What is the translation of " CREATE SOLUTIONS " in Slovak?

• vytvárať riešenia
• vytvoriť riešenie
• vytvárame riešenia
• create solutions

Examples of using Create solutions in English and their translations into Slovak

To talk, collaborate and create solutions.
Diskutovať, kooperovať a navrhovať riešenia.

Create solutions that support multiple languages.
Vytvárať riešenia, ktoré podporujú viac jazykov.

Many of us… are trained to analyze problems and create solutions.
Že mnohí z nás sme vytrénovaní analyzovať problémy a vytvárať riešenia.

We create solutions that teams love to use.
Preto vytvárame riešenia, ktoré zamestnanci radi používajú.

We care about the comfort of our clients and create solutions to facilitate their business.
Spoločne sa staráme o komfort našich klientov a vytvárame riešenia, ktoré im uľahčujú podnikanie.

We create solutions that our clients love to use.
Preto vytvárame riešenia, ktoré zamestnanci radi používajú.

Understanding our customers' businesses helps us create solutions to enhance their profitability.
Pochopenie podnikania našich zákazníkov nám pomáha vytvárať riešenia, ktoré zvyšujú ich ziskovosť.

We create solutions to function and to bring change that is needed.
Naše riešenia vytvárame tak, aby fungovali a priniesli požadovanú zmenu.

This success reflects DS Smith's determination to constantly innovate and create solutions for our customers”.
Tento úspech odzrkadľuje úsilie spoločnosti DS Smith neustále inovovať a vytvárať riešenia pre našich zákazníkov.“.

We create solutions for you which will work precisely and safely over years.
S naším konceptom pvyužívate riešenia, ktoré v priebehu rokov fungujú presne a bezpečne.

The projects in banking offer me the possibility to work with modern technnologies and create solutions for millions of clients.
Na projektoch v bankovníctve navyše môžem využívať moderné technológie a vytvárať riešenia pre milióny klientov.

Our goal is to take the information we're given and create solutions that eliminate print defects and enhance the print production process.
Naším cieľom je získať informácie a vytvárať riešenia, ktoré eliminujú chyby pri tlači a zlepšujú výrobný proces tlače.

We use feedback information to improve the products and features that people use most often and to help create solutions to common issues.
Informácie získané zo spätnej väzby používame na zlepšenie najčastejšie používaných produktov a funkcií, ako aj zjednodušenie vytvárania riešení bežných problémov.

Their team highly experienced software and hardware engineers create solutions that allow legacy data and protocols to be converted or transferred to USB and Ethernet.
Ich vysoko skúsení pracovníci vytvárajú riešenia, ktoré umožňujú presun starších dát a protokolov na USB a Ethernet.

Our company is a flexible company with a professional approach, customers create solutions based on individual needs.
Naša spoločnosť je spoločnosťou flexibilnou s profesionálnym prístupom, zákazníkovi vytvárame riešenia na základe individuálnych potrieb.

By incorporating our products and services to its range, can create solutions and procedures data satellite communications innovations that help customers solve telecommunications problems and give them a competitive advantage in addition to a basic solution: to communicate.
Začlenením našich produktov a služieb k jeho rozsahu, môžu vytvárať riešenia a postupy dátovej oblasti globálnej satelitnej komunikácie inovácie, ktoré pomáhajú zákazníkom riešiť telekomunikačné problémy a dať im konkurenčnú výhodu navyše k základnému riešenie: komunikovať.

The global experience gathered from many different markets allow the Selena Group to develop fast and create solutions tailored to the needs of the users.
Globálne skúsenosti získané z mnohých rôznych trhov umožňujú spoločnosti Selena Group rýchlo sa rozvíjať a vytvárať riešenia dokonale prispôsobené potrebám.

Driven from its very beginning to answer challenges and create solutions, this is a university dedicated to moving the world forward, one innovation at a time.
Riadený od samého počiatku odpovedať na výzvy a vytvárať riešenia, to je univerzitné venovaná pohybuje svet vpred, Novinkou v čase.

The greatest power you possess as an individual is to be able to think through a problem and create solutions that could bring you money on a sustainable basis.
Najväčší výkon, ktorý majú ako jednotlivec má byť schopný premyslieť problém a vytvoriť riešenie, ktoré vám mohli priniesť peniaze na udržateľnom základe.

Entrepreneurs identify economic or basic problems, create solutions for these problems, manage people and resources to sustain the provision of these solutions, maintain a governable structure or business entity to keep things going, and generate incomes for themselves and staff employed in their endeavours.
Podnikatelia identifikovať hospodárske alebo základné problémy, vytvoriť riešenie týchto problémov, riadiť ľudí a zdroje na udržanie poskytovanie týchto riešení, udržiavať ovládateľný konštrukcie alebo podnikateľský subjekt, aby to deje, a generovať príjmy pre seba a pre pracovníkov zamestnaných v ich úsilí.

Working closely with the people who use our products, we create solutions to meet their individual, personal needs.
Vďaka úzkej spolupráci s ľuďmi, ktorí používajú naše produkty, vytvárame riešenia, ktoré spĺňajú ich individuálne, osobné potreby.

The European Year should stimulate debate and create solutions to ensure the meaningful participation in society of people experiencing poverty and social exclusion, the strengthening of the organisations in which they participate, and the development of stronger frameworks to ensure their involvement in activities designed to make a decisive impact on the eradication of poverty.
Európsky rok by mal podnietiť diskusiu a prinášať riešenia s cieľom zabezpečiť zmysluplnú účasť na živote spoločnosti pre ľudí žijúcich v chudobe a čeliacich sociálnemu vylúčeniu, posilnenie organizácií, ktorých sú členmi a vytvorenie pevnejších rámcov na zabezpečenie ich účasti na činnostiach, ktoré majú mať rozhodujúci vplyv na odstránenie chudoby.

Working closely with the people who use our products, we create solutions that are sensitive to their special needs.
Vďaka úzkej spolupráci s ľuďmi, ktorí používajú naše produkty, vytvárame riešenia, ktoré spĺňajú ich individuálne, osobné potreby.

Many of these variations though are of a generic nature, and create solutions for the many challenges that the transport& distribution industry are facing today.
Mnoho z týchto variácií, aj keď sú všeobecnej povahy, vytvárajú riešenia množstva výziev, ktorým v dnešnej dobe čelí preprava a distribúcia.

E- Energy: He must possess the mental energy and physical strength to identify a problem and create solutions that must be achieved in the face of all odds.
E- Energia: Ten musí mať duševnú energiu a fyzickú silu na identifikáciu problému a vytvoriť riešenie, ktoré musia byť dosiahnuté tvárou v tvár všetkým očakávaniam.

It is the art of identifying and understanding the consumers' needs and create solutions that can give them satisfaction, give profit to producers and benefits to stakeholders.”- Philip Kotler.
Je to umenie identifikovať a pochopiť zákazníkove potreby a vytvárať riešenia, ktoré poskytnú uspokojenie zákazníkom, zisk výrobcom a prínos všetkým zainteresovaným.‘‘- Phillip Kotler.

Oracle Linux provides the latest innovations, tools, and features that enable you to innovate, collaborate, and create solutions across traditional, cloud-based, and virtual environments.
Oracle Linux poskytuje najnovšie inovácie, nástroje a funkcie, ktoré vám umožnia inovovať, spolupracovať a vytvárať riešenia v tradičných, cloudových i virtuálnych prostrediach.

The Zeppelin lettering, which the company has been using since the 1970s, and the corporate tagline“We Create Solutions”- an important part of the Group's identity- remain unchanged.
Nápis Zeppelin, ktorý spoločnosť sprevádza už od 70. rokov minulého storočia, a koncernový slogan„We Create Solutions“ zostávajú ako dôležitá súčasť identity koncernu bez zmien.

The Zeppelin lettering, which the company has been using since the 1970s remains unchanged, as does the corporate tagline“We Create Solutions”- an important expression of the Group's identity.
Nápis Zeppelin, ktorý spoločnosť sprevádza už od 70. rokov minulého storočia, a koncernový slogan„We Create Solutions“ zostávajú ako dôležitá súčasť identity koncernu bez zmien.

In order to stay positive, focus on creating solutions at work.
Aby ste zostali pozitívni, zamerať sa na vytváranie riešení, ktoré fungujú.