What is the translation of " COLLIMATOR " in Slovak?

• kolimátor

Examples of using Collimator in English and their translations into Slovak

The collimator is suitable for air rifles.
Kolimátor je vhodný pre vzduchovky.

Shooting through various types of sights(mechanical, collimator, optical).
Streľba cez rôzne typy mieridiel(mechanické, kolimátorové, optické).

In the collimator is the light source(LED), which is directed against a special lens.
V kolimátora je zdroj svetla(dióda), ktorá je namierená proti špeciálny šošovke.

By adjusting the lens position, the collimators can be focused without a problem.
Úpravou polohy objektívu, môžu byť zamerané kolimátory bez problémov.

Collimator quite unexpectedly that my(and not only mine) handicap removed and since then it swear.
Kolimátor úplne nečakane tento môj(a nielen môj) handicap odstránil a odvtedy naň nedám dopustiť.

That area is then examined by the collimator telescope system at the appropriate angle of incidence.
Táto oblasť sa potom preskúma pomocou kolimačného teleskopu pri príslušnom uhle dopadu.

The collimator and camera mirrors of the spectrograph are of the apertures 25 cm and 40 cm respectively,(f= 9.65 m).
Kolimátor a kamerové zrkadlo spektrografu majú apertúru 25 cm a 40 cm(f=9.65 m).

Recently, rifles are often equipped with a collimator or optical sights of small multiplicity.
Nedávno sú pušky často vybavené kolimátorom alebo optickým zameriavačom s malou rozmanitosťou.

Fiber collimator is the basic element for in-line fiber optics components, it has insertion and high return loss.
Fiber kolimátora je základný prvok v riadku optických komponentov, má vloženia a vysoké návrat straty.

The unique processing and high quality AR coating also enable this collimator to handle high power.
Jedinečné spracovanie a vysokú kvalitu AR vrstva tiež povoliť tento kolimátor zvládnuť vysoký výkon.

The apparatus comprises a collimator and a telescope and may be set up in accordance with Figure 13.
Prístroj pozostáva z kolimátora a z teleskopu a môže byť zostavený v súlade s obrázkom 13.

Most sellers will be happy to advise you on what your options are attaching your selected collimator just on your weapon.
Väčšina predajcov vám ochotne poradia, aké máte možnosti pripevnenia vami vybraného kolimátora práve na vašu zbraň.

Through fixed, integrated connector jacks, our collimators can be optimally connected to SMA or FC patch cables.
Cez pevnú, integrovaný konektor konektory, môže byť naše kolimátory optimálne pripojený k SMA alebo FC patch káblov.

Collimators are used in fiber optic component, laser instrument and measurement systems, compliance with Telcordia GR-1221-CORE standard.
Kolimátory používajú v fiber optic komponentu, Laserový prístroj a systémy merania, súlad s normou Telcordia GR-1221-CORE.

They are used on focusing light beam in telescopes, collimators or condenser systems, optical transceivers or other applications.
Používajú sa na zaostrenie svetelného lúča v teleskopoch, kolimátoroch alebo kondenzátorových systémoch, optických transceivery alebo iných aplikáciách.

As is known to all, and in the Czech Republic is prohibited instal on weapons various lasers, which theoretically have the same function as collimators.
Ako je všetkým známe, tak v SR je zakázané na zbrane montovať rôzne lasery, ktoré teoreticky majú tú istú funkciu ako kolimátory.

For high resolution collimators the radius of rotation should be consistent and set as small as possible(typically 11-15cm).
Pre kolimátory s vysokým rozlíšením musí byť polomer otočenia stály a nastavený na čo možno najmenšiu hodnotu(zvyčajne 11- 15 cm).

Overall, more than 1.2 km of the current machine will need to be replaced with many new high-technology components such as magnets, collimators and radiofrequency cavities.
Celkovo bude viac ako 1,2 km súčasného urýchľovača nahradeného mnohými hi-tech komponentami ako sú magnety, kolimátory a rádiofrekvenčné dutiny.

The exceptions are some cheaper collimators, which are suitable only to a limited circle of weapons and consolidation is not the most reliable.
Výnimkou sú niektoré lacnejšie kolimátory, ktoré sa hodia len na obmedzený okruh zbraní a upevnenie nie je práve najspoľahlivejšie.

There were also disappointed that the seller owner had come off the back of a rifle sight to be seen in the collimator and then as a tiny thing like losing the rear sight.
K tomu sa pridalo sklamanie, že predávajúci majiteľ musel zložiť z pušky zadnej mieritko, aby bolo do kolimátora vidieť a následne sa tak drobné vec ako zadné mieritko stratilo.

The collimator lens and focus lens both feature a water-cooled heat sink that lowers the temperature of the cutting head to extend the life of the cutting head.
Kolimátorová šošovka aj zaostrovacia šošovka majú chladič chladený vodou, ktorý znižuje teplotu reznej hlavy a predlžuje jej životnosť.

Detection part with spectrometric HPGe detector, shielding, collimator, shutter and processing electronics, including MCA for data processing;
Detekčná časť so spektrofotometrickým HPGe detektorom, tienením, kolimátorom, clonou a elektronikou vrátane MCA pre spracovanie dát z detektora;

Today, oncologists have equipment equipped with multi-leaf collimators, which allow you to completely restore the relief of the tissues and apply radiation in a fairly accurate accordance with the contours of the prostate gland.
V súčasnej dobe, majú onkológovia zariadenie vybavené mnogolistkovymi kolimátory, ktoré umožňujú, aby plne obnoviť reliéfu tkaniny a dať expozíciu dostatočne presne v súlade s obrysmi prostaty.

When I bought my first gun(long manual) from the other hand, I read the ad, the price includes a collimator, so I thought that this is just a"fashion accessory" to the gun to make it look more"action".
Keď som si kupoval svoju prvú zbraň(dlhý manuál) z druhej ruky a čítal som v inzeráte, že cena je vrátane kolimátora, tak som sa domnieval, že sa jedná len o akési"módne príslušenstvo" k zbrani, aby vyzerala viac"akčnejšie".

On the other hand, it must be said that the quality collimators have the ability to adjust the brightness of the dots(7-11 levels), which nullifies this issue.
Na druhej strane je potrebné povedať, že kvalitné kolimátory majú možnosť nastaviť intenzitu jasu bodky(7- 11 úrovní), čo tento problém anuluje.

When a test piece which exhibits a secondary image is placed between the telescope and the collimator, a second, less bright point appears at a certain distance from the centre of the polar-coordinate system.
Ak sa medzi teleskop a kolimátor umiestni skúšobný kus ktorý vytvára sekundárny obraz, v určitej vzdialenosti od stredu systému s polárnymi súradnicami sa objaví druhý menej jasný bod.

SOPOfiber can provide singlemode and multimode collimator with metal tube or glass tube, C-lens and G-lens are available for customers' request.
SOPOfiber poskytnúť singlemódovými a multi-módové kolimátor s kovovej rúrky alebo sklenené trubice, C-objektívu a objektív G sú k dispozícii na žiadosť zákazníkov.

Leveraging on wide experience and expertise, SOPO is well-known as one of the largest manufacturers of fiber laser collimator eyepiece price and fiber collimators for its high quality and low price products and excellent service.
Zdvihne na rozsiahle skúsenosti a odborné znalosti, SOPO je známy ako jeden z najväčších výrobcov vlákien laserový kolimátor okulár ceny a vlákniny kolimátory pre svoju vysokú kvalitu a nízku cenu výrobkov a vynikajúce služby.