What is the translation of " COLLECTION AND ANALYSIS OF DATA " in Slovak?

• zhromažďovanie a analýza údajov
• zberu a analýzy údajov

Examples of using Collection and analysis of data in English and their translations into Slovak

Action 1- collection and analysis of data.
Akcia 1- zhromažďovanie a analýza údajov.

As previously mentioned, information is not the same as data but is instead a product of the collection and analysis of data.
Ako je spomenuté vyššie, informácia nie je to isté, ako údaj, ale výsledok zbierania a analýzy údajov.

Collection and analysis of data from mobile phones.
Zber a analýza údajov z mobilných telefónov.

Methods, procedures for collection and analysis of data, tools for improvement.
Metódy, postupy na zber a analýzu údajov, nástroje na zlepšovanie.

It is not about the ability to personalize or improve the capabilities of a final product, but also about a range of other indirect product activities- such as the collection and analysis of data.
A to nie preto, aby personalizovali alebo zlepšovali finálny produkt, ale aby rozvíjali celú radu súvisiacich činností- napríklad zber a analýzu dát.

The collection and analysis of data is becoming increasingly important in the business world.
Spracovanie a analýza dát má vo svete biznisu čoraz väčší význam.

PDC(Product Data Collector) from the company RASAX alfa offers a solution for automating collection and analysis of data from the production process.
PDC(Product Data Collector) od spoločnosti RASAX alfa, spol. s r. o., ponúka riešenie na automatizáciu zberu a analýzy dát z procesu výroby.

There should be collection and analysis of data about number of errors found in the different phases.
Tam by mal byť zber a analýza dát o počte chýb zistených v rôznych fázach.

Google Analytics is a web analytics service. Web analysis is the survey, collection and analysis of data about the behaviour of visitors to websites.
Služba Google Analytics je internetová analytická služba, ktorá zabezpečuje zhromažďovanie a analýzu údajov o správaní návštevníkov internetových stránok.

The through collection and analysis of data are important to them, so they try to avoid reaching definite conclusions for as long as possible.
Priechodná zber a analýzu dát sú pre nich dôležitý, preto sa snažia vyhnúť dosiahnutie definitívne závery tak dlho, ako je to možné.

This part should include the type of study, brief description of methods used for collection and analysis of data(e. g. the use and justifying the choice of measurement tools, statistical methods).
V metodike by mali byť uvedené typ štúdie, stručný opis metód použitých na zber a analýzu údajov(napríklad použitie a zdôvodnenie výberu meracích nástrojov, štatistických metód).

Through the collection and analysis of data in the EU, FRA assists EU institutions and EU Member States in understanding and tackling these challenges.
Prostredníctvom zberu a analýzy údajov v EÚ, FRA pomáha inštitúciám EÚ a členským štátom EÚ pri pochopení a riešení výziev na ochranu základných práv každého v EÚ.

In Belgium IT tools were developed for case management in closed centres, to speed the co-operation between immigration and police authorities and for the central collection and analysis of data on irregular stay.
V Belgicku sa vyvíjali nástroje IT na správu prípadov v uzatvorených strediskách s cieľom zrýchliť spoluprácu medzi imigračnými úradmi a políciou a pre ústredný zber a analýzu údajov o neoprávnenom pobyte.

Web analytics is the capture, collection, and analysis of data on the behavior of visitors to websites.
Webová analýza je zhromažďovanie a analýza údajov o správaní návštevníkov webových stránok.

Calls on the EU to share with third countries the elaboration of a standardised system for the collection of qualitative and quantitative data and analysis of trafficking in human beings in order to develop a common or at least comparable template in EU and third countries for the collection and analysis of data relating to all aspects of trafficking in human beings;
Vyzýva EÚ, aby sa s tretími krajinami podelila o poznatky z vypracúvania štandardizovaného systému zberu kvalitatívnych a kvantitatívnych údajov a analýzy obchodovania s ľuďmi s cieľom vypracovať spoločnú alebo aspoň porovnateľnú šablónu v EÚ a tretích krajinách určenú na zber a analýzu údajov súvisiacich so všetkými aspektmi obchodovania s ľuďmi;

Web analytics is the collection and analysis of data about the behaviour of visitors to websites.
Webová analýza je prieskum, zhromažďovanie a vyhodnocovanie údajov o aktivitách návštevníkov internetových stránok.

EU activities add value to activities at national and/ or regional level by providing the European dimension to the collection and analysis of data, the development of statistical tools and methods and of common indicators.
Činnosti EÚ pridávajú hodnotu činnostiam na vnútroštátnej a/alebo regionálnej úrovni tým, že poskytujú európsky rozmer pri zbere a analýze údajov, vývoji štatistických nástrojov a metód, ako aj spoločných ukazovateľov.

(f) a mechanism for the collection and analysis of data on occupational injuries and diseases, taking into account relevant ILO instruments;
Mechanizmus zberu a analýzy údajov o pracovných úrazoch a chorobách z povolania, zohľadňujúc príslušné dokumenty MOP.

Malware and Forensic Analysis- analysis of the behavior and possible impacts of harmful code, forensic collection and analysis of data using procedures and outputs that are acceptable in court proceedings.
Malware a Forenzná Analýza- rozbor a analýza správania a možných dopadov škodlivého kódu, forenzný zber a analýza dát s postupmi a výstupmi akceptovanýmiv súdnych konaniach.

(j) the mechanism for the collection and analysis of data on occupational injuries and diseases and their causes, taking into account relevant ILO instruments;
Mechanizmus zberu a analýzy údajov o pracovných úrazoch a chorobách z povolania, zohľadňujúc príslušné dokumenty MOP.

Web analysis is the collection, collection and analysis of data about the behavior of visitors to websites.
Webová analytika je zber, zhromažďovanie a analýza údajov o správaní návštevníkov webových stránok.

Through the collection and analysis of data in the EU, the FRA assists EU institutions and EU Member States in understanding and tackling challenges to safeguard the fundamental rights of everyone in the EU.
Prostredníctvom zberu a analýzy údajov v EÚ, FRA pomáha inštitúciám EÚ a členským štátom EÚ pri pochopení a riešení výziev na ochranu základných práv každého v EÚ.

Web analysis is the survey, collection and analysis of data about the behaviour of visitors to websites.
Webová analýza je zhromažďovanie a analýza údajov o správaní návštevníkov webových stránok.

The actions also support the collection and analysis of data in each targeted country and at a regional level to adapt policies and actions based on evidence and the capacity building of governments and local stakeholders, to ensure the sustainability and ownership of the actions.
V rámci týchto akcií sa podporuje zber a analýza údajov v každej cieľovej krajine a na regionálnej úrovni s cieľom prispôsobiť politiky a opatrenia založené na dôkazoch a budovanie kapacít vlád a miestnych zainteresovaných strán, aby sa zabezpečila udržateľnosť a zodpovednosť za akcie.

Web analysis is the raising, collection and analysis of data about the behavior of visitors to websites.
Webová analytika je získavanie, zber a vyhodnocovanie údajov o správaní sa návštevníkov internetových stránok.

Web analysis is the survey, collection and analysis of data about the behaviour of visitors to websites.
Analýza webu je získavanie, zhromažďovanie a vyhodnocovanie údajov o správaní sa návštevníkov internetových stránok.

Today's world is moving, through collection and analysis of data based on which it is possible to formulate hypotheses and dependencies that affect course of events in our society.
Dnešný svet sa uberá, cestou zhromažďovania a analýzy dát, na základe ktorých sú možné formulácie hypotéz a závislostí, ktoré ovplyvňujú dianie v našej spoločnosti.