What is the translation of " CONTAIN BASIC " in Slovak?

• obsahujú základné

Examples of using Contain basic in English and their translations into Slovak

The cookies contain basic information about your use of the Internet.
Súbory cookie obsahujú základné informácie o tom, akým spôsobom používate internet.

The Purchase Info Record general data are valid for all type of procurement, and contain basic information such as.
Všeobecné údaje záznamov o nákupoch sú platné pre všetky druhy obstarávania a obsahujú základné informácie, ako napríklad.

Such preparations contain basic vitamins and minerals in a physiologically balanced ratio.
Takéto prípravky obsahujú základné vitamíny a minerály vo fyziologicky vyváženom pomere.

The molecular formulas of other variations or types of boldenone(including Boldenone Acetate or Boldenone Cypionate) differ slightly, but all contain basic components of carbon, hydrogen, and oxygen.
Molekulových vzorcov iných variácie alebo druhy nález(vrátane nález acetát alebo nález Cypionate) mierne líšiť, ale všetky obsahujú základné komponenty uhlíka, vodík, a kyslík.

Cookies contain basic information about your Internet use, but they do not normally identify you personally.
Súbory cookie obsahujú základné informácie o používaní internetu, ale bežne vás osobne neidentifikujú.

The EU has also concluded several free trade agreements and association and cooperation agreements, which usually contain basic provisions concerning cooperation on competition matters.
Európska únia uzatvorila aj viacero dohôd o voľnom obchode, ako aj asociačných dohôd a dohôd o spolupráci, ktoré obvykle obsahujú základné ustanovenia týkajúce sa spolupráce v otázkach hospodárskej súťaže.

Flavonoids contain basic antioxidants like quercetin and kaempferol, but also more useful and beneficial ones like catechin and epicatechin.
Flavonoidy obsahujú základné antioxidanty, ako je quercetin a kamferol, ale aj užitočnejšie a prospešnejšie, ako sú katechíny a epikatechín.

The European Union has also concluded several free trade agreements such as the EuroMed Agreements and agreements with certain Latin American countries, which usually contain basic provisions concerning cooperation on competition matters.
Európska únia uzatvorila aj viacero dohôd o voľnom obchode, ako sú dohody EuroMed a dohody s niektorými latinskoamerickými krajinami, ktoré obvykle obsahujú základné ustanovenia týkajúce sa spolupráce v otázkach hospodárskej súťaže.

The installation and operating instructions contain basic instructions which must be followed in connection with the installation, operation, and maintenance of the system.
Inštalačné a prevádzkové pokyny obsahujú základné inštrukcie, ktoré je nutné dodržiavať pri inštalácii, prevádzke a údržbe systému.

Build upon existing practices at the local level that facilitate participation in community life, such as interaction with authorities and access to relevant services, through the issuance of registration cards to all persons living in a municipality, including migrants, that contain basic personal information, while not constituting entitlements to citizenship or residency.
Budovať na existujúcich postupoch na miestnej úrovni, ktoré uľahčujú účasť na spoločenskom živote, ako je interakcia s orgánmi a prístup k príslušným službám, prostredníctvom vydávania registračných kariet všetkým osobám žijúcim v obci, vrátane migrantov, ktoré obsahujú základné osobné informácie, pričom nepredstavujú nároky na občianstvo alebo trvalý pobyt.

Standard data forms, which contain basic data on the characteristics of the site, were generally not updated following monitoring activities.
Štandardné formuláre údajov, ktoré obsahujú základné údaje o charakteristikách lokality, sa vo všeobecnosti neaktualizovali v nadväznosti na monitorovacie činnosti.

Another activity from the“Trees of Piešťany” project was the marking of the 9 rarest trees with information boards, which contain basic information about the trees in three languages making it easier for inhabitants and visitors of Piešťany to identify them.
Ďalšou aktivitou projektu Stromy Piešťan bolo označenie 9 najvzácnejších stromov informačnými tabuľkami, ktoré obsahujú základnú charakteristiku stromov v troch jazykoch a uľahčujú tak ich identifikáciu obyvateľom i návštevníkom Piešťan.

Profiles contain basic information like a photo(usually of yourself), short bio, location, website, and sometimes questions that can describe your personality(e.g. your favorite actor or book).
Profily obsahujú základné informácie, ako sú fotografie(zvyčajne vlastné), bio, web stránky a niekedy aj otázky, ktoré môžu opísať vašu osobnosť.

These Terms of Use FOTOEXPRES Online Order Form(the"Terms") contain basic information on how to order photographic services provided by the portal www. fotoexprespo.
Tieto podmienky používania Online objednávky FotoExpres formuláru(ďalej len"podmienky") obsahujú základné informácie o spôsobe objednávania fotografických služieb poskytovaných prostredníctvom portálu www. fotoexprespo.

They contain basic information like price, unit, dimensions and weight, but the real know-how consists in more detailed records based on the lot, which allows items to be identified across the entire system.
Tá obsahuje základné údaje, ako sú cena, jednotka, rozmery či hmotnosť, ale to pravé know-how spočíva až v podrobnejšej evidencii podľa šarží, ktorá umožňuje identifikáciu položiek skrz celým systémom.

(d) The certificate of release to service shall be entered in the logbooks and contain basic details of the maintenance carried out, the maintenance data used, the date on which that maintenance was completed and the identity, the signature and pilot licence number of the Pilot-owner issuing such a certificate.
Osvedčenie o uvoľnení do prevádzky sa musí zaznamenať v denníkoch a musí obsahovať základné údaje o vykonanej údržbe, použité údaje o údržbe, dátum, kedy bola táto údržba dokončená a totožnosť a podpis pilota, ako aj číslo pilotného preukazu pilota-vlastníka vydávajúceho takéto osvedčenie.

The data contain basic information about radios, possibility of reception, listenership from last week and yesterday, with detailed indicators and shares, including the basic demographics of the respondent.
Dáta obsahujú základné informácie o rádiách, možnostiach príjmu, počúvanosti minulý týždeň a počúvanosti včera s podrobnými ukazovateľmi ATS a share, spolu so základnou demografiou respondenta.

This should contain basic information about each application(e.g., lead partner contact details, co-organiser contact details and outline of the budget) and record key administrative milestones(e.g., contracting, payments and reporting).
Táto databáza by mala obsahovať základné informácie o každej žiadosti(napríklad kontaktné údaje o hlavných partneroch, kontaktné údaje o spoluorganizátoroch a návrh rozpočtu) a zaregistrovať hlavné administratívne etapy(napríklad uzatváranie zmlúv, platby a zasielanie správ).

(1) A facesheet containing basic identifying information.
Listom, ktorý obsahuje základné identifikačné údaje.

The titled Sensitive contains basic equipment for the care of male skin.
Táto s názvom Sensitive Lotion obsahuje základnú výbavu pre starostlivosť o citlivú mužskú pokožku.

Contains basic provisions.
Hlava- obsahuje základné ustanovenia.

This called Sensitive Cooling Lotion contains basic equipment for the care of sensitive male skin.
Táto s názvom Original obsahuje základnú výbavu pre starostlivosť o mužskú pokožku.

This site contains basic information that is relevant to the following companies.
Na tejto stránke sú uvedené základné informácie týkajúce sa nasledujúcich spoločností.

The titled Sensitive contains basic equipment for the care of male skin.
Táto s názvom Original obsahuje základnú výbavu pre starostlivosť o mužskú pokožku.

Folders containing basic user keys and others.
Zložky obsahujúce základné používateľské kľúče a iné.

Feelings and Emotions II section contains basic English lessons on Sad and Depressed, Love, Broken Heart, Afraid and Scared, and Other Emotions.
Časť pocity a emócie II obsahuje základné lekcie angličtiny na tému smútok a depresie, láska, zlomené srdce, obavy, strach a iné emócie.

Microsoft recommends that you move any disks containing Basic fault tolerant sets as a group.
Spoločnosť Microsoft odporúča, že premiestnite všetky disky, ktoré obsahujú základné chyba tolerantnej nastaví ako skupina.

Greetings and General Things section contains basic English lessons on Greetings, communicating when you're bored, past, present, and future tense, and the weather.
Časť pozdravy a všeobecné veci, obsahuje základné anglické lekcie na uvítanie, komunikáciu keď sa nudíte, minulosť, prítomnosť a budúci čas ako aj počasie.