What is the translation of " CROSS-REFERENCE " in Slovak?

• krížový odkaz
• porovnaj
• krížového odkazu
• krížových odkazov
• neprepájajú

Examples of using Cross-reference in English and their translations into Slovak

Cross-reference with Hyach-Doh.
Odkazy na Hyach-Doh.

Create or update a cross-reference.
Vytvorenie alebo aktualizácia krížového odkazu.

Cross-reference him with the terminal crowd.
Porovnaj ho s ľudmi z terminálu.

So once we pull footage, we can cross-reference.
Takže hneď ako vytiahneme zábery môžeme ich porovnať.

They can cross-reference with Interpol's database.
Môžu to prejsť v databáze Interpolu.

People can log on and post what they saw and cross-reference their visions.
Ludia sa budú môct prihlásit, napísat co videli a uvidia odkazy na svoje vízie.

Cross-reference crew records on the San Dominick.
Porovnajte záznamy posádky na San Dominicku.

You can accomplish this by comparing his business address and cross-reference it with his telephone number.
Môžete to urobiť tým, že porovná jeho obchodné adresu a krížový odkaz to s jeho telefónom number.

Cross-reference with Norton's phone activity in Pakistan.
Porovnaj s Nortonovou telefónnou aktivitou z Pakistanu.

Then click on the caption which you want to insert as cross-reference caption from the list.
Cvaknutie Kutools Plusgt; Odkaz, Potom kliknite na titulok, ktorý chcete vložiť ako titulok krížového odkazu zo zoznamu.

Cross-reference other planets, celestial bodies with this element.
Porovnaj iné planéty, nebeské teliesá s týmto prvkom.

Instead of rewriting the provisions a cross-reference to the applicable provision in the Schengen Borders Code is added.
Namiesto prepisovania ustanovení sa dopĺňa krížový odkaz na platné ustanovenie v Kódexe schengenských hraníc.

Cross-reference with incoming calls to Banks over the past month.
Porovnaj ich z Banksovými hovormi za posledné mesiace.

If you want, you can customize the entry by creating a third-level entry or a cross-reference to another entry.
Podľa potreby môžete položku prispôsobiť vytvorením vedľajšia položka, položky tretej úrovne, alebo krížového odkazu na inú položku.

All right, cross-reference the names with the numbers 6-1-7 from the tattoo.
Dobre, porovnajte tie mená s číslami 6,1,7… z tetovania.

More complex devices have multi-page schematics and must rely on cross-reference symbols to show the flow of signals between the different sheets of the drawing.
Zložitejšie prístroje majú viacstranových schémy a musia spoliehať na krížový odkaz symbolmi, ktoré udávajú tok signálov medzi rôznymi listami kresby.

A cross-reference refers to an item that appears in another location in a document.
Krížový odkaz odkazuje na položku, ktorá je zobrazená na inom mieste v dokumente.

More complex devices have multi-page schematics and must rely on cross-reference symbols to show the flow of signals between the different sheets of the drawing.
Zložitejšie zariadenia majú viacstránkové schémy a musia sa spoliehať na symboly krížového odkazu na zobrazenie toku signálov medzi rôznymi listami výkresu.

A cross-reference allows you to link to other parts of the same document.
Pomocou krížového odkazu môžete vytvoriť prepojenie s ostatnými časťami toho istého dokumentu.

For example, you might use a cross-reference to link to a chart or graphic that appears elsewhere in the document.
Krížový odkaz môžete použiť napríklad na vytvorenie prepojenia na graf alebo grafický prvok, ktorý sa zobrazí na inom mieste v dokumente.

Insert the cross-reference In the document, type the text that begins the cross-reference.
Vloženie krížového odkazu V dokumente zadajte text, ktorým sa má krížový odkaz začínať.

I don't know about your Bible, but the cross-reference in mine, on Daniel 9:27, takes me to both Isaiah 42:6 and Matthew 26:28!
Neviem, ako je na tom vaša Biblia, no krížový odkaz v mojej, ohľadom Daniela 9:27, ma privádza k Izaiášovi 42:6 a Matúšovi 26:28!

Point to the cross-reference, press CONTROL and click the cross-reference that you want to update, and then click Update Field.
Ukážte na krížový odkaz, stlačte kláves CONTROL a kliknite na krížový odkaz, ktorý chcete aktualizovať, a potom kliknite na položku Aktualizovať pole.

When information is incorporated by reference, a cross-reference list must be provided, allowing investors to easily identify specific items of information.
Pri zaraďovaní údajov odkazom sa musí poskytnúť zoznam krížových odkazov, aby sa investorom umožnilo jednoduché rozlíšenie jednotlivých položiek údajov.

Annex X: The cross-reference table includes correlation between the provisions of Regulation(EC) No 216/2008 and the provisions contained in the present proposal for a new Regulation.
Príloha X: Tabuľka krížových odkazov obsahuje prípady zhody medzi ustanoveniami nariadenia(ES) č. 216/2008 a ustanoveniami uvedenými v tomto návrhu nového nariadenia Komisie.

However, without a cross-reference in other programmes, the Rapporteur finds this provision fragile.
Podľa názoru spravodajkyne je však toto ustanovenie bez krížového odkazu na iné programy nedostatočné.

We can easily make cross reference caption quickly without opening the Cross-Reference dialog box any longer.
Môžeme ľahko vytvoriť krížový odkaz rýchlo bez otvorenia Krížová referencia dialógové okno.

When you insert the cross-reference, you will see a dialog box that lists everything that's available to link to.
Ak chcete vložiť krížový odkaz, uvidíte dialógového okna so zoznamom všetko, čo je k dispozícii, ak chcete vytvoriť prepojenie.

For example, if you create a cross-reference for a table, selecting Above/below inserts the word"above" if the table is located above the cross-reference.
Ak napríklad vytvárate krížový odkaz na tabuľku, po výbere položky Vyššie alebo nižšie sa vloží slovo„vyššie“, ak sa tabuľka nachádza nad krížovým odkazom..