What is the translation of " CONTINUE MAINTAINING " in Vietnamese?

• tiếp tục duy trì

Examples of using Continue maintaining in English and their translations into Vietnamese

Prepare and continue maintaining tools and products.
Chuẩn bị và tiếp tục duy trì công cụ và sản phẩm.

We presume that our American partners are sending us signals that they want to continue maintaining contacts.
Chúng tôi xuất phát từ chỗ các đồng nghiệp Mỹ gửi đi tín hiệu cho thấy họ muốn tiếp tục duy trì liên lạc.

It also helps to continue maintaining weight following weight loss.
Nó cũng giúp tiếp tục duy trì cân nặng sau khi giảm cân.

Document information, such as for example money statements and admission lasts, and continue maintaining logbook.
Thông tin văn bản, như vậy đối với ví dụ tiền báo cáo và nhập học kéo dài, và tiếp tục duy trì Nhật ký hàng hải.

File and continue maintaining sign of well-head strain numbers are gauged by.
Tập tin và tiếp tục duy trì các dấu hiệu của căng thẳng cũng đứng đầu số lượng được đo bởi.

Create maintenance that are slight, lubricate, and continue maintaining gear, applying hand tools.
Tạo duy trì được chút, bôi trơn, và tiếp tục duy trì thiết bị, áp dụng các dụng cụ cầm tay.

We will continue maintaining business philosophy and improving soybean manufacture machine in the future.
Chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì triết lý kinh doanh và cải tiến máy sản xuất đậu nành trong tương lai.

We rely on the generous support of TWCC users to continue maintaining and improving this free web site.
Chúng tôi dựa vào sự hỗ trợ hào phóng của người dùng TWCC để tiếp tục duy trì và cải thiện website miễn phí này.

Continue maintaining and promoting the only Vietnam advertising equipment and technology exhibition, that gained certain success in ten consecutive years since 2010.
Tiếp tục duy trì và phát huy triển lãm duy nhất tại Việt Nam chuyên về thiết bị và công nghệ quảng cáo, sau khi đã tổ chức thành công 9 lần- từ năm 2010.

Please contact us if you would like to continue maintaining the 1.9.3 branch for some reason you can't upgrade.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn muốn tiếp tục duy trì 1.9.3 branch trong trường hợp bạn không thể nâng cấp do một vài nguyên nhân.

In order to avoid major economic shocks, such as The Great Depression, governments adjust policies such as fiscal policy and monetary policy in order to continue maintaining stability and growth of an economy.
Để tránh những cú sốc kinh tế lớn, như Đại suy thoái, chính phủ điều chỉnh các chính sách như chính sách tài khóa và chính sách tiền tệ để tiếp tục duy trì sự ổn định và tăng trưởng của một nền kinh tế.

Record, approach, and continue maintaining cure data or patient files and prepare reports.
Ghi lại, tiếp cận, và tiếp tục duy trì dữ liệu chữa bệnh hoặc bệnh nhân tập tin và chuẩn bị báo cáo.

With the help of personnel training, our team will guide you to make sure your ERP system works well. After deployment, we will continue maintaining and giving advice to match your business needs.
Để đảm bảo hệ thống ERP hoạt động tốt, sau khi triển khai, chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì và đưa ra lời khuyên phù hợp với nhu cầu kinh doanh.

Read petrol measures, and continue maintaining documents of the levels of propane acquired and dispensed from slots.
Đọc các biện pháp xăng, và tiếp tục duy trì các tài liệu của các cấp của propan đã mua và dispensed từ khe.

However, the tourism industry's mission is to upgrade the quality of services offered at destinations, and continue maintaining and applying sound policies, including those regarding visas.
Tuy nhiên, nhiệm vụ của ngành du lịch là phải nâng cấp chất lượng ở các điểm đến; tiếp tục duy trì và áp dụng nhiều chính sách tốt, trong đó có visa….

Use this approach when you plan to continue maintaining the range of data in Excel but also want that data to be available from within Access.
Sử dụng phương pháp này khi bạn lập kế hoạch để tiếp tục duy trì phạm vi dữ liệu trong Excel nhưng cũng muốn có dữ liệu sẵn dùng từ bên trong Access.

Daniel Lee, managing director for the Asia-Pacific region of the video security company Genetec, pledged to strengthen his company's partnership with Hanwha Techwin and continue maintaining a close collaborative relationship.
Daniel Lee, giám đốc điều hành khu vực châu Á- Thái Bình Dương của công ty bảo mật video Genetec, cam kết tăng cường quan hệ đối tác của công ty với Hanwha Techwin và tiếp tục duy trì mối quan hệ hợp tác chặt chẽ.

Furthermore, Petrolimex member units continue maintaining customer relationship of their own as well as with the Group's spirit as mentioned above.
Bên cạnh đó, các đơn vị thành viên Petrolimex tiếp tục duy trì mối quan hệ khách hàng ở quy mô đơn vị và cùng với tinh thần nói trên của Tập đoàn.

Please contact us via the ruby-core ML if you would like to continue maintaining the 2.0.0 branch as for some justifiable reason you can't upgrade.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi thông qua ruby- core ML nếu bạn muốn tiếp tục duy trì 2.0.0 branch vì bạn không thể nâng cấp lên phiên bản mới hơn.

Because, if we're to continue maintaining Lee Gak's Joseon crown prince image in front of others, it won't be able to relay well to viewers the feeling of detachment from modern Seoul.
Bởi vì, nếu tiếp tục duy trì hình ảnh Thái tử Lee Gak thời Joseon trước những người xung quanh, chúng tôi sẽ không thể truyền tải tới cho người xem không khí khác biệt của Seoul hiện đại.

Mr. Michael Goltzman hopes that the Government of Vietnam will continue maintaining a healthy business environment and stable tax policies so that the company can continue its investments in Vietnam.
Ông Michael Goltzman cũng bày tỏ mong muốn Chính phủ Việt Nam sẽ tiếp tục duy trì môi trường kinh doanh thuận lợi cho các nhà đầu tư và các chính sách thuế ổn định để doanh nghiệp tiếp tục các kế hoạch đầu tư lâu dài tại Việt Nam.

Build, voltmeters, and continue maintaining sidewalks, and dumbwaiters, going, utilizing hands and strength methods, and screening gadgets such as for example exam bulbs, fix, and install, ammeters.
Xây dựng, Vôn kế, và tiếp tục duy trì vỉa hè, và dumbwaiters, đi, sử dụng bàn tay và các phương pháp sức mạnh, và kiểm tra các tiện ích như ví dụ thi bóng đèn, Sửa chữa, và cài đặt, ammeters.

Muhammad Faizal Abdul Rahman, a research fellow with RSIS Singapore, said,“Singapore would want to continue maintaining its high position in the Safe Cities Index because security and stability are crucial to its model of economic development and aspirations as an international hub.
Ông Muhammad Faizal Abdul Rahman, một nghiên cứu viên tại Trường Nghiên cứu Quốc tế S. Rajaratnam, Singapore cho hay:" Singapore muốn tiếp tục duy trì vị trí cao trong bảng xếp hạng thành phố an toàn bởi vì an ninh và ổn định là điều tối quan trọng trong mô hình phát triển kinh tế cũng như nguồn cảm hứng của một trung tâm quốc tế".

Make, process, and continue maintaining medical records of the health treatment program in line with healthcare, admin, honest, legitimate, and regulating prerequisites of hospital and center clients in a fashion.
Chế tạo, quá trình, và tiếp tục duy trì hồ sơ bệnh án của chương trình điều trị sức khỏe phù hợp với chăm sóc sức khỏe, quản trị viên, thật thà, hợp pháp, và điều kiện tiên quyết của khách hàng bệnh viện và trung tâm trong một thời trang.

The PM told the executives that with open and attractive policies and human resources and development potential, Vietnam will continue maintaining its position as a gateway for a dynamic ASEAN region, a strategic investment destination of foreign investors and an important link in the current global supply chain.
Thủ tướng nêu rõ với những chính sách thông thoáng, hấp dẫn và trên hết là tiềm năng con người, tiềm năng về phát triển, Việt Nam sẽ tiếp tục duy trì vị thế là cửa ngõ đến của một khu vực ASEAN năng động- điểm đến đầu tư mang tầm chiến lược của các đối tác nước ngoài và cũng là mắt xích quan trọng trong chuỗi cung ứng toàn cầu hiện nay.

Our state cannot and should not continue maintaining companies, productive entities, services and budgeted sectors with bloated payrolls and losses that hurt the economy," the trade union federation said.
Nhà nước chúng ta không thể và không nên tiếp tục duy trì các công ty, các đơn vị sản xuất, các ngành dịch vụ… với gánh nặng chi trả và thua lỗ lớn, gây tổn hại đến nền kinh tế”, Liên đoàn lao động Cuba ra tuyên bố.

Make work forsale or event, and continue maintaining interactions with list, ceramic, artwork, and source communities that can help selling of work.
Thực hiện công việc forsale hoặc sự kiện, và tiếp tục duy trì sự tương tác với danh sách, gốm sứ, tác phẩm nghệ thuật, và cộng đồng mã nguồn có thể trợ giúp bán hàng công việc.

She expressed wish that Finland will continue maintaining the supply of official development assistance(ODA) to Vietnam to cope with climate change, affirming that the Vietnamese government will continue working closely with Finland to build projects that effectively use Finland's ODA.
Phó Chủ tịch nước bày tỏ mong muốn Phần Lan tiếp tục duy trì ODA cho Việt Nam để đối phó với biến đổi khí hậu; khẳng định Chính phủ Việt Nam sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Phần Lan trong việc xây dựng các dự án để sử dụng hiệu quả nguồn vốn ODA.

Wu noted, however, that Beijing- unlike the United States or Russia- continues maintain a strict“no first use” of nuclear weapon policy despite the fielding of the new weapon.
Tuy nhiên, ông Ngô nói, Bắc Kinh, không giống Mỹ và Nga, tiếp tục duy trì nghiêm khắc nguyên tắc không sử dụng vũ khí hạt nhân trước.

At the present time, Islamic State militants continue maintain an active presence in six areas of Syria, these are identified as.
Tính đến thời điểm này, các nhóm khủng bố IS tiếp tục hoạt động mạnh trong sáu khu vực thuộc Syria.