What is the translation of " CREATED TO REPLACE " in Slovak?

• vytvorený nahradiť
• vyvinutý nahradiť

Examples of using Created to replace in English and their translations into Slovak

It was created to replace the GIF format.
Bol vyvinutý, aby nahradil formát GIF.

Given the definition of money and history, they were created to replace gold and arginutul.
Vzhľadom k definícii peňazí a jeho histórie, boli vytvorené nahradiť zlato a arginutul.

PhenQ was created to replace the famous phentermine tablet.
PhenQ bol vyvinutý nahradiť populárny phentermine tablety.

The Committee is of the opinion that no additional provisions should therefore be created to replace the Directive 97/5/EC.
Výbor je toho názoru, že žiadne ďalšie ustanovenia by sa preto nemali vytvárať, aby nahradili smernicu č. 97/5/ES.

Phen375 was created to replace the famous phentermine tablet.
Phen375 bol vyvinutý nahradiť slávnej phentermine pilulky.

As more humans awaken, the word“work” is going to disappear from our vocabulary, and perhaps a new word will be created to replace it.
Keď budete bdelejší, slovo práca sa vytratí z vášho slovníka a možno vznikne nejaké nové slovo, ktorým ho nahradíte.

Phen375 was created to replace the well-known phentermine tablet.
Phen375 bol vyvinutý nahradiť slávnej phentermine pilulky.

In September 2006 two investigations and operations directorates(Directorates A and B) were created to replace the one existing previously(Directorate B).
V septembri 2006 boli vytvorené dve riaditeľstvá pre vyšetrovanie a operácie(riaditeľstvá A a B), ktoré nahradili jedno dovtedy existujúce riaditeľstvo(riaditeľstvo B).

Phen375 was created to replace the famous phentermine supplement.
Phen375 bol vytvorený s cieľom nahradiť populárne phentermine doplnok.

What may also be included as a key part of an effective reform is the introduction of a new international reserve currency that is to be created to replace the dominant US dollar, so that the international community could permanently stay away from the spillover of the intensifying domestic political turmoil in the United States.
Tieto zmeny môžu byť zahrnuté v reforme na zavedenie novej medzinárodnej rezervnej meny, ktorá má byť vytvorená aby nahradila dominantný americký dolár, a aby sa medzinárodné spoločenstvo nastálo držalo ochránené od prelievania politických problémov Spojených štátov domáceho charakteru do svetovej arény.

It is created to replace the powerful thermogenic and performance improving properties of Clenbuterol.
Je vytvorený nahradiť silné termogénny a výkonnostné zlepšenie vlastností klenbuterol.

What may also be included as a key part of an effective[global financial] reform is the introduction of a new international reserve currency that is to be created to replace the dominant U.S. dollar, so that the international community could permanently stay away from the spillover of the intensifying domestic political turmoil in the United States.
Tieto zmeny môžu byť zahrnuté v reforme na zavedenie novej medzinárodnej rezervnej meny, ktorá má byť vytvorená aby nahradila dominantný americký dolár, a aby sa medzinárodné spoločenstvo nastálo držalo ochránené od prelievania politických problémov Spojených štátov domáceho charakteru do svetovej arény.

Phen375 was created to replace the famous phentermine supplement.
Phen375 bol vytvorený s cieľom nahradiť prominentnej phentermine tablety.

Why Slack is Needed According to the developers, Slack was created to replace Skype and other instant messengers used by companies for communication between employees, as well as corporate email.
Prečo Slack je potrebné Podľa vývojárov, Slack bol vytvorený nahradiť Skype a ďalších instant messenger používa spoločnosti pre komunikáciu medzi zamestnancami, rovnako ako firemné e-mail.

Phen375 was created to replace the widely known phentermine tablet.
Phen375 bol vytvorený s cieľom nahradiť široko známy phentermine tabliet.

Part of that reform is the introduction of a new international reserve currency that is to be created to replace the dominant U.S. dollar, so that the international community could permanently stay away from the spillover of the intensifying domestic political turmoil in the United States.”.
Tieto zmeny môžu byť zahrnuté v reforme na zavedenie novej medzinárodnej rezervnej meny, ktorá má byť vytvorená aby nahradila dominantný americký dolár, a aby sa medzinárodné spoločenstvo nastálo držalo ochránené od prelievania politických problémov Spojených štátov domáceho charakteru do svetovej arény.

Info- a resource created to replace the previously closed(in 2016) Faucetbox.
Info- zdroj vytvorený nahradiť predtým uzavreté(v roku 2016) Faucetbox.

New jobs can be created to replace the ones that disappear.
Dajú sa vytvoriť nové pracovné miesta, ktoré by nahradili tie zrušené.

A new matter, which is being created to replace old matter, this process has always existed and will continue forever.
Nová hmota sa vytvára aby nahradila starú, tento proces vždy existoval a vždy bude existovať.

The new Russian middle class booster, created to replace the rocket“Zenith” in the framework of the project“Phoenix”, will not have a reusable first stage.
Nové ruské strednej triedy booster, vytvorený nahradiť rakety“Zenith” v rámci projektu“Phoenix”, nebude mať opakovane prvá etapa.

Developers stated that Slack was created to replace Skype and other instant messengers used by companies for communication between employees, as well as corporate mail.
Prečo Slack je potrebné Podľa vývojárov, Slack bol vytvorený nahradiť Skype a ďalších instant messenger používa spoločnosti pre komunikáciu medzi zamestnancami, rovnako ako firemné e-mail.

The world should consider a new reserve currency that is to be created to replace the dominant U.S. dollar, so that the international community could permanently stay away from the spillover of the intensifying domestic political turmoil in the United States.
Tieto zmeny môžu byť zahrnuté v reforme na zavedenie novej medzinárodnej rezervnej meny, ktorá má byť vytvorená aby nahradila dominantný americký dolár, a aby sa medzinárodné spoločenstvo nastálo držalo ochránené od prelievania politických problémov Spojených štátov domáceho charakteru do svetovej arény.

Bilirubin is a yellow substance that the body creates to replace the old red blood cells.
Bilirubín je žltá látka, ktorú telo vytvára, aby nahradilo staré červené krvinky.