What is the translation of " COMPLETE AND CONSISTENT " in Bulgarian?

• пълни и последователни
• цялостна и последователна
• пълна и последователна

Examples of using Complete and consistent in English and their translations into Bulgarian

The final version should be complete and consistent.
Описанието трябва да е пълно и последователно.

In addition, the complete and consistent compliance with the fiscal rules is also very important.
Освен това е изключително важно пълното и последователно придържане към фискалните правила.

Is there any such thing as a complete and consistent theory?
Съществува ли обаче коректна и пълна теория?

Transparent, complete and consistent engineering documents accelerate commissioning and maintenance of the system.
Прозрачни, цялостна и последователна документи- ускоряване на въвеждане в експлоатация и поддръжка на системата.

The relevant records of the installation are complete and consistent.
Съответните записи за инсталацията са пълни и логични.

We don't yet have a complete and consistent theory that combines quantum mechanics and gravity.
Засега все още нямаме завършена и състоятелна теория, която да съчетава квантовата механика и гравитацията.

(iii) the relevant records of the installation are complete and consistent;
Съответните данни за инсталацията да са пълни и последователни.

Annual sector accounts offer complete and consistent description of the whole economy and the interaction of all economic sectors.
Приложимост Потребности на потребителите Годишните секторни сметки предлагат пълно и последователно описание на цялата икономика и взаимодействието между всички икономически сектори.

Godel concluded that a system cannot be both complete and consistent.
Гьодел е доказал че не може да има крайна система, едновременно пълна и непротиворечива.

Annual sector accounts offer complete and consistent description of the whole economy, broken down into domestic institutional sectors and rest of the world.
Годишните секторни сметки предлагат цялостно и последователно описание на цялата икономика, разделено на резидентни институционални сектори и останалата част от света.

Godel made the claim that there simple cannot be a system that can be both complete and consistent at the same time.
Гьодел е доказал че не може да има крайна система, едновременно пълна и непротиворечива.

Operators shall determine complete and consistent data and ensure that there are no overlaps between sub-installations and no double counting.
Държавите-членки трябва да изискват от операторите да представят пълни и съответстващи данни и да гарантират, че няма припокривания между инсталациите и двойно отчитане.

Please, take the time to ensure that the details you provide are complete and consistent.
Моля отделете необходимото време, за да сте сигурни, че информацията, която ни давате е пълна и съответстваща на изискванията ни.

Complete and consistent blocking of the interleukin-2 receptor is maintained as long as serum basiliximab levels exceed 0.2g/ml(usually up to 4-6 weeks after administration).
Пълното и продължително блокиране на рецептора за интерлевкин-2 се поддържа докато серумните нива на базиликсимаб надвишават 0, 2 g/ml(което трае обикновено до 4-6 седмици след прилагане).

Accelerated commissioning and plant maintenance through transparent, complete, and consistent engineering documents.
Ускорено въвеждане в експлоатация и поддръжка на инсталации чрез прозрачни, пълна и последователна документи инженерни.

Quarterly sector accounts offer complete and consistent description of the whole economy, broken down into domestic institutional sector S1 and rest of the world S2.
Тримесечните секторни сметки предлагат цялостно и последователно описание на цялата икономика, разделено на резидентни институционални сектори S1 и S13 и останалата част от света.

Subject to providing mandatory information required under Art. 6 of Regulation(EU) No 305/2011 in a clear, complete and consistent manner, when drawing up the declaration of performance, you can.
При условие че изискваната съгласно член 6 от Регламент(ЕС) № 305/2011 задължителна информация е представена по ясен, цялостен и последователен начин, при съставянето на декларацията за експлоатационни показатели е позволено.

Thenceforth, as we explore human thought onward from savage into barbarian and civilized life, we find a state of theory more conformed to positive science, but in itself less complete and consistent.
Следователно, като изследваме развитието на човешката мисъл от състоянието на дивака до живота на варварския и цивилизования човек, ние намираме тази теория по-съгласувана с положителните знания, но отделни и по-малко пълни и последователни….

Contacts made by richmartfabrics by means of distance communication(eg e-mail) complete and consistent information about the sender and the links to it at the time of shipment.
Контактите, осъществени от страна на Richmartfabrics чрез средства за дистанционна комуникация(например e-mail) съдържат пълна и последователна информация за изпращача и връзки към него в момента на изпращането.

Without setting utopias, Marx expected that the experience of the mass movement is restore, what concrete forms him will manifest itself the organization of the proletariat as the ruling class, how will integrate this organization with“democratic occupation” the most complete and consistent.
Без да изпада в утопия, Маркс, от опита на масовото движение, очаква отговора на въпроса, в какви конкретни форми ще се изрази тази организация на пролетариата, като господстваща класа, какъв образ трябва да има тази организация за да е съвместим с най пълното и последователно„завоюване на демокрацията”.

The contacts made by GALLERY VALER via remote communication tools(such as e-mail or telephone) contain complete and consistent information about the sender and links to the sender at the time of sending.
Контактите, осъществени от страна на„ГАЛЕРИЯ ВАЛЕР“ чрез средства за дистанционна комуникация(например e-mail или телефон) съдържат пълна и последователна информация за изпращача и връзки към него в момента на изпращането.

In the second place, there is a need of developing a complete and consistent system of permanent training related to the specificity of the activity and the workers' needs, which includes subjects and examples from real life experience as well as exchange of international experience.
На второ- създаване на цялостна и последователна система за перманентно обучение, обвързана със спецификите на дейността и с потребностите на служителите, включваща теми и примери от реалността, а също и споделяне на чуждестранен опит.

Delays in the implementation of llplink have an impact on the management of leonardo and the rest of the lifelong learning programme since the system cannot provide complete and consistent implementation data from participating countries from the beginning of the programme which are necessary for measuring progress towards objectives.
Закъсненията във въвеждането на системата LLPLink имат отражение върху управлението на програма„Леонардо“ и програма„Обучение през целия живот“ като цяло, тъй като системата не може да предостави пълна и последователна информация за изпълнението от участващите държави от самото начало на програмата, която е необходима за измерване на напредъка за постигане на целите.

The current regulatory framework provides only limited powers to the Commission in terms of ensuring coherent, complete and consistent data collection approaches across the Operational Programmes The guidance on Annex XXIII to Regulation(EC) No 1828/2006(‘Data on participants in ESF operations') leaves Member States flexibility to adapt the age bracket as regards the implementation of a strategy/priority to their particular situation as regards older workers.
Настоящата нормативна уредба предоставя на Комисията само ограничени правомощия за гарантиране на съгласувани, пълни и последователни подходи за събиране на данни в различните оперативни програми. Насоките по приложение XXIII към Регламент( ЕО) No 1828/ 2006(„ Данни за участниците в операции по линия на ЕСФ“) дават възможност за гъвкавост на държавите членки, които могат да приспособяват възрастовите граници по отношение на изпълнението на дадена стратегия/ приоритет към специфичното положение, в което се намират възрастните работници в тях.

Data Quality- We keep Personal Information accurate, complete and current consistent with its intended use.
Качество на данните- поддържаме личната информация точна, пълна и последователна спрямо нейното предназначение.

Integration of complete, accurate and consistent manufacturing information into an ERP.
Интегрирайте пълна, точна и последователна информация за производството в ERP.

Citation of scientific publications, legal and administrative documents must be accurate and complete and be consistent with the standards.
Цитирането на научни публикации, правни и административни документи трябва да е точно и пълно и да е според стандартите.

Report in a more complete, transparent and consistent manner on the Member States' GNI data and on the management of GNI-based own resources.
Предоставя пълна, прозрачна и последователна оценка на данните за БНД на държавите членки и на управлението на собствените ресурси на база БНД.

We are committed to ensuring that GHG emissions and emission reductions are reported in a complete, consistent and accurate manner.
Ние сме поели ангажимент за пълно, последователно и точно отчитане на емисиите парникови газове и тяхното намаляване.

Godel proved that no formal system can be both consistent and complete.
Гьодел е доказал че не може да има крайна система, едновременно пълна и непротиворечива.