Examples of using Authors in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Three Authors and Love.
Translation by the authors.
Authors will be grateful.
המחבר יהיה אסיר תודה.I'm thankful to all authors.
תודה לכל הכותבים.The authors conclude by warning.
המחבר מסיים באזהרה.
People also translate
We talk with all three authors.
שיחה עם שלושת הכותבים.Many authors feel the same.
A special thanks to the authors.
תודה מיוחדת לכל הכותבים.What are these authors talking about?
ועל מה מדברים כתבים אלו?Here is an interview with the authors.
הנה ראיון עם המחבר.The authors do not indicate their source.
המחבר אינו מציין מקורו.It's the risk we take as authors.
I agree with the authors on this one too.
אני מסכים עם המחבר גם על כך.What authors would you recommend we read?
איזה סופר היית ממליץ לנו לקרוא?They want to write and even become authors;
הן רוצות לכתוב ולהיות סופרות.".For us two authors, this seems like progress.
לנו, הכותבים, זה נראה כמו קדמה.I don't pretend to write like other authors.
היא לא מבקשת לצאת מהקהילה כמו סופרות אחרות.I am talking here about authors who write every year.
Of the books were self-published by authors.
מן הכותרים הוצאו לאור בהוצאה עצמית של המחבר.If there are two authors, the names of them both are mentioned.
However, I don't think either of these authors will win.
אבל אני לא חושב שאחד מספרים אלה יזכה.I often gravitate to authors from other countries and cultures.
בדרך כלל אני יכול לזהות הבדלים בין ספרים אמריקאים לספרים ממדינות ותרבויות אחרות.The question is difficult to answer as I love so many authors.
קשה לי לענות על השאלה כי אני אוהבת המון ספרים.Not through us. They belong to their originator or authors, contact them about buying them.
הם שייכים היוצר שלהם או מחברים, לפנות אליהם על רכישתן.His work iscited more than 7,000 times by other authors.
מתוך עבודותיו צוטטו מעל 7, 000 ציטוטים על ידי חוקרים אחרים.These were not famous, best-selling authors, but to me, they were women-writer titans.
הן לא היו סופרות מפורסמות עם רבי מכר, אבל עבורי הן היו סופרות ענקיות.Authors, producers and actors who gratify the public's wishes earn considerable revenues.
הכותבים, המפיקים והשחקנים המספקים את משאלות הציבור מרוויחים סכומים ניכרים.What is the process self-published authors need to follow?
מה התהליך אותו סופר עצמאי צריך לעבור?Other authors have described aspects of cervical spine injuries in children involved in motor-vehicle accidents.
חוקרים אחרים תיארו אספקטים אחרים של פגיעות צוואר בילדים שמעורבים בתאונות דרכים.Life Learning in collaboration with its Authors present the New".
