What is the translation of " COMMON OPERATING " in Slovak?

• bežných operačných
• spoločné operačné
• spoločné prevádzkové
• bežných prevádzkových

Examples of using Common operating in English and their translations into Slovak

A common operating system.
Spoločný operačný systém.

Operating system: all common operating systems.
Operačný systém: Všetko Operačný systém.

Removal of common operating failures including the consequences of vandalism.
Odstránenie bežných prevádzkových porúch vrátane následkov vandalizmu.

A guide to do so for a number of common operating systems is here.
Návod ako to spraviť pre rôzne operačné systémy je tu.

All common operating systems and mobile devices(Android, iOS, Windows Phone) are supported.
Podporované sú všetky bežné operačné systémy aj mobilné zariadenia(Android, iOS, Windows Phone).

The app functions under all common operating systems and browsers.
Náš program pracuje v prehliadači a funguje na každom bežnom OS.

In addition to physical data recovery concepts tested, students must know how to perform logical recovery on common operating systems.
Ako doplnok k testovaniu fyzického obnovovania dát musia študenti vykonať aj obnovenie dát pri nehardvérových chybách na bežných operačných systémoch.

TARGET will have common operating hours from 07:00 to 18:00. 3.
TARGET bude mať jednotné prevádzkové hodiny od 7.00 do 18.00 h. 3.

Operation and check of technical facilities of buildings: common operating checks.
Obsluha a kontrola technických zariadení budov: bežná prevádzková kontrola.

The app functions under all common operating systems and web browsers.
Naša služba pracuje v prehliadači a funguje na každom bežnom OS.

The procedure and method of separate register maintenance is governed by Common Operating Regulations.“.
Postup a spôsob vedenia samostatnej evidencie upravuje Spoločný prevádzkový poriadok.“.

This tool works under all common operating systems and browsers.
Tento nástroj funguje na všetkých bežných operačných systémoch a prehliadačoch.

Common operating rules of the railway network that are not yet covered by TSIs, including rules relating to the signalling and traffic management system;
Spoločné prevádzkové predpisy železničnej siete, ktoré ešte nie sú predmetom TSI, vrátane predpisov pre systém signalizácie a riadenia vlakovej dopravy;

The online PDF converter works under all common operating systems and browsers.
Funguje na všetkých bežných operačných systémoch a prehliadačoch.

Common operating rules of the railway network that are not yet covered by TSIs, including rules relating to the signalling and traffic management system;
Spoločné prevádzkové predpisy železničnej siete, ktoré ešte nie sú predmetom technických špecifikácií interoperability, vrátane predpisov pre systém návestenia a riadenia vlakov.

The online PDF converter works with all common operating systems and browsers.
Naša služba pracuje v prehliadači a funguje na každom bežnom OS.

It is important in the EESC's view that synergies be generated to promote the involvement of regional and local actors, facilitating alignment with common operating standards.
EHSV považuje za dôležité, že sú iniciované synergie, ktoré podporujú účasť miestnych a regionálnych subjektov, čo uľahčuje začlenenie k bežným prevádzkovým normám.

Everything immediately works in common operating systems Microsoft Windows and Apple Mac OS.
Všetko ihneď funguje v bežných operačných systémoch Microsoft Windows a Apple Mac OS.

Security and safety solutions are fragmented due to a lack of collaborative approach to common challenges including cyber security and common operating systems.
Riešenia na poli zabezpečenia a ochrany sú fragmentované v dôsledku nedostatočnej spolupráce na spoločných výzvach, ako je napríklad kybernetická bezpečnosť alebo spoločné operačné systémy.

The mouse loves with all common operating systems, including Linux, compact and beautifully fits the hand.
Myš je kompatibilná so všetkými bežnými operačnými systémami vrátane Linuxu, je kompaktná a krásne sadne do ruky.

Security and safety solutions are fragmented due to the lack of collaborative approaches towards common challenges(including cyber security) and common operating systems.
Riešenia na poli zabezpečenia a ochrany sú fragmentované v dôsledku nedostatočnej spolupráce na spoločných výzvach, ako je napríklad kybernetická bezpečnosť alebo spoločné operačné systémy.

We can provide easy-to-use backups of all files, applications and common operating systems from physical, virtual to cloud.
Poskytuje ľahko použiteľné zálohy všetkých súborov, aplikácii a bežných operačných systémov od fyzických, virtuálnych až po cloudové.

They are designed to strengthen the common operating models, to promote collaboration and cross-cultural knowledge sharing and to ensure the development of current and future managers.
Sú určené na posilnenie spoločných prevádzkových modelov, na podporu spolupráce a medzikultúrneho zdieľania vedomostí, a na zabezpečenie rozvoja existujúcich a budúcich manažérov.

According to the organization, security and safety solutions are fragmented due to a lack of collaborative approach to common challenges, including cybersecurity and common operating systems.
Riešenia na poli zabezpečenia a ochrany sú fragmentované v dôsledku nedostatočnej spolupráce na spoločných výzvach, ako je napríklad kybernetická bezpečnosť alebo spoločné operačné systémy.

The databases were not developed according to a common operating system laid down at European level and the procedures for processing the data were not harmonised.
Databázy neboli vyvinuté podľa spoločného prevádzkového systému stanoveného na európskej úrovni a postup spracovania údajov nebol harmonizovaný.

Thanks to a several years of operation and ongoing development these applications are user-friendly, intuitive and fully compatible with all web browsers common operating systems(Windows, Android, iOS).
Vďaka niekoľkoročné prevádzke a priebežnému vývoji sú naše aplikácie maximálne užívateľsky prívetivé, intuitívne a plne kompatibilné so všetkými internetovými prehliadačmi bežných operačných systémov(Windows, Android, iOS).

The course also covers implementation and configuration of networking in common operating systems, basics of small network design and a overview of network hardware devices and vendors.
Kurz pokrýva aj implementáciu a nastavenie sieťovania v známych operačných systémoch, základy dizajnu malých sietí a prehľad zariadení a výrobcov sieťového hardware.

To ensure a reliable basis and common operating practice for all subsidiaries, Lyreco uses the recognised international standards ISO 9001 and ISO 14001 to which the Integrated Management Systems are certified- in all the countries.
Aby bola zabezpečená pevná základňa a rovnaké pracovné postupy pre všetky pobočky, zaviedlo Lyreco uznávané medzinárodné štandardy ISO 9001 a ISO 14001, ktoré certifikujú integrované riadiace postupy- vo všetkých krajinách.

The influence of operating mechanism capacity, the common operating mechanisms of vacuum circuit breakers are mainly CDlO type, CDl7 type, VSl type and the operating mechanism modified on the basis of the above models to adapt to different installation spaces.
Vplyv kapacity operačného mechanizmu, bežných prevádzkových mechanizmov vákuových vypínačov sú hlavne typ CD10, typ CD10, typ VS1 a ovládací mechanizmus modifikovaný na základe vyššie uvedených modelov tak, aby sa prispôsobil rôznym inštalačným priestorom.

Stresses that the CAP and its budget form a common operating framework for the agricultural sector in the European Union, and that the absence of these elements of the European project would prevent the functioning of an efficient common market for agri-food products in the EU, as Member States would compete with each other concerning the level of support for agriculture, thereby distorting competition;
Zdôrazňuje, že SPP a jej rozpočet tvoria spoločný operačný rámec pre odvetvie poľnohospodárstva v Európskej únii a že neprítomnosť týchto prvkov európskeho projektu by znemožnila fungovanie účelného spoločného trhu EÚ s agropotravinovými výrobkami, pretože členské štáty by si navzájom konkurovali, pokiaľ ide o úroveň podpory pre poľnohospodárstvo, čo by narúšalo hospodársku súťaž;