What is the translation of " CONTINUE MAINTAINING " in Slovak?

• pokračovať v udržiavaní

Examples of using Continue maintaining in English and their translations into Slovak

Prepare and continue maintaining tools and products.
Pripraviť a pokračovať v udržiavaní nástroje a výrobky.

Document information, such as for example money statements and admission lasts, and continue maintaining logbook.
Informácie o dokumente, ako príklad peniaze výkazy a priznanie trvá, a pokračovať v udržiavaní lodného denníka.

Clean and continue maintaining cars, check devices, and instruments.
Čisté a zachovať autá, Skontrolujte zariadenia, a nástrojov.

Create maintenance that are slight, lubricate, and continue maintaining gear, applying hand tools.
Vytvoriť údržby, ktoré sú mierne, mazanie, a pokračovať v udržiavaní zariadení, použitie ručného náradia.

Clear and continue maintaining tools, applying scrapers and water tubes.
Jasné a zachovať nástroje, použitie škrabky a vodovodné rúry.

View and history peopleA progress, thinking, and actions and continue maintaining this information in consumer files.
Zobrazenie a histórii pokroku peopleA, myslenie, a kroky a udržiavať tieto informácie v súboroch spotrebiteľa.

File and continue maintaining sign of well-head strain numbers are gauged by.
Súboru a zachovať znamenie dobre-vedúci tenzometrami čísla sú podľa.

According to Onodera, Japan will continue maintaining pressure on North Korea.
Onodera zdôraznil, že Japonsko bude naďalej vyvíjať tlak na Severnú Kóreu za jej jadrový program.

We will continue maintaining business philosophy and improving soybean manufacture machine in the future.
V budúcnosti budeme naďalej udržiavať obchodnú filozofiu a vylepšovať stroj na výrobu sóje.

Carry prisoners to and from court-house and continue maintaining custody of prisoners during court process.
Väzňov a z budovy súdu a ponechať starostlivosť o väzňov počas súdneho procesu.

We will continue maintaining business philosophy and improving soybean manufacture machine in the future.
V budúcnosti budeme pokračovať v udržiavaní obchodnej filozofie a zlepšovaní strojov na výrobu sóje.

Check and approve entry and journeying of workers, readers, and other persons to shield against theft and continue maintaining stability of areas.
Skontrolovať a schváliť vstup a cestovaní pracovníkov, čitatelia, a iné osoby, aby chránila proti krádeži a pokračovať v udržiavaní stability plôch.

Cleanse and continue maintaining fire channels and firefighting tools and gadget.
Čistí a pokračovať v udržiavaní ohňa kanály a hasičské náradie a gadget.

The Network would like to express its concern that given the fact that the Commission only provides a basic package of modules to Agencies in Sysper, Agencies have been and will be obliged to continue maintaining separate tools such as, e.g. for appraisal, teleworking, flexitime and HR reporting.
Sieť chce vyjadriť svoje obavy, že vzhľadom nato, že Komisia poskytuje agentúram v systéme Sysper len základný súbor modulov, agentúry musia, a naďalej budú musieť, udržiavať samostatné nástroje na osobné hodnotenie, prácu na diaľku, evidenciu pružného pracovného času a vykazovanie ľudských zdrojov.

We need to continue maintaining the fiscal stimuli until the recovery is a reality.
Musíme aj naďalej udržať fiškálne stimuly, a to pokým sa obnova nestane realitou.

Use this approach when you plan to continue maintaining the range of data in Excel but also want that data to be available from within Access.
Tento postup použite, ak plánujete pokračovať v zachovaní rozsahu údajov v Exceli, ale chcete, aby boli údaje dostupné aj v Accesse.

Run and continue maintaining arresting products, catapults, and associated physical, hydraulic, and control-systems required primarily in airplane company takeoff and landing functions.
Spustiť a pokračovať v udržiavaní aretačné prípravky, katapulty, a súvisiace fyzikálne, hydraulické, a kontrolné systémy nutná predovšetkým v letúne firmy vzletu a pristátia funkcií.

Fix, replace, and continue maintaining heater devices asneeded, utilizing handtools.
Oprava, nahradiť, a naďalej udržať ohrievač zariadenia asneeded, s využitím handtools.

Clear and continue maintaining dog packing or unloading amenities, animal retaining places, assessment or functioning suites, or doghouses.
Jasné a pokračovať v udržiavaní pes balenie alebo vykladanie vybavenie, zvierat, zachovanie miest, posúdenie alebo fungovanie sady, alebo prístavkov.

Read petrol measures, and continue maintaining documents of the levels of propane acquired and dispensed from slots.
Prečítané benzín opatrenia, a pokračovať v udržiavaní dokumenty úrovní propán nadobudnuté a upustiť od čias.

EU countries may continue maintaining or bringing into force laws and regulations which are more favourable to the creditor than the provisions of the Directive.
Členské štáty môžu zachovať alebo uviesť do účinnosti právne a iné predpisy, ktoré sú pre veriteľov výhodnejšie než ustanovenia smernice.

EU countries may continue maintaining or bringing into force laws and regulations which are more favourable to the creditor than the provisions of the Directive.
Členské štáty môžu ponechať v platnosti alebo uviesť do platnosti nové zákony a predpisy, ktoré sú priaznivejšie pre veriteľov ako ustanovenia smernice.

Run and continue maintaining arresting products, catapults, and associated physical, hydraulic, and control-systems required primarily in airplane company takeoff and landing functions.
Spustiť a pokračovať v udržiavaní zatknutie produktov, katapulty, a súvisiace fyzické, hydraulické, a kontrolných systémov, ktoré vyžadujú predovšetkým funkcie pristátia a vzletu lietadlo spoločnosti.

Build, voltmeters, and continue maintaining sidewalks, and dumbwaiters, going, utilizing hands and strength methods, and screening gadgets such as for example exam bulbs, fix, and install, ammeters.
Vybudovať, voltmetre, a pokračovať v udržiavaní chodníkov, a dumbwaiters, bude, s využitím ruky a silu metódy, a skríningu gadgetov ako napríklad skúška žiarovky, Oprava, a inštalácia, ammeters.

Make, process, and continue maintaining medical records of the health treatment program in line with healthcare, admin, honest, legitimate, and regulating prerequisites of hospital and center clients in a fashion.
Urobiť, proces, a pokračovať v udržiavaní lekárskych záznamov programu zdravotné ošetrenie v súlade s zdravotníctva, admin, úprimný, legitímne, a regulačné predpoklady nemocníc a centier klientov v móde.

Make, process, and continue maintaining medical records of the health treatment program in line with healthcare, admin, honest, legitimate, and regulating prerequisites of hospital and center clients in a fashion.
Uistite sa, proces, a pokračovať v udržiavaní lekárske záznamy o zdravie liečebného programu v súlade so zdravotnej starostlivosti, admin, úprimný, legitímne, a regulačné predpoklady nemocnice a centrum klientov v móde.

As established by REACH, we intend to continue maintaining fluid communication throughout the supply chain to ensure that all usages of our products and exposure scenarios associated with our processes are reflected in the safety sheets of the raw materials we use.
V súlade s nariadením REACH chceme aj naďalej udržiavať pružnú komunikáciu v rámci dodávateľského reťazca, aby sme zabezpečili, že všetky použitia našich produktov a scenáre expozície súvisiace s našimi procesmi sa budú reflektovať v bezpečnostných listoch surovín, ktoré používame.