What is the translation of " CONSENT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA " in Slovak?

• súhlas so spracovaním vašich osobných údajov
• súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov
• súhlasu so spracúvaním vašich osobných údajov

Examples of using Consent to the processing of your personal data in English and their translations into Slovak

When do you not need to give consent to the processing of your personal data?
Kedy nie je potrebné dávať súhlas so spracovaním osobných údajov?

Your consent to the processing of your personal data may be required in various cases.
Váš súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov môže byť požadovaný v rôznych prípadoch.

When sending a query voluntary express consent to the processing of your personal data.
Pri odosielaní dotaze dobrovoľný výslovný súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov.

You have given your consent to the processing of your personal data, in particular, for the need to conclude purchase contracts for the supply of our goods and services.
Súhlas na spracovanie vašich osobných údajov ste poskytli predovšetkým pre potrebu uzatvárania kúpnych zmlúv, ktorých predmetom je dodávka nášho tovaru a služieb.

Your parent has given or authorised the consent to the processing of your personal data.
Rodičom poskytnutý alebo schválený súhlas so spracovaním vašich osobných údajov.

In this case, you consent to the processing of your personal data for a period that is not expressly limited.
V tomto prípade súhlas na spracúvanie osobných údajov poskytnete na obdobie, ktoré nie je výslovne obmedzené.

We therefore ask you to express your explicit consent to the processing of your personal data.
Prosíme preto, aby ste vyjadrili svoj výslovný súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov.

You have given your consent to the processing of your personal data for one or more specific purposes(Art. 6(1)(a) GDPR).
Poskytli ste súhlas so spracovaním vašich osobných údajov na jeden alebo niekoľko špecifických účelov(článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Interaction with our customer service depends on your initiative; we understand this as your consent to the processing of your personal data.
Interakcia s našim zákazníckym servisom prebieha z vašej iniciatívy, čo chápeme ako súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov.

(a) you have given your consent to the processing of your personal data for one or more specific purposes;
(a) vyjadrili ste súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov na jeden alebo viaceré konkrétne účely;

Rescind consent to the processing of personal data- If you want to rescind your consent to the processing of your personal data, please contact us.
Odvolať súhlas so spracovaním vašich osobných údajov- ak chcete odvolať váš súhlas so spracovaním vašich osobných údajov, dajte nám to, prosím vedieť.

If you have given your consent to the processing of your personal data, you can revoke this at any time with effect for the future.
Ak ste nám dali súhlas na spracovanie vašich osobných údajov, máte právo kedykoľvek odvolať tento súhlas..

In accordance with the provisions of the GDPR, you have the right to revoke your consent to the processing of your personal data at any time, without stating any reasons.
V súlade s ustanoveniami GDPR máte právo odvolať svoj súhlas na spracovanie vašich osobných údajov kedykoľvek bez uvedenia akýchkoľvek dôvodov.

You can withdraw your consent to the processing of your personal data at any time by contacting us with the details provided below.
Ak ste nám dali svoj súhlas na spracovanie vašich Osobných údajov, môžete svoj súhlas kedykoľvek a bezodkladne odvolať s budúcou účinnosťou.

Your personal information will only be used for marketing purposes if you have explicitly consented to such use when granting consent to the processing of your personal data.
Vaše osobné údaje budú použité na účely marketingu iba v prípade, ak ste s takým použitím výslovne pri udeľovaní súhlasu so spracúvaním Vašich osobných údajov súhlasili.

In certain circumstances, we must obtain your consent to the processing of your personal data in connection with certain activities.
Za istých okolností musíme získať súhlas so spracovaním vašich osobných údajov v súvislosti s určitými aktivitami.

Your personal data will be used for marketing purposes only if you have expressly consented to such use when granting your consent to the processing of your personal data.
Vaše osobné údaje budú použité na účely marketingu iba v prípade, ak ste s takým použitím výslovne pri udeľovaní súhlasu so spracúvaním Vašich osobných údajov súhlasili.

First requests your express consent to the processing of your personal data in cases where your consent is required;
Najprv požadujeme váš výslovný súhlas na spracovanie vašich osobných údajov v prípadoch vyžadujúcich váš súhlas;.

In certain circumstances, we are required to obtain your explicit consent to the processing of your personal data in relation to certain activities.
Za istých okolností musíme získať súhlas so spracovaním vašich osobných údajov v súvislosti s určitými aktivitami.

You consent to the processing of your personal data in accordance with the descriptions of this privacy policy and the retention of your data according to the deadlines described.
Vyjadrujete súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov v súlade s popisom tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov a uchovávaní Vašich údajov v súlade s popísanými lehotami.

You can at any time withdraw your prior granted consent to the processing of your personal data for the purposes of offering business and services.
Kedykoľvek môžete odvolať skôr udelený súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov pre účely ponuky obchodu a služieb.

If you have given your consent to the processing of your personal data, then the purpose of this processing is found in this consent..
Ak ste poskytli súhlas so spracúvaním Vašich osobných údajov, tak sa účel tohto spracúvania nachádza v tomto udelenom súhlase..

Consent By using our subscription service, you consent to the processing of your personal data in accordance with as set forth above.
Súhlas Využívaním našej služby odberu poskytujete súhlas so spracovaním vašich osobných údajov v súlade s podmienkami uvedenými vyššie.

You have given your explicit consent to the processing of your personal data(Article 6(1)(a) General Data Protection Regulation);
Udelili ste výslovný súhlas so spracúvaním Vašich osobných údajov(čl. 6(1)(a) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov),.

You are not obliged to grant consent to the processing of your personal data and, at the same time, you may revoke such consent,.
Súhlas so spracúvaním Vašich osobných údajov nie ste povinný poskytnúť a zároveň ste oprávnený tento svoj súhlas kedykoľvek odvolať.

In no case the Controllers will require your consent to the processing of your personal data as a precondition for the provision of a service.
V žiadnom prípade nebudú Prevádzkovatelia požadovať poskytnutie súhlasu so spracovaním vašich osobných údajov ako podmienku poskytnutia služby.

The processing is based on your consent to the processing of your Personal Data for one or more specified purposes(e.g. marketing); or.
Spracúvanie je založené na vašom súhlase so spracúvaním vašich osobných údajov na jeden alebo viacero zo stanovených účelov(napr. marketing).

By submitting your Resume, you consent to the processing of your personal data for the purposes of enrollment in the jobseekers database.
Odoslaním vášho životopisu nám dávate súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov pre účely zápisu do databázy uchádzačov o zamestnanie.

You freely give the Controller your consent to the processing of your personal data for the purposes specified in the Conditions in compliance with the Regulation and the Act;
Slobodne udeľujete Prevádzkovateľovi súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov na účely uvedené vo Všeobecných podmienkach v súlade s nariadením a zákonom.