What is the translation of " NEZÁVISLÝ " in English?

• independent
• freelance
• autonomous
• independant
• independents

Examples of using Nezávislý in Slovak and their translations into English

Nezávislý štát Samoa.
Independant State of Samoa.

Vysokoškolský nezávislý film.
College indie film.

Nezávislý 15 augusta 1945.
Independence August 15 1945.

Takmer nezávislý ostrov.
An almost self-sufficient island.

Nezávislý ešte nikdy nevyhral.
No independent ever wins.

Hodnotiaci by mal byť nezávislý.
The assessment must be INDEPENDENT.

Nezávislý investičný prieskum.
Non-Independent Investment Research.

Chcete byť nezávislý aj vo vzťahu.
You also want to be free in your relationship.

Nezávislý dvor Veľkej Británie.
The sovereign court of Great Britain.

Čo znamená nezávislý finančný konzultant?
What is an independant Financial Adviser?

Nezávislý štát Papua-Nová Guinea.
THE INDEPENDENT STATE OF PAPUA NEW GUINEA.

Byť finančne nezávislý od svojich rodičov.
Being financial independant from your parents.

Nezávislý človek sa o tom musí sám zamyslieť.
Independents need to think for themselves.

Preto môže mať nezávislý kandidát väčšie šance.
Independents then could have a much better chance.

Je nezávislý a môže konať úplne samostatne.
They are self-disciplined and able to act independently.

Teraz mám trvalé pracovné miesto a som finančne nezávislý.“.
Now I have a work and I am independant.”.

Nový americký nezávislý film digitálna revolúcia.
New American Independents The Digital Revolution.

Vytvorenie vlastných produktov vám umožňuje byť nezávislý.
Creating a product helps you to be independant.

Niekto… nezávislý, vyhýbajúci sa politike.
Someone… independant, avoids the appearance of politicking.

Skutočnosť je taká, že nikto z nás naozaj nie je nezávislý.
The problem is that none are really independant.

Nezávislý bol teda závislým na podpore opozičných strán.
Are forced to depend upon the support of independents.

Od roku 2012 pracuje ako nezávislý biznis konzultant.
Since 2012, he has been operating as an independant consultant.

Aj napriek vlastnému strachu učil syna byť silný a nezávislý.
During her childhood, she learned to be independant and strong.

Náhodou mám nezávislý kalendár na mojej Motorole.
It just so happens I have a third-party calendar app on my Motorola.

Rôzne úrovne sú prepojené otvoreným schodiskom, ktoré umožňuje nezávislý prístup.
The different areas are linked by an open staircase that allows independant accesses.

Tento raz už ale kandidoval ako nezávislý a zvolený opäť nebol.
He ran as an INDEPENDENT this year, and got re-elected.

Nezávislý štát vypustil zo svojho názvu slovo„západná“ v roku 1997.
Commonwealth country, dropped the word'Western' from its name in 1997.

Vybral som si byť nezávislý, pretože to ponúka tie najlepšie príležitosti.
I choose to freelance because that's where the hottest opportunities are.

Nezávislý dodávateľ nesmie informácie spoločnosti Verizon Media používať na žiadne iné účely.
The third-party vendor cannot use Verizon Media's information for any independent purpose.

Je to nezávislý orgán, ktorý vyšetruje sťažnosti v mene európskych občanov.
The Ombudsman is an independant person who investigates complaints about the public service.