What is the translation of " COORDINATED SYSTEM " in Slovak?

• koordinovaný systém
• zosúladenú systémovú
• koordinovanú sústavu

Examples of using Coordinated system in English and their translations into Slovak

The human body is a coordinated system.
Ľudské telo je jediný koordinovaný systém.

Even a coordinated system for dealing with all the waste.
Dokonca aj koordinovaný systém pri riešení problému odpadu.

Today, RITTAL offers customers a perfectly coordinated system platform.
Dnes vám„Systém Rittal“ ponúka vynikajúco zosúladenú systémovú platformu.

Perfectly coordinated systems incorporating single and twin-screw extruders.
Perfektne koordinované systémy zahŕňajúce jednozávitovkové a dvojzávitovkové extrudéry.

Rittal- The System offers a perfectly coordinated system platform.
Dnes vám„Systém Rittal“ ponúka vynikajúco zosúladenú systémovú platformu.

(B) provide a coordinated system of cooperation between the organization and the Technical University in Zvolen for the implementation of projects.
Poskytovať koordinovaný systém spolupráce organizácie s Technickou univerzitou vo Zvolene pri realizácii projektov.

Fast assembly and availability at short notice through a coordinated system solution.
Rýchla montáž a dostupnosť prostredníctvom koordinovaných systémových riešení.

ARI gives you a comprehensive and carefully coordinated system of product solutions specially tailored to your individual requirements, for example for.
ARI Vám poskytne komplexný a starostlivo koordinovaný systém výrobných riešení, špeciálne šitý na mieru Vašich individuálnych požiadaviek. Napríklad v týchto systémoch:.

Suspension training techniques have been designed to utilize the entire body as a single coordinated system.
Techniky TRX sú pripravené tak, aby bolo zapojené celé telo ako jednotný koordinovaný systém.

This is a particularly important fact because only a perfectly coordinated system is a guarantee of resource efficiency in snowmaking.
To je nesmierne dôležitá skutočnosť, pretože iba dokonale zosúladené zasnežovacie zariadenie je zárukou zasnežovania optimalizovaného na efektívne využívanie zdrojov.

Set up a more efficient and coordinated system for the authorisation of wireless systems with a pan-European potential or with a substantial cross-border dimension.
Zaviesť efektívnejší a koordinovanejší systém vydávania povolení pre bezdrôtové systémy s celoeurópskym potenciálom alebo s výrazným cezhraničným rozmerom.

Li Changchun, a member of the Politburo Standing Committee, followed this direction and established a coordinated system in 25 departments under the CCP's Central Committee.
Li Changchun, člen politbyra, nasledoval tento príkaz a založil koordinovaný systém 25 oddelení v rámci Centrálnej komisie ČKS.

A coordinated system should be set up to collect data on the production, import, export, sales, distribution and use of pesticides, and this should be accessible to the public.
Treba vytvoriť koordinovaný systém zberu údajov týkajúcich sa výroby, dovozu, vývozu, predaja, distribúcie a používania pesticídov, ktorý by bol prístupný aj verejnosti.

The Norwegian government's proposal of 31 March 2006 for a new and more coordinated system for monitoring the marine ecosystems in the north is welcome in this context.
V tejto súvislosti je vítaný návrh nórskej vlády z 31. marca 2006 na novú a lepšie koordinovanú sústavu sledovania morských ekosystémov severných oblastí.

Geographic spatial database The database comprises administrative structures, built up areas, buildings, DMT and address points, for the whole TRITIA area in needed scale unified to the common coordinated system(WGS).
Geografická priestorová databáza Databáza zahŕňa administratívne štruktúry, zastavané územia, budovy, DMT a adresné body, pre celú oblasť TRITIA v potrebnej mierke a zjednotené do spoločného súradnicového systému(WGS).

The proposal put forward by the Norwegian government in March 2006 for a new and more coordinated system for monitoring the marine ecosystems in the north is welcome in this context.
V tejto súvislosti je vítaný návrh nórskej vlády z marca 2006 na novú a lepšie koordinovanú sústavu sledovania morských ekosystémov severných oblastí.

ARI offers a carefully coordinated system of product solutions plus a worldwide network of sales partners who can be reached 24/7 for all services linked to control, isolation, safety and steam trapping of liquid and gaseous media.
ARI ponúka starostlivo koordinovaný systém výrobných riešení, plus celosvetovú sieť obchodných partnerov, ktorí sú Vám k dispozícii 24 hodín denne 7 dní v týždni, pre všetky služby spojené s reguláciou, uzatváraním a bezpečným zachytením kvapalných a plynných médií.

Reiterates its position on AMLD V regarding the creation of a European FIU and the need to ensure an effective and coordinated system for the exchange of information, as well as centralised databases;
Pripomína stanovisko Parlamentu k 5. smernici o boji proti praniu špinavých peňazí týkajúce sa vytvorenia európskej FIU a potreby zabezpečiť účinný a koordinovaný systém výmeny informácií, ako aj centralizované databázy;

A supply chain, logistics network, or supply network is a coordinated system of organizations, people, activities, information and resources involved in moving a product or service in physical or virtual manner from supplier to customer.
Dodávateľského reťazca, logistické siete alebo siete je systém koordinovaných organizácií, ľudí, činností, informácie a zdroje nevesty produkt alebo službu, fyzické alebo virtuálne spôsobom od dodávateľa zákazníkovi.

No matter how harsh the environment in industry, chemicals, plant engineering, shipbuilding or HVAC, our"one-stop shop" philosophy gives you a carefully coordinated system of product solutions specially tailored to your individual requirements.
Bez ohľadu na to, aké náročné prostredie máte v priemyselnom alebo chemickom odvetví, v rastlinnej výrobe alebo v lodiarskom priemysle, naša filozofia"Všetko z jednej ruky" Vám dáva starostlivo koordinovaný systém výrobných riešení, špeciálne šité na mieru Vašim individuálnym požiadavkám.

We think it is necessary to ensure the rapid establishment of a globally coordinated system of'macro-prudential' supervision based upon close cooperation with the International Monetary Fund and the Financial Stability Board.
Myslíme si, že je potrebné zaručiť rýchle zriadenie celosvetovo koordinovaného systému"makroprudenciálneho" dohľadu založeného na úzkej spolupráci s Medzinárodným menovým fondom a Radou pre finančnú stabilitu.

Enhancing transparency entails clearly defining what the authorities' responsibilities are and providing a well-founded and coordinated system for informing the general public in order to gain and maintain their confidence in the management of radioactive waste resulting from the nuclear energy production process and from nuclear medicine.
Zlepšenie transparentnosti znamená jasne definovať povinnosti orgánov a zabezpečiť podložený a koordinovaný systém informovania širokej verejnosti s cieľom získať a udržať si jej dôveru v nakladanie s rádioaktívnym odpadom, ktorý je výsledkom procesu výroby jadrovej energie a jadrovej medicíny.

A plane defining the coordinate system.
Systém na definovanie nového súradnicového systému.

All measurements are calibrated with each other into a common coordinate system.
Všetky merania sú vzájomne skalibrované do spoločného súradnicového systému.

Unique code of new coordinate system.
Systém na definovanie nového súradnicového systému.

It can also be transformed directly from one map projection coordinate system to another.
Dokáže tiež transformovať priamo z jedného súradnicového systému mapovej projekcie do iného.

(1) A global coordinate system fixed with respect to the earth.
Relatívna súradnicová sústava, ktorá je pevne spojená so zemou.

Locating the train in a coordinate system based on Eurobalise locations;
Lokalizácia vlaku v súradnicovom systéme na základe polôh Eurobalízy;

Purchase Spatial coordinate system The program's largest data unit is the project.
Nákup Priestorová súradnicová sústava Najväčšia dátová jednotka programu je projekt.