What is the translation of " CONTINUE DRIVING " in Slovak?

• pokračovať v jazde

Examples of using Continue driving in English and their translations into Slovak

Continue driving to work.
Do práce stále poháňať.

The temporary license allows you to continue driving for 30 days.
Ktoré vám umožní jazdi ešte 30 dní.

Continue driving normally.
Klasicky jazdite naďalej.

Run Flat tyres allow the driver to continue driving after pressure loss.
Run Flat pneumatiky umožňujú pokračovať v jazde bez vzduchu.

I can continue driving on the left!
Môžem ísť just v ľavo!

Try to be careful and not spoil much the car can continue driving or not.
Snažte sa byť opatrní a nekazí veľa vozidlo môže pokračovať v jazde, alebo nie.

Continue driving to Arba Minch.
Pokračovanie cesty do Arba Minch.

In addition, the driver should not continue driving until a break has been taken.
Okrem toho vodič nesmie pokračovať v jazde, kým nevykoná prestávku.

Continue driving to Karakol town.
Pokračovanie jazdy do mesta TARIFA.

It's extremely dangerous to continue driving under such conditions.
V takomto prípade je extrémne nebezpečné pokračovať v jazde s takýmto vozidlom.

Can continue driving as long as you are not injured.
Môže pokračovať v jazde, ak nie je zranený.

If however you are arriving from Italy then you will enter Croatia through the border crossing Kozina and should continue driving towards Rijeka.
Ak prichádzate zo smeru od Talianska, odporúčame zvoliť hraničný priechod Kozina a potom pokračovať v ceste do Rijeky.

Run flat tires are tires on which you can continue driving after a puncture so you can take time get to an auto shop or find a safe, level area to change your tire.
Run-flat pneumatiky sú pneumatiky, na ktorých môžete pokračovať v jazde aj po ich prepichnutí, vďaka čomu máte čas, aby ste sa dostali do autoservisu, alebo aby ste si našli bezpečné miesto na výmenu pneumatiky.

As soon as you take your foot off the brake, the engine switches itself back on in a split second so you can continue driving without delay.
Len čo opäť pustíte brzdu, motor sa znovu sám naštartuje v priebehu zlomku sekundy, takže môžete bez zdržania pokračovať v jazde.

After that turn left(there is a signboard of the Cabana Fortress 1m/1m Ponor) and will continue driving 5 km, passing a campsite, in turn right again after 300 m reach Padis;
Potom odbočte doľava(tam je vývesný štít na Cabana pevnosti 1m/1m Ponor) a bude pokračovať v jazde 5 km, okolo kempu, potom vpravo opäť po 300 m dosah Padis;

In the case of single or front steering axle tyres, you should consider whether it would be better to stop the vehicle or continue driving at low speed.
V prípade pneumatík s jednou alebo prednou nápravou by ste mali zvážiť, či by bolo lepšie zastaviť vozidlo alebo pokračovať v jazde pri nízkej rýchlosti.

The System Operator will inform the Vehicle Driver about the event code and the Driver may continue driving to the nearest Contact or Distribution Point.
Prevádzkovateľ systému informuje vodiča o kóde udalosti a ten môže pokračovať v jazde k najbližšiemu kontaktnému alebo distribučnému miestu.

If during a snowstorm you come to a point where your car loses traction and can not make it up a hill, instead of just stopping right in the middle of the lane get to the side so people with 4WD or AWD can continue driving.
Ak sa počas búrky ste prišli k záveru, že vaše auto stratí priľnavosť a môže ísť do kopca, len zastaviť na kraji cesty, že ľudia s 4WD alebo AWD mohol pokračovať v jazde.

The System Operator will inform the Vehicle Driver about the event code and the Driver may continue driving to the nearest Contact or Distribution Point.
Prevádzkovateľ systému oznámi Vodičovi vozidla kód udalosti a Vodič môže pokračovať v jazde výlučne na najbližšie Kontaktné alebo Distribučné miesto podľa pokynov Prevádzkovateľa systému.

For single tyres or front steering axle tyres, however, the driver needs to consider whether it would be better to stop the vehicle or continue driving at a low speed.
V prípade pneumatík s jednou alebo prednou nápravou by ste mali zvážiť, či by bolo lepšie zastaviť vozidlo alebo pokračovať v jazde pri nízkej rýchlosti.

After all this turn right(there is a signboard of the Cabana Fortress 1m/1m Ponor) and will continue driving 5 km, passing a campsite, in turn right again after 300 m reach Padis.
Po tom všetkom zahnite doprava(tam je vývesný štít na Cabana pevnosti 1m/1m Ponor) a bude pokračovať v jazde 5 km, okolo kempu, potom vpravo opäť po 300 m dosah Padis.

After that, if there is no EU exit deal in place, it's possible that you will have to pass a driving test in the country you're living in so you can continue driving there.
Od tohto dátumu, v prípade, že nebude dohoda o odchode z EÚ, budete možno musieť prejsť skúšky na vodičský preukaz v krajine EÚ, v ktorej žijete, aby ste mali možnosť naďalej šoférovať.

To this end, the company intends to raise its research and development spending, selectively strengthen early research at the interface between HealthCare and CropScience, and continue driving the successful commercialization of the recently launched pharmaceutical products.
Spoločnosť sa preto snaží zvýšiť výdavky na výskum a vývoj, selektívne posilniť včasný výskum na rozhraní medzi zdravotnou starostlivosťou(HealthCare) a technológiami pestovania rastlín(CropScience) a ďalej podporovať úspešnú komercionalizáciu farmaceutických produktov nedávno uvedených na trh.

As soon as you take your foot off the brake the engine switches itself back on in a split second so you can continue driving without delay.
Len čo zaradíte prevodový stupeň(s manuálnou prevodovkou), alebo zložíte nohu z brzdy(s prevodovkou Steptronic), motor sa sám naštartuje v zlomku sekundy, takže môžete bez zdržania pokračovať v jazde.

An SSR tyre has a reinforced sidewall which in the event of a puncture, prevents the sidewall from being crushed and ensures the driver can continue driving for up to 80 km at a maximum speed of 80 km/h.
SSR Runflat pneumatiky majú zosilnenú bočnicu, ktorá v prípade defektu nie je rozdrvená a umožňuje tak vodičovi pokračovať v jazde až na vzdialenosť 80 km pri maximálnej rýchlosti 80 km/ h.

Another taxi driver took over and continued driving.
Kamionista nabúral a pokračoval v jazde ďalej.

Kennedy didn't notice that he had struck anyone and continued driving.
Šofér ani netušil, že niekoho zrazil a pokračoval v jazde.

Continued drive to combat Illegal, Unregulated and Unreported fisheries, in order to combat such fisheries in European waters and the importation of any products originating from such fisheries;
Pokračujúce úsilie v boji proti nezákonnému, nenahlásenému a neregulovanému rybolovu s cieľom bojovať proti takémuto rybolovu a dovozu akýchkoľvek produktov pochádzajúcich z takéhoto rybolovu v európskych vodách.