What is the translation of " CONTROL TASKS " in Slovak?

• úlohy kontroly
• kontrolné úlohy
• riadiace úlohy
• kontrolných úloh

Examples of using Control tasks in English and their translations into Slovak

Create and control tasks and their execution in real time.
Vytvárajte a kontrolujte úlohy a ich plnenie v reálnom čase.

The body or bodies designated to carry out control tasks;
Identifikáciu orgánu alebo orgánov určených na vykonávanie kontrolných úloh;

Flexible process control tasks: Any operation can be canceled at any time in Windows.
Flexibilné úlohy riadenia procesov: Jedno operácia môže byť zrušená kedykoľvek v systéme Windows.

Identify the body or bodies designated to carry out control tasks;
Ii stanovia orgán alebo orgány určené na vykonávanie kontrolných úloh;

Control tasks simulate various problems from robotics(path planning and tracking) taking the advantage of visual feedback.
Riadiace úlohy simulujú rozmanité problémy z robotiky(plánovanie dráhy a sledovanie) s výhodou vizuálnej odozvy.

The design is based on relays, which are usually used for simple control tasks.
Konštrukcia je založená na relé, ktoré sa spravidla používajú na jednoduché riadiace úlohy.

(e) they have the expertise, equipment and infrastructure required to carry out control tasks, and have a sufficient number of suitable qualified and experienced staff; and.
Majú potrebnú odbornosť, vybavenie a infraštruktúru na vykonávanie kontrolných úloh a majú dostatočný počet skúsených pracovníkov s vhodnou kvalifikáciou; a.

For example, we can develop a configuration framework that you can use to build different options for specific control tasks.
Napríklad môžeme vytvoriť konfiguračný rámec, ktorý môžete použiť na vytvorenie rôznych funkcií pre špecifické kontrolné úlohy.

Specific control tasks may be performed by customs authorities or other public authorities, insofar as those tasks are not already falling under the responsibility of those authorities, on:(i).
Colné orgány alebo iné orgány verejnej moci môžu vykonávať špecifické kontrolné úlohy, ak uvedené orgány ešte nenesú zodpovednosť za tieto úlohy, pokiaľ ide o: i.

AtexDelvalle has a wide range of computers to comfortably perform supervision and control tasks in explosive areas.
AtexDelvalle disponuje širokou škálou počítačov, ktoré pohodlne vykonávajú dohľad a kontrolu úloh vo výbušných oblastiach.

The competent authority may delegate control tasks to a particular control body or control authority only if the conditions laid down in Article 26 of the Official controls Regulation are satisfied, and in particular only where.
Príslušný orgán môže delegovať kontrolné úlohy na konkrétnu súkromnú inšpekčnú organizáciu alebo štátnu inšpekčnú organizáciu, len ak sú splnené podmienky ustanovené v článku 26 ods. 2 nariadenia o úradných kontrolách, a predovšetkým len vtedy, ak.

Electrical and pneumatic control units and peripheral equipment for simple or complex control tasks in automation.
Elektrické a pneumatické riadiace jednotky a periférne zariadenia pre jednoduché alebo komplexné riadiace úlohy v automatizácii.

The efforts of those Member States who carry out border control tasks on behalf of and in the interest of the EU as a whole would be supported systematically from the EU budget thereby giving concrete expression to the principles of solidarity and responsibility-sharing.
Úsilie členských štátov, ktoré plnia úlohy v oblasti kontroly hraníc v mene a v záujme EÚ ako celku, by bolo systematicky podporované z rozpočtu EÚ, čím by zásady solidarity a zdieľanej zodpovednosti nadobudli konkrétnu formu.

With information from other event participants, you will learn how they solve problems, divide and control tasks, and oversees the business.
Vďaka informáciám od ostatných účastníkov akcie sa dozviete, ako oni riešia problémy, rozdeľujú a kontrolujú úlohy a dohliada na chod firmy.

Such centres should ensure close to real-time local, regional and national decision-making among all national authorities involved in border control tasks.
Takéto centrá by mali zabezpečiť rozhodovanie v takmer reálnom čase na miestnej, regionálnej a vnútroštátnej úrovni, na ktorom by sa podieľali všetky vnútroštátne orgány zaoberajúce sa úlohami kontroly hraníc.

The Agency and the national authorities which are responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, shall be subject to a duty to cooperate in good faith, and an obligation to exchange information.
Na agentúru a vnútroštátne orgány, ktoré sú zodpovedné za riadenie hraníc, vrátane pobrežnej stráže v rozsahu, v akom vykonáva úlohy kontroly hraníc, sa vzťahuje povinnosť spolupracovať v dobrej viere a povinnosť vymieňať si informácie.

Each Member State's competent authority to the control authorities or control bodies to which they have delegated control tasks;
Príslušný orgán každého členského štátu prideľuje štátnym alebo súkromným inšpekčným organizáciám, ktorým boli kontrolné úlohy delegované;

The Agency and the national authorities which are responsible for border management and return, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, shall be subject to a duty to cooperate in good faith and an obligation to exchange information.
Na agentúru a vnútroštátne orgány členských štátov, ktoré sú zodpovedné za riadenie hraníc ▌vrátane pobrežnej stráže v rozsahu, v akom vykonáva úlohy kontroly hraníc, ako aj na orgány členských štátov, ktoré sú zodpovedné za návrat, sa vzťahuje povinnosť spolupracovať v dobrej viere a povinnosť vymieňať si informácie.

(i) each Member State's competent authority to the control authorities or control bodies to which they have delegated control tasks;
Príslušný orgán každého členského štátu prideľuje štátnym inšpekčným organizáciám alebo súkromným inšpekčným organizáciám, na ktoré delegoval kontrolné úlohy;

Member States shall assign a code number to each control authority or control body performing control tasks as referred to in paragraph 4.
Členské štáty pridelia číselný kód každej štátnej inšpekčnej organizácii alebo súkromnej inšpekčnej organizácii, ktorá vykonáva kontrolné úlohy uvedené v odseku 4.

A functional approach is needed so that the national coastguards will be part of the European Border and Coast Guard to the extent that they carry out border control tasks.
Aby sa vnútroštátne pobrežné stráže stali súčasťou európskej pohraničnej a pobrežnej stráže v rozsahu, v akom vykonávajú úlohy v oblasti kontroly hraníc, je potrebné uplatniť funkčný prístup.

(c) keep regular contacts with national authorities which are responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, whilst informing the head of the national coordination centre.
Udržiavať pravidelné kontakty s vnútroštátnymi orgánmi, ktoré sú zodpovedné za riadenie hraníc, vrátane pobrežnej stráže v rozsahu, v akom vykonáva úlohy kontroly hraníc a sústavne informovať vedúceho národného koordinačného centra.

The liaison officers shall act on behalf of the Agency and their role shall be to foster cooperation and dialogue between the Agency and the national authorities which are responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks.
Styční dôstojníci konajú v mene agentúry a ich úlohou je podporovať spoluprácu a dialóg medzi agentúrou a vnútroštátnymi orgánmi, ktoré sú zodpovedné za riadenie hraníc, vrátane pobrežnej stráže v rozsahu, v akom vykonáva úlohy kontroly hraníc.

Keep regular contacts with national authorities which are responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, whilst informing a point of contact designated by the Member State concerned.
Udržiavať pravidelné kontakty s vnútroštátnymi orgánmi, ktoré sú zodpovedné za riadenie hraníc vrátane pobrežnej stráže v rozsahu, v akom vykonáva úlohy kontroly hraníc, a súčasne informovať kontaktný bod určený dotknutým členským štátom.

Compliance Process Support Site Help both teams and executive sponsors manage compliance implementation endeavors by specifying control tasks and managing document libraries.
Lokalita na podporu procesov zabezpečovania súladu Pomáha tímom aj vedúcim pracovníkom, ktorí poskytujú finančnú podporu, spravovať snahu o implementáciu zabezpečenia súladu prostredníctvom určenia kontrolných úloh a spravovania knižníc dokumentov.

(b)keep regular contacts with national authorities which are responsible for border management and return, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, whilst informing a point of contact designated by the Member State concerned.
Udržiava pravidelné kontakty s vnútroštátnymi orgánmi, ktoré sú zodpovedné za riadenie hraníc a návrat, vrátane pobrežnej stráže v rozsahu, v akom vykonáva úlohy kontroly hraníc, a súčasne informuje vnútroštátny kontaktný bod uvedený v článku 13.

The European Border and Coast Guard Agency and the national authorities of Member States which are responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, shall constitute the European Border and Coast Guard.
Európsku pohraničnú a pobrežnú stráž tvoria Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž a vnútroštátne orgány členských štátov, ktoré sú zodpovedné za riadenie hraníc, vrátane pobrežnej stráže v rozsahu, v akom vykonáva úlohy kontroly hraníc.