What is the translation of " COMPOSED OF INDEPENDENT EXPERTS " in Slovak?

• zložený z nezávislých odborníkov
• zložený z nezávislých expertov
• sa skladá z nezávislých expertov

Examples of using Composed of independent experts in English and their translations into Slovak

The Scientific Council is composed of independent experts.
Vedecké pracovné skupiny budú pozostávať z nezávislých vedeckých odborníkov.

The Committee, composed of independent experts, will highlight any shortcomings in the Convention's implementation and make recommendations.
Výbor, ktorý je zložený z nezávislých odborníkov, upozorní na prípadné nedostatky pri vykonávaní dohovoru a predloží svoje odporúčania.

The final choice was made by juries composed of independent experts from across Europe.
Finálny výber vykonala porota zložená z nezávislých odborníkov z celej Európy.

The ranking of proposals is performed in the second step, by an international evaluation panel, composed of independent experts.
V druhom kroku zostaví medzinárodná hodnotiaca komisia zložená z nezávislých expertov klasifikačné poradie návrhov.

The final choice was made by juries composed of independent experts from across Europe.
Finálny výber vykonali poroty zložené z nezávislých odborníkov z celej Európy.

They should be composed of independent experts from various technical backgrounds, including climate experts, and aim for gender balance.
Subjekty by mali byť zložené z nezávislých expertov z rôznych technických oblastí vrátane expertov na klímu a mali by sa usilovať o vyvážené rodové zastúpenie.

Each category has its own specialist jury, composed of independent experts from across Europe.
Každá kategória má vlastnú odbornú porotu zloženú z nezávislých odborníkov z celej Európy.

Besides, a scientific board composed of independent experts proposes general orientations to FFAS and ensures decisions are made in the interest of the public independently of specific commercial interests.
Okrem toho vedecký výbor zložený z nezávislých expertov navrhuje všeobecné usmernenia pre FFAS a zabezpečuje, aby sa rozhodnutia robili vo verejnom záujme bez vplyvu osobitných obchodných záujmov.

The EFSA's risk assessment work is done by EFSA's Scientific Panels, which are composed of independent experts.
Posúdenie vykonávajú vedecké pracovné skupiny EFSA, ktoré tvoria nezávislí experti z celej Európy.

The Panel shall be composed of independent experts in constitutional law and financial and budgetary matters.
Členmi poradnej skupiny sú nezávislí odborníci v oblasti ústavného práva a finančných a rozpočtových záležitostí.

The Venice Commission of the Council of Europe is an advisory body composed of independent experts in constitutional law.
Benátska komisia je poradným orgánom Rady Európy, ktorá je zložená z expertov na ústavné právo.

The audit team must be composed of independent experts who are not involved in any activities of the client.
Audítorský tím musia tvoriť nezávislí odborníci, ktorí nie sú žiadnym spôsobom zainteresovaní na činnosti klienta.

The European Commission for Democracy through Law, or Venice Commission, is an advisory body under the Council of Europe composed of independent experts in the field of constitutional law.
Európska komisia pre demokraciu prostredníctvom práva, nazývaná aj Benátska komisia, je poradným orgánom v rámci Rady Európy, ktorý sa skladá z nezávislých expertov v oblasti ústavného práva.

The Scientific Advisory Board shall be composed of independent experts appointed in accordance with terms of reference adopted by the Conference;
Členmi Vedeckej poradnej rady budú nezávislí odborníci vymenovaní v súlade s okruhom kompetencií schválených Konferenciou;

It should be reminded that the Venice Commission, officially the European Commission for Democracy through Law, is a consultative body of the Council of Europe, composed of independent experts in the field of constitutional law.
Európska komisia pre demokraciu prostredníctvom práva, nazývaná aj Benátska komisia, je poradným orgánom v rámci Rady Európy, ktorý sa skladá z nezávislých expertov v oblasti ústavného práva.

The Investment Committee should be composed of independent experts who are knowledgeable and experienced in the areas of investment projects.
Investičný výbor by mal byť zložený z nezávislých expertov, ktorí majú odborné znalosti a skúsenosti v oblasti investičných projektov.

ECRI is the human rights agency of the Council of Europe, composed of independent experts, which monitors racism, xenophobia and antisemitism, and….
ECRI je orgán Rady Európy pôsobiaci v oblasti ľudských práv, zložený z nezávislých odborníkov, ktorí sledujú problematiku rasizmu, xenofóbie, antisemitizmu, neznášanlivosti a diskriminácie.

(28) An Investment Committee composed of independent experts should conclude on the granting of the support from the EU guarantee to financing and investment operations fulfilling the eligibility criteria, thereby providing external expertise in investment assessments in relation to projects.
(28) Investičný výbor zložený z nezávislých expertov by mal prijímať konečné rozhodnutie o tom, či operácie financovania a investičné operácie, ktoré spĺňajú kritériá oprávnenosti, budú môcť využiť záruku EÚ, a v súvislosti s projektmi tak poskytovať externú expertízu pri posudzovaní investícií.

ECRI is a human rights body of the Council of Europe, composed of independent experts, which monitors problems of racism, xenophobia, antisemitism, intolerance and….
ECRI je orgán Rady Európy pôsobiaci v oblasti ľudských práv, zložený z nezávislých odborníkov, ktorí sledujú problematiku rasizmu, xenofóbie, antisemitizmu, neznášanlivosti a diskriminácie.

ECRI is a human rights body of the Council of Europe, composed of independent experts, which monitors problems of racism, xenophobia, anti-semitism, intolerance and racial discrimination.
ECRI je orgán Rady Európy pôsobiaci v oblasti ľudských práv, zložený z nezávislých odborníkov, ktorí sledujú problematiku rasizmu, xenofóbie, antisemitizmu, neznášanlivosti a diskriminácie.

In March 1997, a European panel, chaired by the Secretary-General of the European Commission and composed of independent experts from a wide variety of fields( including art, design and numismatics as well as consumer representatives) selected nine series from among the 36 entries.
Európska porota, ktorej predsedal generálny tajomník Európskej komisie a ktorú tvorili nezávislí experti z rôznych oblastí( vrátane umenia, dizajnu a numizmatiky), ako aj zástupcovia spotrebiteľov, vybrala v marci 1997 z 36 prihlásených návrhov deväť sérií.

A further positive element would be the existence of an investment committee, independent of the fund management company and composed of independent experts coming from the private sector with significant experience in the targeted sector, and preferably also of representatives of investors, or independent experts chosen according to a transparent, non-discriminatory procedure, preferably an open tender.
Ďalším pozitívnym prvkom by bola existencia investičného výboru, nezávislého od správcovskej spoločnosti fondu a zloženého z nezávislých odborníkov zo súkromného sektora so značnými skúsenosťami v cieľovom sektore a v najlepšom prípade aj zo zástupcov investorov.

Composed of external independent experts.
Pozostáva z externých nezávislých expertov.

Fully or partially composed of external independent experts.
Úplne alebo čiastočne pozostávať z externých nezávislých expertov.