What is the translation of " COUNTRIES INCLUDE " in Slovak?

• krajín zahŕňajú
• medzi krajiny patria
• medzi krajiny patrí

Examples of using Countries include in English and their translations into Slovak

These countries include.
Medzi tieto krajiny patria.

Examples of antibiotic stewardship strategies, actions and outcomes in European countries include.
Medzi príklady stratégií, opatrení a výsledkov dohľadu nad antibiotikami v európskych krajinách patria.

These countries include China.
Medzi tieto krajiny patrí aj Čína.

For instance, Bitcoin's price in certain countries can be different from its price in the US, since the major exchanges in these countries include different trades.
Napríklad cena BTC v niektorých krajinách sa môže líšiť od ceny v USA, pretože hlavné zmenárne v týchto krajinách zahŕňajú rôzne obchody.

Such countries include the Russian Federation.
Medzi tieto krajiny patrí aj Ruská federácia.

Unfortunately, we cannot say that we have the same proportional gross domestic product, as the 53 African countries include some of the poorest countries in the world.
Bohužiaľ, nemôžeme povedať, že máme rovnaký pomerný hrubý domáci produkt, pretože 53 afrických krajín zahŕňa niektoré z najchudobnejších krajín na svete.

These countries include Turkey, Armenia, Georgia, and Russia.
Tieto krajiny zahŕňajú Turecko, Arménsko, Gruzínsko a Rusko.

While cancer rates are admittedly rising all across the globe, some of the most afflicted countries include places like China and India that are developing according to Western standards.
Kým výskyt rakoviny na celom svete nesporne rastie, niektoré z najviac postihnutých krajín zahŕňajú miesta ako Čína a India, ktoré sú podľa Západných štandardov rozvojovými krajinami..

These countries include Russia, the Middle East, China, etc.
Medzi tieto krajiny patrí Rusko, Blízky východ, Čína atď.

The countries to which your personal information is transferred may not offer an equivalent level of protection for personal information to the laws of your home country. These countries include.
Krajiny, do ktorých sa prenášajú vaše osobné údaje, možno neposkytujú rovnakú úroveň ochrany osobných údajov ako zákony vašej domovskej krajiny. Medzi tieto krajiny patria.

International shipping countries include Bahrain, Omar and Quatar.
Medzinárodná doprava krajinách patrí Bahrajn, Omar a Quatar.

These countries include the United States, Canada, the United Kingdom, Australia, New Zealand and South Korea.
Medzi tieto krajiny patria Spojené štáty, Kanada, Spojené kráľovstvo, Austrália, Nový Zéland a Južná Kórea.

As illustrated by the figure above, the most commonly used incentives in these 26 countries include refreshments, small tokens, such as mugs and t-shirts, time off work(in the public sector), and reimbursement of travel costs.
Ako znázorňuje uvedený graf, medzi najčastejšie používanými stimulmi v týchto 26 krajinách patrí občerstvenie, malé spomienkové predmety, ako napríklad hrnčeky a tričká, náhradné voľno(vo verejnom sektore) a náhrada cestovných nákladov.

These countries include Lesotho, Cuba, Kiribati, the Marshall Islands and Palau, among others.
Medzi tieto krajiny patria okrem iného Lesotho, Kuba, Kiribati, Marshallove ostrovy a Palau.

While it is abundantly clear that diets in the United States and in many developed countries include adequate and even an overabundance of calories, a growing body of evidence shows that even as we eat more, we are obtaining less of the essential nutrients vital for optimal health.
Zatiaľ čo je jasné, že stravovanie v mnohých rozvinutých krajinách zahŕňa adekvátne a dokonca nadmerné množstvo kalórií, rastúci počet dôkazov ukazuje, že aj keď viac jeme, získavame menej živín nevyhnutných pre optimálne zdravie.

These countries include China, whose annual jute production is estimated to be about 29,628 tonness.
Medzi tieto krajiny patrí Čína, ktorej ročná produkcia juty sa odhaduje na 29 628 ton.

The Union as a whole should therefore monitor whether exporters from third countries include in their manufacturing costs the contributions to be made to provide for compliance with environmental standards and social security for workers in their countries..
Únia ako celok by preto mala monitorovať, či vývozcovia z tretích krajín zahŕňajú v rámci svojich výrobných nákladov príspevky, ktoré je potrebné odvádzať s cieľom dodržiavať normy v oblasti životného prostredia a poskytovať sociálne zabezpečenie pracovníkom v príslušných krajinách..

These countries include for example Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, the Netherlands, Slovenia and Spain.
Medzi tieto krajiny patria napríklad Belgicko, Cyprus, Estónsko, Fínsko, Holandsko, Slovinsko a Španielsko.

Other neighboring countries include Singapore, VietNam, Australia, Palau and the Philippines.
Ďalšie susedné krajiny zahŕňajú Singapur, Filipíny, Austráliu, Palau a Indické teritória ostrovov.

These countries include a number of popular tourist destinations for Union citizens(e.g. Bahamas, Barbados, Madagascar, Maldives and Seychelles).
Medzi tieto krajiny patrí celý rad obľúbených turistických destinácií občanov Únie(napr. Bahamy, Barbados, Madagaskar, Maledivy a Seychely).

These 10 countries include only one European country- Germany.
Týchto 10 krajín zahŕňajú len jednu európsku krajinu- Nemecko.

The countries include those listed atWEB provide an adequate level of data protection from a European data protection law perspective.
Medzi tieto krajiny patria krajiny vymenované na adrese WEB, ktoré poskytujú primeranú úroveň ochrany osobných údajov z hľadiska európskeho práva ochrany osobných údajov.

Indications approved for children and adolescents in most European countries include acute pulmonary exacerbations of patients with cystic fibrosis caused by Pseudomonas aeruginosa, complicated urinary tract infections, pyelonephritis, and post-exposure prophylaxis of inhalational anthrax.
Indikácie schválené pre deti a dospievajúcich vo väčšine európskych krajín zahŕňajú akútne zhoršenie funkcie pľúc v prípade pacientov s cystickou fibrózou, zapríčinené druhom Pseudomonas aeruginosa, komplikované infekcie močového traktu, pyelonefritídu a profylaxiu inhalačného antraxu po expozícii.

The safest 10 countries include five from Asia, two from Latin America, one from Africa and only two from Europe.
Desať najbezpečnejších krajín zahŕňa päť ázijských ekonomík, dve z Latinskej Ameriky, jednu z Afriky a dve z Európy.

The 33 member countries include the 28 European Union Member States together with Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland and Turkey.
Týchto 33 členských krajín tvorí 28 členských štátov Európskej únie spolu s Islandom, Lichtenštajnskom, Nórskom, Švajčiarskom a Tureckom.

Certain FTAs between the EU and partner countries include a"sustainable development" chapter and require civil society from the EU and the partner country to set up a civil society follow-up forum.
Niektoré dohody o voľnom obchode medzi EÚ a partnerskými krajinami obsahujú kapitolu o udržateľnom rozvoji a požadujú, aby občianska spoločnosť EÚ a partnerskej krajiny vytvorili monitorovacie fórum občianskej spoločnosti.

Relevant criteria for air agreements with third countries include balanced access to markets and investment opportunities, as well as fair competition in terms of state subsidies, environmental and social standards.
Medzi relevantné kritériá hodnotenia dohôd o leteckej doprave s tretími krajinami patrí vyvážený prístup na trh a k investičným príležitostiam, ako aj spravodlivá hospodárska súťaž, pokiaľ ide o verejné dotácie, sociálne a environmentálne normy.

The main concerns expressed by companies from all surveyed countries include the uncertainties they face when the tax authorities review the subsidies and tax deductions they have used, the uncertainties in identification of R&D activities and a scarcity of qualified and experienced research personnel;
Kľúčové obavy spoločností zo všetkých skúmaných krajín zahŕňajú neistotu pri kontrole dotácií a uplatnených daňových odpočtov zo strany správcov dane, neistotu pri identifikácii činností v oblasti výskumu a vývoja a nedostatok kvalifikovaných a skúsených výskumných pracovníkov.

Actions with priority countries include strengthening cooperation with like-minded countries, establishing IPR dialogues, shifting technical assistance resources to enforcement and building awareness of IPR issues in EU companies operating in these countries..
Opatrenia s prioritnými krajinami zahŕňajú posilnenú spoluprácu s rovnako zmýšľajúcimi krajinami, zavedenie dialógu o právach duševného vlastníctva, presun zdrojov technickej pomoci smerom k presadzovaniu práv a zvyšovanie informovanosti o záležitostiach práv duševného vlastníctva v podnikoch EÚ, ktoré pôsobia v týchto krajinách..