What is the translation of " COMPLETE AND CONSISTENT " in Slovak?

• úplné a konzistentné
• kompletné a konzistentné
• najúplnejším a najdôslednejším
• kompletný i konzistntný
• úplného a súdržného

Examples of using Complete and consistent in English and their translations into Slovak

Get a complete and consistent overview.
Získajte stály a dokonalý prehľad.

The relevant records of the ship are complete and consistent.
Relevantné záznamy o zariadení sú úplné a konzistentné.

There you will find complete and consistent backups of all your databases for the last five days.
Sú tam kompletné a konzistentné zálohy všetkých Vašich databáz za posledných 5 dní.

(c) the relevant records of the installation are complete and consistent.
Relevantné záznamy o zariadení sú úplné a konzistentné.

Only complete and consistent abstinence can totally prevent pregnancy and protect against STDs.
Iba úplná a dôsledná abstinencia môže úplne zabrániť tehotenstvu a chrániť pred pohlavne prenosnými chorobami.

An axiomatic system cannot both be complete and consistent at once.
Teda žiadny axiomatický systém nemôže byť kompletný i konzistntný zároveň….

Transparent, complete and consistent engineering documents accelerate commissioning and maintenance of the system.
Prehľadná, úplná a konzistentná technická dokumentácia urýchli spustenie prevádzky a údržbu systému.

There cannot be any complex axiomatic system that is both complete and consistent.
Teda žiadny axiomatický systém nemôže byť kompletný i konzistntný zároveň….

Deliver complete and consistent service operations across all contact channels- from the call center to the Web.
Zabezpečiť kompletné a konzistentné zákaznícke služby krížom naprieč všetkými komunikačnými kanálmi- od kontaktného strediska až po web;

He showed that no axiomatic system could be complete and consistent at the same time.
Teda žiadny axiomatický systém nemôže byť kompletný i konzistntný zároveň….

Additional data quality checks could be applied at all data collection levels in order to ensure that the information compiled is complete and consistent.
Mohli by sa uplatniť doplňujúce kontroly kvality údajov na všetkých úrovniach zberu údajov s cieľom zabezpečiť, aby boli zozbierané informácie úplné a konzistentné.

The Commission verifies if the certificate is complete and consistent with the Structural Funds regulations.
Komisia overí, či je toto osvedčenie úplné a v súlade s nariadeniami o štrukturálnych fondoch.

Complete and consistent blocking of the interleukin-2 receptor is maintained as long as serum basiliximab levels exceed 0.2 μg/ml(usually up to 4- 6 weeks after administration).
Úplné a dôsledné zablokovanie receptora pre interleukín-2 trvá dovtedy, kým sú hladiny basiliximabu v sére vyššie ako 0,2 g/ml(zvyčajne do 4- 6 týždňov po podaní).

The Commission verifies if the certificate is complete and consistent with the Structural Funds regulations.
Komisia následne preskúma, či toto osvedčenie je úplné a či je v súlade s nariadeniami o štrukturálnych fondoch.

Or as Wilhelm von Humboldt puts it,“The true end of man… is the highest and most harmonious development of his powers to a complete and consistent whole.”.
O tomto cieli hovorí aj Wilhem von Humboldt v knihe The Sphere and Duties of Government:,, Pravým cieľom človeka je najvyšší a najharmonickejší rozvoj jeho síl do podoby úplného a súdržného celku.

This system will allow collection of up-to-date, complete and consistent data produced in the course of the NAs' daily management of the programme.
Týmto systémom sa umožní zhromažďovanie aktuálnych, úplných a konzistentných údajov vyprodukovaných počas každodenného riadenia programu národnými agentúrami.

The combination of placement capabilities and automated processes provides a complete and consistent rework process.
Kombinácia možností umiestnenia a automatizovaných procesov poskytuje kompletný a konzistentný proces prepracovania.

Current developments focus on providing( i) more timely, complete and consistent euro area economic accounts,( ii) harmonised statistics on insurance corporations and pension funds, and( iii) more extensive statistics on the securitisations of assets.
Súčasný vývoj sa sústreďuje na poskytnutie( i) včasnejších, úplnejších a konzistentnejších ekonomických účtov eurozóny,( ii) harmonizovaných štatistík o poisťovacích spoločnostiach a dôchodkových fondoch a( iii) rozsiahlejšej štatistiky o sekuritizácii aktív.

Von Humboldt, in his Limits of State Action, notes that“the true end of man… is the highest and most harmonious development of his powers to a complete and consistent whole.
O tomto cieli hovorí aj Wilhem von Humboldt v knihe The Sphere and Duties of Government:,, Pravým cieľom človeka je najvyšší a najharmonickejší rozvoj jeho síl do podoby úplného a súdržného celku.

Delays in the implementation of llplink have an impact on the management of leonardo and the rest of the lifelong learning programme since the system cannot provide complete and consistent implementation data from participating countries from the beginning of the programme which are necessary for measuring progress towards objectives.
Oneskorenie pri zavádzaní systému llPlink má vplyv na riadenie programu leonardo a zvyšnú časť programu celoživotného vzdelávania, pretože tento systém nedokáže poskytnúť úplné a jednotné údaje o plnení programu od zúčastnených krajín od začiatku programu.

Without setting utopias, Marx expected that the experience of the mass movement is restore, what concrete forms him will manifest itself the organization of the proletariat as the ruling class, how will integrate this organization with“democratic occupation” the most complete and consistent.
Marx, nepúšťajúc sa do utópií, čakal od skúsenosti masového hnutia odpoveď na otázku, aké konkrétne formy nadobúda táto organizácia proletariátu ako panujúcej triedy, vlastne akým spôsobom sa táto organizácia zlúči s najúplnejším a najdôslednejším"dobytím demokracie".

Data Quality- We keep Personal Information accurate, complete and current consistent with its intended use.
Kvalita údajov- budeme uchovávať správne, úplné a aktuálne Osobné údaje v súlade s ich plánovaným použitím.

Information must be accurate, consistent and complete.
Informácie musia byť presné, ucelené a úplné.

Consulting on draft Ia reports is useful in ensuring that the analysis is complete, consistent and accurate.
Konzultácie pri príprave návrhov správ o hodnotení vplyvu sú užitočné pre zaistenie úplnosti, konzistentnosti a presnosti analýzy.

These tools will be fully effective only if the relevant information systems contain complete, consistent and reliable data on EU funds.
Tieto nástroje budú plne účinné iba vtedy, keď príslušné informačné systémy budú obsahovať kompletné, konzistentné a spoľahlivé údaje o finančných prostriedkoch EÚ.