חדש לגמריויקר מאוד שמשתמש בטכניקות שהמתכנתים שלנו בכלל לא יודעים, אז… אני יכול לעשות את זה, אני יכול לעשות את זה.Confer with manage coders that are numerical make sure and to test that devices or new plans can function correctly and that productivity can satisfy requirements.
להתייעץ עם כותבי שאינם מספריים כדי לוודא ולנהל לבחון את התקנים או תוכניות חדשות יכול פונקציה כראוי ועל הפרודוקטיביות הזה יכול לספק את הדרישות.Mr. Brewster, the idiot coder over there, had idiot coder friends, all idiot coders, too, and they all eat at Acapulco, and they all smell like elephants at the circus.
מר ברוסטר, המתכנת האידיוט שם,היה לו חברי המתכנת אידיוט, כל מקדדי האידיוט, מדי, וכל מה שהם אוכלים באקפולקו, וכולם מריחים כמו פילים בקרקס.Multiple programmable and interesting RGB,especially suitable for computer programmer, coders, engineers, technicians, a perfect professional programmer keyboard, code keyboard, engineering keyboard.
RGB לתכנות ומעניין מרובים,מתאים במיוחד מתכנת מחשבים, כותבי, מהנדסים, טכנאים, לוח מקשים מתכנת מקצועי מושלם, קוד מקלדת, מקלדת הנדסה.
