What is the translation of " COMFORTABLE SOLUTION " in Slovak?

• pohodlné riešenie
• komfortné riešenie

Examples of using Comfortable solution in English and their translations into Slovak

It is a comfortable solution.
Jedná sa o komfortné riešenie.

We can help you find a much more comfortable solution.
My Vám však ponúkame ešte pohodlnejšie riešenie.

A more comfortable solution is now available.
V súčasnosti existuje pohodlnejšie riešenie.

This is not a very comfortable solution.
Nie je to teda príliš pohodlné riešenie.

Comfortable solution of your car par for 25-60 months.
Pohodlné riešenie Vášho vozového parku na 25-60 mesiacov.

It's a very comfortable solution.
Je to nesmierne pohodlné riešenie.

Comfortable solution for medium and« heavy» athletes.
Pohodlné riešenie pre stredne ťažkých a« ťažkých» športovcov.

It is a really comfortable solution.
Je to skutočne pohodlné riešenie.

A comfortable solution to maintain the cleanliness and safety of your pool.
Komfortné riešenie na udržanie čistoty a bezpečia Vášho bazéna.

This convenient, comfortable solution.
Toto pohodlné a pohodlné riešenie.

A comfortable solution in the green Sicilian countryside, near the sea and the main cities in….
Komfortné riešenie v zelenom sicílskom vidieku, v blízkosti mora a hlavných miest v rodine….

Toilet for installation: a modern and comfortable solution for a bathroom.
WC na inštaláciu: moderné a pohodlné riešenie pre kúpeľňu.

They offer a comfortable solution for players who do not like classical casinos.
Ponúkajú pohodlné riešenie pre všetkých hráčov, ktorí z akýchkoľvek príčin neradi navštevujú klasické herne.

Hallway in Provence style- Modern and comfortable solution for your home.
Chodba v Provence štýl- Moderné a pohodlné riešenie pre Váš domov.

It's a comfortable solution because the passenger doesn't have to remember about the date of opening the check-in by the airlines.
Ide o veľmi pohodlné riešenie, vďaka ktorému cestujúci nemusí pamätať na leteckou spoločnosťou stanovený dátum spustenia check-inu.

Shower screen made of glass without a pan: a comfortable solution for the bathroom.
Sprchová obrazovka zo skla bez panvice: pohodlné riešenie pre kúpeľňu.

A more comfortable solution in this case is the energy efficient LED lamps and bulbs that generate significantly less heat than traditional light bulbs.
V tomto smere sú oveľa pohodlnejším riešením energeticky úsporné žiarivky alebo LED žiarovky, ktoré generujú mnohokrát menej tepla ako tradičné žiarovky.

The folding beds are a very practical and comfortable solution, especially for small rooms.
Sklápacia posteľ je veľmi efektívnym a komfortným riešením najmä v menších priestoroch.

For men who leak urine(male incontinence), urisheaths are an effective and comfortable solution.
Pre mužov, ktorým uniká moč(mužská inkontinencia), sú účinným a pohodlným riešením urinálne kondómy.

Clients always get comfortable solution for their business activities.
Klienti u nás nájdu pohodlné riešenie svojich podnikateľských aktivít.

Do you use a chest strap and would like to find a more comfortable solution that is also better used?
Pohodlné riešenie pri športe Používate hrudný pás a radi by ste si vybrali pohodlnejšie zariadenie, ktoré sa lepšie nasadzuje?

When it is necessary to provide a comfortable solution for a multi-room application, Toshiba's Multi-Split systems offer the ideal answer.
Ak je potrebné poskytnúť a pohodlné riešenie pre viac miestností Toshiba Multi-Split klimatizačné systémy ponúkajú ideálnu odpoveď.

A comfortable solution in the green Sicilian countryside, near the sea and the main cities in family friendly accommodations in Ragusa, Catania, Syracuse or Palermo.
Komfortné riešenie v zelenom sicílskom vidieku, v blízkosti mora a hlavných miest v rodine priateľské ubytovanie v Ragusa, Catania, Syracuse alebo Palermo.

And that would have been a very comfortable solution even though the job was very challenging.
Bolo by to ale veľmi pohodlné riešenie, i keď samotná práca bola samozrejme náročná.

Also, it is a comfortable solution for those, who is looking for accommodation during the reconstruction of their own flat or waiting arrival of more family members.
Sú tiež pohodlným riešením pre tých, ktorý hľadajú ubytovanie napríklad po dobu rekonštrukcie vlastného bytu alebo pre tých, ktorý očakávajú príjazd väčšieho počtu rodinných príslušníkov.

Krups Nespresso Inissia them extremely quiet, clean and comfortable solution to prepare daily cup of perfect flavor with a rich aroma.
NESPRESSO Krups Inissia je extrémne tichým, čistým a komfortným riešením na prípravu každodennej šálky dokonalej chuti s bohatou arómou.

Dental implants provide an alluring and comfortable solution for the individuals who have lost a tooth to decay or injury, giving a permanent replacement option that closely resembles a genuine tooth.
Zubné implantáty ponúkajú atraktívne a pohodlné riešenie pre tých, ktorí stratili zub kvôli rozpadu alebo zraneniu a poskytuje stálu náhradu, ktorá vyzerá ako….

Dental implants offer an attractive and comfortable solution for those who have lost a tooth to decay or injury.
Zubné implantáty ponúkajú atraktívne a pohodlné riešenie pre tých, ktorí stratili zub kvôli rozpadu alebo zraneniu a poskytuje….

Dental implants offer an attractive and comfortable solution for those who have lost a tooth to decay or injury, providing a permanent replacement option that looks….
Zubné implantáty ponúkajú atraktívne a pohodlné riešenie pre tých, ktorí stratili zub kvôli rozpadu alebo zraneniu a poskytuje stálu náhradu, ktorá vyzerá ako….

It was founded in 2007 as a comfortable solution for easy creation and management of web sites.
Vznikol už v roku 2007 ako pohodlné riešenie na jednoduché vytvorenie a správu webových stránok.