What is the translation of " CONSIDER ADDING " in Slovak?

• zvážte pridanie
• pouvažujte nad pridaním
• zvážiť pridanie
• pouvažovať o pridaní
• zvážiť doplnenie

Examples of using Consider adding in English and their translations into Slovak

If not, consider adding a window.
Ak nie, zvážte pridanie ďalších okien alebo dverí.

To store a new piece of data about something for which you already have an Access table, consider adding a field to the table.
Ak chcete uložiť nové informácie o predmete, pre ktorý už existuje vytvorená accessová tabuľka, zvážte pridanie nového poľa do tabuľky.

These people should consider adding coconut oil to the diet.
Práve títo ľudia by mali pouvažovať o pridaní kokosového oleja do svojho jedálnička.

Consider adding links to your most popular articles or posts, as well as a link to your site's home page.
Pouvažujte nad pridaním odkazov na vaše najpopulárnejšie články alebo príspevky, ako aj odkaz na domovskú stránku vašej lokality.

With these problems people should consider adding coconut oil into their diet.
Práve títo ľudia by mali pouvažovať o pridaní kokosového oleja do svojho jedálnička.

Also, consider adding the call to action in a sidebar, as a pop-up or in the top navigation bar.
Taktiež zvážte pridanie výzvy na akciu do bočného panela, do vyskakovacieho okna(PopUp) alebo do horného navigačného panela.

If you have a BofA credit card, you may consider adding family members(of any age) as a free authorized user.
Ak máte kreditnú kartu BofA, môžete zvážiť pridanie členov rodiny ako bezplatný autorizovaný používateľ.

Also consider adding multiple links, to direct your visitors to your property profile page or perhaps to read or write reviews.
Tiež zvážiť pridanie viac odkazov, nasmerovať svojich návštevníkov na svoj profil majetok alebo snáď čítať alebo písať recenzie.

Add mirrors to the walls of the kitchen or consider adding small mirror elements to reflect the light.
Pridajte zrkadlá do stien kuchyne alebo zvážte pridanie malých zrkadlových prvkov, ktoré odrážajú svetlo.

You may consider adding code to prevent hackers who try to use different combinations of passwords from logging on.
Môžete zvážiť pridanie kód na zabránenie hackerov, ktorí sa snažia pomocou rôznych kombinácií heslá prihlásenie.

Before posting public photos, business owners should consider adding hashtags to their picture for optimal exposure(more on hashtagging later).
Pred uverejnením fotiek by majitelia podnikov mali zvážiť pridanie hashtagov do ich obrázka pre optimálne zacielenie.

Conclusion: if you suspect that your depression is caused by an excessive amount of homocysteine, consider adding avocados to your diet.
Záver: ak máte podozrenie, že depresia je spôsobená nadmerným množstvom homocysteínu, zvážte pridanie avokáda do svojho jedálnička.

You might also consider adding a few supplements to your diet that can help reduce inflammation.
Môžete tiež zvážiť pridanie niekoľkých doplnkov k vašej strave, ktoré môžu pomôcť znížiť zápal.

If you suffer from rheumatoid arthritis, cystitis or other inflammatory conditions, consider adding molokhia leaves to your diet(11).
Ak trpíte reumatoidná artritída, zápal močového mechúra alebo iných zápalových stavov, zvážte pridanie molokhia ponecháva do svojho jedálnička(11).

Hang mirrors on kitchen walls or consider adding small mirror elements for additional reflection of light.
Zavesiť zrkadlá na stenách kuchyne alebo zvážiť pridanie malých zrkadlových prvkov pre ďalšie odraz svetla.

If the change involves a new address for your site, make sure you let people know the new address, and consider adding some redirection instructions in your.
Ak zmena zahŕňa novú adresu pre váš blog, uistite sa že o novej adrese užívateľov včas informujete, a zvážte pridanie pokynov k presmerovaniu do vášho.

If your bathroom is simple, consider adding color or a pattern in your accents to help the room pop.
Ak vaša kúpeľňa je jednoduchá, zvážte pridanie farby alebo vzoru do vášho akcentu, aby ste pomohli miestnosti pop.

If your dining room doesn't already have wall details that work with two-toned walls, consider adding molding or a simple stripe separating the two colors.
Ak vaša jedáleň ešte nemá stenové detaily, ktoré pracujú s dvojitými stenami, zvážte pridanie lišty alebo jednoduchý prúžok oddeľujúci dve farby.

You may consider adding Web Part Pages, which enable you to use Web Parts to add dynamic content quickly.
Môžete zvážiť pridanie stránok webových častí, ktoré vám umožňujú použiť webové časti na rýchle pridávanie dynamického obsahu.

However, if part of our campaigns is on the content network, we should consider adding a view-through conversion report(impression-based conversions).
Avšak v prípade, že časť našich kampaní je v obsahovej sieti, mali by sme zvážiť doplnenie reportu o view-through konverzie(konverzie po zobrazení reklamy).

You should also consider adding designated parking spots with appropriate signage for in-store pickup customers so they can get in and out quickly.
Mali by ste tiež zvážiť pridanie označených parkovacích miest s vhodným označením pre zákazníkov vyzdvihnutia tovaru v obchode, aby mohli rýchlo vystúpiť a odísť.

If you like concrete flooring and live in a colder climate, consider adding radiant floor heating beneath the to warm up the material's cold surface.
Ak máte radi betónové podlahy, ale túžite po teplej podlahe, zvážte pridanie sálavého podlahového vykurovania pod betón, aby sa zohrial studený povrch materiálu.

Your doctor may consider adding steroid tablets to your usual treatment during periods of stress(for example, when you have a chest infection or before an operation).
Lekár môže zvážiť pridanie tabliet s obsahom steroidov k vašej zvyčajnej liečbe v období záťaže(napr., keď máte infekciu hrudníka alebo ste pred operáciou).

For the biggest benefit and NO boost, consider adding beet or pomegranate extract, powder, or juice to your pre-workout routine.
Pre najväčší úžitok a NIE zvýšenie, zvážte pridanie repy alebo extrakt z granátového jablka, prášok alebo džús do vášho tréningu.

If you need to reject a request, consider adding some comments or discussing your reasoning with the project manager so the resource need can be resolved appropriately.
Ak je žiadosť potrebné odmietnuť, zvážte pridanie komentárov alebo prediskutovanie dôvodov s projektovým manažérom, aby sa potreba zdrojov náležite vyriešila.

While relaxing on your first day, consider adding a local adventure from the many activities offered on Quadra Island.
While relaxing on your first day, zvážiť pridanie miestnej dobrodružstvo z mnohých ponúkaných aktivít na Quadra Island.

When designing the form template, consider adding a brief explanation above the choice section that tells users how to replace one choice section with another.
Pri návrhu šablóny formulára, zvážte Pridanie Stručný nad sekciu výberu, ktoré informuje používateľov o spôsobe nahradenia jednej sekcie výberu s iným.

To improve readability, consider adding a line of instructional text that precedes the option buttons, a border around the group of buttons, or shading behind the buttons.
Ak chcete zlepšiť čitateľnosť, pouvažujte nad pridaním riadok série textu, ktorý predchádza tlačidlá možností, orámovanie okolo skupiny tlačidiel alebo podfarbenie za tlačidlá.