What is the translation of " COLLECTION AND ANALYSIS OF DATA " in Slovenian?

• zbiranje in analiza podatkov
• zbiranje in analizo podatkov
• zbiranje in analiziranje podatkov

Examples of using Collection and analysis of data in English and their translations into Slovenian

Action 1- collection and analysis of data.
Ukrep 1- zbiranje in analiza podatkov.

Whenever the problem is clear, we can use the Atlas WMS logistics IT system for the collection and analysis of data..
Kadar je problem jasen, lahko za zbiranje in analizo uporabimo logistični informacijski sistem Atlas WMS.

Survey method(collection and analysis of data).
Metodološke veščine(zbiranje in analiza podatkov):.

Collection and analysis of data received- central register of data..
Zbiranje in analiza prejetih podatkov- centralni register podatkov..

A comprehensive, collaborative and coordinated collection and analysis of data from multiple domains, i. e.
Celostno, sodelovalno in usklajeno zbiranje in analiza podatkov z več področij,tj.

The collection and analysis of data relating to Articles 31 and 32.
Zbiranje in analizo podatkov v zvezi s členoma 31 in 32.

Desk Research stands for systematic collection and analysis of data from secondary(existing) sources.
Desk Research ali namizno raziskovanje pomeni sistematično zbiranje in analiziranje podatkov iz sekundarnih(že obstoječih) virov.

The collection and analysis of data generated by people's activity on websites or mobile apps, for the purpose of discovering ways to improve websites and marketing campaigns.
Analiziranje podatkov, ki jih je ustvarila dejavnost uporabnikov na spletnih mestih ali v aplikacijah za mobilne naprave, za namene odkrivanja načinov izboljšave spletnih mest in oglaševalskih akcij za trženje.

The project will also facilitate exchange of experiences, collection and analysis of data pertaining to visit, and drafting guidelines for environment-friendly visit.
V okviru projekta bo potekala tudi izmenjava izkušenj, zbiranje in analiza podatkov o obisku in priprava usmeritev za okoljsko sprejemljivejše obiskovanje.

In Belgium IT tools were developed for case management in closed centres, to speed the co-operation between immigration and police authorities and for the central collection and analysis of data on irregular stay.
V Belgiji so bila razvita orodja informacijske tehnologije za obravnavo posameznih primerov v zaprtih centrih, da bi pospešili sodelovanje med organi za priseljevanje in policijskimi organi, ter za centralno zbiranje in analizo podatkov o nezakonitem bivanju.

(c) the collection and analysis of data related to Articles 28 and 29.
(c) zbiranje in analiza podatkov, ki se nanašajo na člena 28 in 29.

The tourism sector is able to adapt to this situation through technology that enables the collection and analysis of data on tourists' experiences and preferences and the development of unique tourism products based thereon.
Turistični sektor pa se temu lahko prilagodi s pomočjo tehnologije, ki omogoča zbiranje in analizo podatkov o izkušnjah in preferencah turistov ter na podlagi tega oblikujejo edinstveno turistično ponudbo.

The through collection and analysis of data are important to them, so they try to avoid reaching definite conclusions for as long as possible.
Skoznje zbiranjem in analizo podatkov je pomembno za njih, tako da se skušajo izogniti dosego dokončne zaključke za čim dlje.

EU activities add value to activities at national and/ or regional level by providing the European dimension to the collection and analysis of data, the development of statistical tools and methods and of common indicators.
Dejavnosti EU prinašajo dodano vrednost dejavnostim na nacionalni oziroma regionalni ravni, saj v zbiranje in analizo podatkov in oblikovanje statističnih orodij in metod ter skupnih kazalnikov vnašajo evropsko razsežnost.

(f) a mechanism for the collection and analysis of data on occupational injuries and diseases, taking into account relevant ILO instruments;
(f) mehanizem za zbiranje in analizo podatkov o poškodbah pri delu in poklicnih boleznih ob upoštevanju ustreznih dokumentov MOD;

Given the need to create effective, coordinated and eco-friendly communication and transport networks(maritime, land and inland waterways), action with regard to the collection and analysis of data for all types of transport is indeed very relevant.
Glede na potrebo po vzpostavitvi učinkovitih, usklajenih in okolju prijaznih komunikacijskih in prometnih omrežij(po morju, kopnem in celinskih plovnih poteh), je ukrepanje v zvezi z zbiranjem in analizo podatkov za vse vrste prevoza zares zelo pomembno.

Web analysis is the survey, collection and analysis of data about the behaviour of visitors to websites.
Spletna analitika je zbiranje, hranjenje in analiza podatkov o obnašanju obiskovalcev spletnih mest.

In particular, acknowledges the need to prioritise preventive policies and reinforce social services, with special reference to family mediation services, to improve the support offered to victims of violence, to hold perpetrators accountable and to strengthen the collection and analysis of data on this hidden problem;
Zlasti priznava, da je treba prednostno obravnavati preventivno politiko in okrepiti socialne službe, s posebnim poudarkom na storitvah posredovanja za družine, da se izboljša podpora žrtvam nasilja, storilcem naloži odgovornost ter okrepi zbiranje in analiza podatkov v zvezi s to prikrito težavo;

Web analysis is the collection, collection and analysis of data about the behavior of visitors to websites.
Spletna analiza je zbiranje, zbiranje in analiza podatkov o obnašanju obiskovalcev spletnih strani.

Calls on the EU to share with third countries the elaboration of a standardised system for the collection of qualitative and quantitative data and analysis of trafficking in human beings in order to develop a common or at least comparable template in EU and third countries for the collection and analysis of data relating to all aspects of trafficking in human beings;
Poziva EU, naj s tretjimi državami izmenja informacije o pripravi standardiziranega sistema za zbiranje kvalitativnih in kvantitativnih podatkov in analizo trgovine z ljudmi, da bi se v EU in tretjih državah razvila enotna ali vsaj primerljiva predloga za zbiranje in analizo podatkov v zvezi z vsemi vidiki trgovine z ljudmi;

The agency's capacity for collection and analysis of data needs to be improved and its access to relevant databases ensured.
Nujno je povečati sposobnosti Agencije za boj proti korupciji Republike Srbije za zbiranje in analiziranje podatkov in dostop agencije do relevantnih baz podatkov.

Monitoring and assessment of market developments with an impact on the economic and other interests of consumers, including studies, price surveys, surveys of changes in the structure of markets, surveys of consumers and business, collection and analysis of consumer complaints, collection and analysis of data on cross-border business-to-consumer trade and markets.
Spremljanje in ocenjevanje razvoja trgov, ki vpliva na ekonomske in druge interese potrošnikov, vključno z anketami, popisi cen, anketami o spremembah v strukturi trgov, anketami o vedenju potrošnikov in podjetij, zbiranjem in analizo pritožb potrošnikov, zbiranjem in analizo podatkov o čezmejni trgovini med podjetji in potrošniki ter ustreznih trgih.

Through the collection and analysis of data in the EU, the FRA assists EU institutions and EU Member States in understanding and tackling challenges to safeguard the fundamental rights of everyone in the EU.
Agencija zbira in analizira podatke za EU in tako pomaga institucijam in državam članicam EU razumeti in odpravljati težave v zvezi z varstvom temeljnih pravic vsakega človeka v EU.

(i) By training of decision makers, managers, and personnel who are responsible for the collection and analysis of data for the dissemination and use of early warning information on drought conditions and for food production;
Z usposabljanjem tistih, ki sprejemajo odločitve, vodstva in osebja, pristojnega za zbiranje in analiziranje podatkov za širitev in uporabo zgodnjega opozarjanja na sušne razmere in za pridobivanje hrane;

The actions also support the collection and analysis of data in each targeted country and at a regional level to adapt policies and actions based on evidence and the capacity building of governments and local stakeholders, to ensure the sustainability and ownership of the actions.
Ukrepi prav tako podpirajo zbiranje in analizo podatkov v vsaki ciljni državi ter na regionalni ravni za prilagoditev politik in ukrepov glede na dokaze in zmogljivosti vlad in lokalnih deležnikov, da bi se zagotovila trajnost in lastništvo ukrepov.

OC/EFSA/PRAS/2015/08-‘Collection and analysis of pesticide residue data for po….
OC/EFSA/PRAS/2015/08-„Zbiranje in analiza podatkov o ostanku pesticida za cvet….

Direct grants to international organisations were used to support international cooperation on major health issues(mainly collection and analysis of health data).
Neposredna nepovratna sredstva mednarodnim organizacijam so bila uporabljena za podporo mednarodnemu sodelovanju pri bistvenih zdravstvenih vprašanjih(predvsem zbiranje in analiziranje podatkov o zdravju).

(a) Collection and analysis of existing data.
(a) Zbiranje in analiziranje obstoječih podatkov.

People, responsible for the collection and analysis of statistical data, They have their say.
Ljudje, odgovoren za zbiranje in analizo statističnih podatkov, Imajo svoje mnenje.

Are you interested in the collection and analysis of‘big data'?
Te zanimata raziskovanje in analiza najrazličnejših ″policy″ tematik?