What is the translation of " CREATED FROM SCRATCH " in Slovak?

• vytvorené od nuly
• vytvorená od nuly
• vytvorený od nuly

Examples of using Created from scratch in English and their translations into Slovak

An ultra-boutique pedal created from scratch.
Ultra-boutique pedál vytvorený od nuly.

This could be created from scratch, or you may wish to use a pre-existing template.
To by mohol byť vytvorený od nuly, alebo možno budete chcieť použiť existujúce šablóny.

The entire gameworld is created from scratch.
Celý svet Minecraftu je tvorený kockami.

When an object is created from scratch and then configured directly in the"Business Manager".
Keď je objekt vytvorený od nuly a potom je nakonfigurovaný priamo v"Business Manager".

The front panel is made in a classic style and created from scratch.
Predný panel je vyrobený v klasickom štýle a vytváraný od začiatku.

You know that Edge was created from scratch instead of using the code of Internet Explorer.
Viete, že Edge bola vytvorená namiesto použitia kódu Internet Explorer.

They can also be freely customised to your taste, or created from scratch.
Môžu tiež byť voľne prispôsobiť svojej chuti, alebo vytvorené od nuly.

All patches, amps, and overdrive/distortions can be created from scratch and/or customised with the friendly graphical TONE GRID.
Všetky záplaty, zosilňovačov a overdrive/narušenia môže vytvorený od nuly alebo prispôsobené prívetivé grafické tón mriežky.

The question is simplified if it can be changed(or if it is created from scratch).
Otázka je zjednodušená, ak ju možno zmeniť(alebo ak je vytvorená od nuly).

A unique and simple web interface which we created from scratch using our many years of experience.
Unikátne a jednoduché webové rozhranie, ktoré sme vytvorili úplne od základu s využitím dlhoročných skúseností.

Now music on the computer can not only be processed, but also created from scratch.
Teraz hudba na počítači môže byť nielen spracovaná, ale aj vytvorená od nuly.

As in the case of advertising accounts, pages can be created from scratch, you can attach an existing one or gain access to managing the Facebook page.
Rovnako ako v prípade reklamných účtov, stránky môžu byť vytvorené od nuly, môžete pripojiť existujúce alebo získať prístup k správe Facebook stránky.

They already knew that 3D printing is a process where an object is created from scratch.
Už vedeli, že vytlačiť niečo v 3D je proces, kde predmet vytváram od základov.

A new organization could be created from scratch, to be sure, but it is easier, cheaper, and quicker to build on an existing structure especially one with proven capabilities.
Samozrejme, že nová organizácia môže byť vybudovaná odznova, ale bude jednoduchšie, lacnejšie a rýchlejšie, ak bude vytvorená z existujúcej štruktúry, špeciálne takej, ktorá už dokázala svoju spôsobilosť.

It is striking that 82% of the large US firms established after 1980 were created from scratch.
Je pozoruhodné, že 82% veľkých firiem v USA založených po roku 1980 bolo vytvorených„na zelenej lúke“.

During the game, you need to be created from scratch his empire that the size can be comparable even to the legendary Roman, develop the economy, create a powerful army, with which to consolidate the best title of the emperor.
Počas hry, musíte byť vytvorená od nuly svoju ríšu, že veľkosť môže byť porovnateľná aj na legendárny Roman, rozvoj ekonomiky, vytvorte silnú armádu, s ktorou k upevneniu najlepšie titul cisára.

Moreover, our data shows that translated articles are less likely to be deleted than articles created from scratch.
Dáta tiež ukazujú, že preložené články majú menšiu mieru tendencie byť zmazané ako články vytvorené od nuly.

Completely enhanced visuals- Both games now have high-resolution textures that have been created from scratch while still preserving the classic appearance of the original releases.
Obe hry majú teraz textúry s vysokým rozlíšením, ktoré boli vytvorené úplne od základu, pri zachovaní klasického vzh¾adu pôvodnej verzie.

Artificial water reservoirs can be purchased already in ready form in specialized stores or created from scratch.
Umelé vodné nádrže je možné zakúpiť už v hotovej forme v špecializovaných predajniach alebo vytvorené od začiatku.

Our Terms and Conditions, Help, Frequently Asked Questions database, and blog entries have been created from scratch by us and you- our users.
Naše Obchodné podmienky, Nápoveda, databáza najčastejšie kladených otázok(FAQ) a príspevky na blogu, boli utvorené od základov nami ale aj s Vašou pomocou- našich používateľov.

Summary: Play Divide and Conquer is definitely interesting, although the idea of the gameplay can be a little overshadowed by the impression that the game was created from scratch.
Zhrnutie: Play rozdeľ a panuj je rozhodne zaujímavá, aj keď myšlienka na hranie môže byť trochu zatienená dojem, že hra bola vytvorená od nuly.

Complete the finished personal diary with your own thoughts and drawings, and it will in no way yield to notebooks created from scratch.
Dokončite si svoj osobný denník s vlastnými myšlienkami a kresbami, a to v žiadnom prípade nevytvára notebooky vytvorené od nuly.

Information sent by the module can be processed by using both commercially available software, as well as applications created from scratch.
Informácie zasielané modulom, môžu byť spracované zároveň v programoch dostupných na trhu, ako aj v aplikáciách tvorených od základu.

No creating from scratch.
Žiadna tvorba zo šablóny!

Create from scratch.
Vytvoriť od začiatku.

You can modify this description for output conditions you edit or create from scratch.
Tento opis môžete upraviť podľa výstupných podmienok, ktoré upravujete alebo vytvárate od začiatku.

Those firms who are able to adapt- or create from scratch- the systems will be in a position to win.
Tie firmy, ktoré sú schopné sa prispôsobiť- alebo vytvoriť úplne od nuly- budú mať systémy možnosť vyhrať.

A print and cut in minutes or create from scratch, these DIY bookmark ideas are so friendly that you could even use them to make a personalized gift.
Tlačová a znížiť v priebehu niekoľkých minút alebo vytvárať od nuly, tieto DIY záložky myšlienky sú tak priateľský, že by ste mohli dokonca použiť na vytvorenie osobné darček.

Many users like the fact that the game can destroy someone else's guild, which you vrazhduete, and participants will have to side to the other, or create from scratch.
Mnoho užívateľov, ako je skutočnosť, že hra môže zničiť niekoho iného cechu, ktorý vrazhduete, a účastníci budú mať na stranu druhú, alebo vytvoriť od nuly.