What is the translation of " CURRENT DISTRIBUTION " in Slovak?

• súčasné rozdelenie
• súčasné distribučné
• aktuálna distribúcia
• distribúcia prúdu
• súčasného prerozdelenia

Examples of using Current distribution in English and their translations into Slovak

Current distribution.
Súčasné rozdelenie.

The geometry of the anode remains unchanged, thereby optimizing the current distribution;
Geometria anódy zostáva nezmenená, čím sa optimalizuje distribúcia prúdu;

The current distribution of tasks in the Commission is as follows.
Súčasné rozdelenie úloh v Komisii je takéto.

The PC-3 EVO uses an innovative, two stage current distribution system, being a proprietary development of the company.
V modeli PC-1 EVO je použitý inovačný, dvojstupňový systém distribúcie prúdu, patentovaný spoločnosťou.

(12) Current distribution practices underpin the film financing system.
(12) Súčasné distribučné postupy podporujú systém financovania kinematografie.

Analyse appropriate ways to take account of the implied compulsory modulation in EU-10, whilst respecting the current distribution of RD funds between MS.
Analyzovať vhodné spôsoby, ktoré treba zohľadniť pri eventuálnej modulácii v EÚ- 10 pri dodržiavaní súčasného prerozdelenia prostriedkov na RV medzi ČŠ.

The current distribution of agricultural subsidies is, however, in conflict with this model.
Aktuálne rozmiestnenie poľnohospodárskych príspevkov je však v rozpore s týmto modelom.

The distribution of EAFRD support is based on objective criteria linked to the policy objectives and taking into account the current distribution.
Rozdelenie podpory z EPFRV sa bude zakladať na objektívnych kritériách, ktoré sú spojené s cieľmi politiky a zohľadňujú súčasné rozdelenia.

The current distribution of economic resources is such that only the scarce minority escapes from poverty or daily uncertainty.
Aktuálna distribúcia hospodárskych zdrojov je taká, že len málokto uniká z chudoby, alebo dennodennej neistoty.

The distribution of rural development support is based on objective criteria linked to the policy objectives taking into account the current distribution.
Rozdelenie podpory rozvoja vidieka sa zakladá na objektívnych kritériách súvisiacich s politickými cieľmi zohľadňujúcimi súčasné rozdelenie.

The current distribution network for natural gas could be supplemented with local refuelling points utilising locally produced biomethane.
Súčasná distribučná sieť zemného plynu by sa mohla doplniť o miestne čerpacie stanice využívajúce biometán z miestnej produkcie.

The Search Application Topology section on the Search Administration page shows the current distribution and status of search components across servers in your farm.
Aktuálna distribúcia a stav súčastí vyhľadávania v serveroch vašej farmy sa zobrazuje v časti Topológia vyhľadávacej aplikácie na stránke Správa vyhľadávania.

The current distribution of economic resources is such that only the scarce minority escapes from poverty or daily uncertainty.
Zástupcovia na Slovensku zasa píšu:„Aktuálna distribúcia hospodárskych zdrojov je taká, že len málokto uniká z chudoby, alebo dennodennej neistoty.

From the data you get you can create a bar graph that displays the progress of values over time or a pie chart that displays the current distribution of values e. g.
Zo získaných údajov je možné vytvoriť čiarový graf, ktorý zobrazuje priebeh hodnôt v čase, alebo koláčový graf, ktorý zobrazuje aktuálne rozdelenie hodnôt napr.

Emphasises that the current distribution in choice of law in commercial contracts between the different European jurisdictions is not equal across Member States;
Zdôrazňuje, že súčasné rozloženie zvoleného rozhodného práva pri obchodných zmluvách medzi rôznymi európskymi jurisdikciami nie je v členských štátoch rovnaké;

The distribution of rural development support is based on objective criteria linked to the policy objectives taking into account the current distribution.
Rozdelenie podpory na rozvoj vidieka je založené na objektívnych kritériách spojených s politickými cieľmi, pričom sa berie do úvahy súčasné rozdelenie.

The current distribution of EFF funds is based on regional convergence criteria rather than on the composition of the European fleet and its structural deficiencies.
Súčasné rozdelenie finančných prostriedkov EFRH sa nezakladá na zložení európskej flotily a jej štrukturálnych nedostatkov, ale na kritériách regionálnej konvergencie.

The report should be a reason for companies to review their current distribution contracts and bring them in line with EU competition rules if they are not.
Správa by mala byť podnetom pre spoločnosti, aby preskúmali svoje súčasné distribučné zmluvy a uviedli ich do súladu s pravidlami hospodárskej súťaže EÚ, ak už s nimi nie sú v súlade.

The so-called refers to the insulation, insulation materials used in the charged body is closed, so as to isolate the charged body or different potential of the conductor, so that the current distribution according to certain.
Takzvaný odkazuje na izoláciu, izolačné materiály používané v nabitom tele je uzavretý, aby sa izolovala nabité telo alebo iný potenciál vodiča, takže rozdelenie prúdu podľa určitých.

The essence of democracy demands a new political framework, and the current distribution of labour between the various pillars does not necessarily correspond to the needs that exist.
Podstata demokracie si vyžaduje nový politický rámec a súčasné rozdelenie úloh medzi jednotlivými piliermi nemusí nevyhnutne zodpovedať existujúcim potrebám.

The current distribution model will continue to be exempted in most cases, but certain sector-specific clauses which have proven ineffective or counter-productive will not be carried forward.
Súčasný distribučný model bude vo väčšine prípadov naďalej podliehať skupinovej výnimke, ale určité osobitné doložky v tomto sektore, ktoré sa ukázali ako neefektívne alebo kontraproduktívne, sa nebudú ďalej uplatňovať.

Such a decision, which will in time affect all MS, once they reach the 100% EU support level, needs to respect the current distribution of modulation funds among MS and take into account existing rules.
Takéto rozhodnutie, ktoré ovplyvní všetky ČŠ, keď dosiahnu 100% podpory EÚ, vyžaduje dodržanie súčasného prerozdelenia prostriedkov z modulácie medzi ČŠ a zohľadnenie existujúcich pravidiel.

In particular, the Commission will analyse the current distribution and targeting of income support by farm size and type of farming taking into account income generated by agricultural activities.
Komisia konkrétne analyzuje súčasné rozdelenie a zacielenia podpory príjmov podľa veľkosti poľnohospodárskeho podniku a typu hospodárenia, pričom sa v ňom zohľadnia príjmy vytvárané poľnohospodárskymi činnosťami.

The general requirement that it can only be used if health is a focal sector should be reviewed and the Commission should reconsider its current distribution of resources between Sector Budget Support and General Budget Support.
Všeobecná požiadavka, aby sa táto forma podpory používala len tam, kde je zdravotníctvo prioritným odvetvím, by sa mala prehodnotiť, a Komisia by mala prehodnotiť súčasné rozdelenie zdrojov medzi podporou všeobecného a odvetvového rozpočtu.

The current distribution of direct payments between farms is simply a reflection of the fact that agri­ cultural land and agricultural production are not shared equally among the farms in the EU.
Súčasné rozdelenie priamych platieb medzi poľnohospodárske podniky je jednoducho odrazom toho, že poľnohospodárska pôda a poľnohospodárska produkcia nie sú rovnomerne rozdelené medzi poľnohospodárskymi podnikmi v EÚ.

The IMF is also conducting its 13th general review of quotas, which provides an opportunity to assess the extent to which the current distribution of quotas among IMF members is in line with agreed measures of member countries» relative economic and financial importance.
Revíziu kvót, ktorá poskytuje príležitosť zhodnotiť, do akej miery súčasné rozdelenie kvót medzi členmi MMF zodpovedá prijatým pravidlám o relatívnom hospodárskom a finančnom význame členského štátu.

Hence, the current distribution of direct payments between farms is simply a reflection of the fact that agricultural land and agricultural production are not shared equally among the farms in the EU.
Súčasné rozdelenie priamych platieb medzi poľnohospodárskymi podnikmi je teda jednoducho odrazom skutočnosti, že poľnohospodárska pôda a poľnohospodárska výroba nie sú rovnako rozdelené medzi poľnohospodárskymi podnikmi v EÚ.

(EL) Madam President, it is widely accepted that the current distribution of seats in the European Parliament does not properly represent the demographic realities in the Member States and that the correlations are unfavourable for certain medium-sized and smaller countries.
(EL) Vážená pani predsedajúca, zhodujeme sa v tom, že súčasné rozdelenie kresiel v Európskom parlamente nereprezentuje primerane demografickú skutočnosť v členských štátoch a že vzťahy sú nepriaznivé pre určité stredné a menšie krajiny.

Acknowledges the fact that that the current distribution of seats does not respect the principle of degressive proportionality in several instances, and therefore must be corrected for the composition of the European Parliament as of the next European elections in 2019;
Uznáva skutočnosť, že súčasné pridelenie kresiel vo viacerých prípadoch nerešpektuje zásadu zostupnej proporcionality, a preto ho treba upraviť so zreteľom na zloženie Európskeho parlamentu od nasledujúcich volieb do Európskeho parlamentu v roku 2019;