What is the translation of " CONTAINS THE NAME " in Slovak?

• obsahuje názov
• obsahuje meno
• obsahujúcu názov
• obsahujú názov

Examples of using Contains the name in English and their translations into Slovak

Cartouches are a kind of oblong shape that contains the name of the ruler.
Kartuša je akýsi ovál, ktorý obsahuje meno vládcu.

This variable contains the name of the image that you want to use.
Táto premenná obsahuje mená obrázkov, ktoré môžete použiť.

A text string of the name of the property returned or a reference to a cell that contains the name of the property.
Predstavuje textový reťazec názvu vrátenej vlastnosti alebo referenciu na bunku obsahujúcu názov vlastnosti.

Description The Contact field contains the name of an individual responsible for a task.
Pole Kontakt obsahuje meno jednotlivca zodpovedného za úlohu.

This tab contains the name of the color profile the image is loaded into GIMP with.
Táto karta obsahuje meno farebného profilu do ktorého GIMP obrázok načítal.

Note: Don't use an address that contains the name of the tasks list.
Poznámka: Nepoužívajte adresu, ktorá obsahuje názov zoznamu úloh.

This message contains the name of the target room and this name appears as a link.
Táto správa obsahuje meno vašej miestnosti, pričom meno mu je ponúknuté vo forme klikateľného linku.

Series name Displays the cell or range that contains the name of the selected data series.
Názov radu Zobrazí bunku alebo rozsah obsahujúci názov vybratého radu údajov.

If the subkey contains the name and the data that are described in step 3, click Delete on the Edit menu.
Ak podkľúč obsahuje názov a údaje popísané v kroku 3, v ponuke Úpravy kliknite na položku Odstrániť.

Note: At this point, don't use a URL that contains the name of the task list you want to use.
Poznámka: V tomto bode nepoužívajte adresu URL obsahujúcu názov zoznamu úloh, ktorý chcete použiť.

Cookies" usually contains the name of the website from which the storage time for a terminal device and a unique number.
Cookies“ zvyčajne obsahujú názov internetovej stránky, z ktorej pochádzajú, čas ich uloženia na konečnom zariadení a unikátne číslo.

If there is no default assignment owner, the Assignment Owner field contains the name of the person who created the project plan.
Ak nie je žiadny predvolený Vlastník nasadenia, vlastník nasadenia pole obsahuje meno osoby, vytvárajúci pláne projektu.

A Travel confirmation contains the name of the Tour operator, date, time, route and price of the transfer.
Potvrdenie o preprave obsahuje názov spoločnosti, dátum, čas, trasu a cenu prepravy.

The required argname argument contains the name of an optional Variant procedure argument.
Povinný argument názovargumentu obsahuje názov voliteľného argumentu procedúry Variant.

Cookies" usually contains the name of the website from which the storage time for a terminal device and a unique number.
Cookies“ obvykle obsahujú názov webovej stránky, z ktorej pochádzajú, čas trvania ich archivácie na koncovom zariadení a unikátne číslo.

On the worksheet, click the cell that contains the name of the label that you want to change.
V hárku kliknite na bunku obsahujúcu názov menovky, ktorý chcete zmeniť.

The certificate contains the name and address of the manufacturer, the conclusion of the examination and necessary data for identification of the approved type.
Osvedčenie obsahuje meno a adresu výrobcu, záver preskúšania a potrebné údaje na identifikáciu schváleného typu.

Description The Subproject File field contains the name of a project inserted into the active project file.
Popis. Pole Súbor vedľajšieho projektu obsahuje názov projektu vloženého do súboru aktívneho projektu.

A cookie file usually contains the name of the domain it comes from, its"expiration time" and an individual, randomly selected number identifying this file.
Súbory cookies zvyčajne obsahujú názov domény, z ktorej pochádzajú,"čas vypršania platnosti" a individuálne, náhodne vybrané číslo identifikujúce tento súbor.

The Default Assignment Owner field contains the name of the enterprise user who is responsible for entering status on a given assignment.
Predvolený Vlastník nasadenia pole obsahuje názov podnikového používateľa, ktorý je zodpovedný za zadávanie stavu daného nasadenia.

The Cookie file usually contains the name of the domain it originates from, its"validity period" and the individual, randomly selected number identifying this file.
Súbor cookie spravidla obsahuje názov domény, z ktorej pochádza, svoju„dobu platnosti“ a individuálne, náhodne vybrané číslo, ktoré tento súbor identifikuje.

Description The Assignment Owner field contains the name of the user who is responsible for entering status in Project Web App for the current assignment.
Pole Vlastník priradenia obsahuje meno používateľa zodpovedného za zadávanie stavu aktuálneho priradenia v aplikácii Project Web App.

A Cookie generally contains the name of the domain from which the Cookie files were sent as well as information regarding the age of the Cookie and an alphanumerical identifier.
Súbory cookie obvykle obsahujú názov domény, z ktorej bol súbor cookie odoslaný, rovnako ako informácie o veku súboru cookie a alfanumerického identifikátora.

The list will be populated that contains the name of the players that have managed to acquire the top slot while playing Jual poker chips.
Zoznam bude obývané, ktorý obsahuje názov z hráčov, ktorým sa podarilo získať v hornej slot pri hraní Jual pokerové žetóny.

Find the row that contains the name of the domain that you want to modify; and then, in that row, choose Manage.
Nájdite riadok, ktorý obsahuje názov domény, ktorú chcete upraviť, a v danom riadku vyberte položku Spravovať.

The Initiated by field contains the name of the call list from which the Opportunity or potential sale originated.
Pole Inicioval obsahuje názov zoznamu hovorov, z ktorého pochádza príležitosť alebo potenciálny predaj.

The Assignment Owner field contains the name of the user who is responsible for entering status in Office Project Web Access for the current assignment.
Vlastník nasadenia pole obsahuje meno používateľa, kto je zodpovedný za zadávanie stavu v Office Project Web Access pre aktuálne nasadenie.

Description The Assignment Owner field contains the name of the user who is responsible for entering status in Project Web App for the current assignment.
Popis Pole Vlastník nasadenia obsahuje meno používateľa, ktorý zodpovedá za zadanie stavu vo webovej aplikácii Project Web App pre aktuálne priradenie.

The Assignment Owner field contains the name of the user who is responsible for entering status in Project Web App for the current assignment.
Vlastník priradenia(pole priradenia) Pole Vlastník priradenia obsahuje meno používateľa zodpovedného za zadávanie stavu aktuálneho priradenia v aplikácii Project Web App.

For example, an invoice that contains the name and address of a customer, or a report that contains last quarter's financial results are no longer just static reports.
Napríklad faktúra, ktorá obsahuje meno a adresu zákazníka alebo zostavu, ktorá obsahuje finančné výsledky za posledný štvrťrok už nie sú len statický zostáv.