What is the translation of " CURRENT SETTING " in Slovak?

• aktuálne nastavenie
• súčasné nastavenie

Examples of using Current setting in English and their translations into Slovak

Printer's Current Setting.
Aktuálne nastavenie tlačiarne.

The*(asterisk) on the LCD indicates the current setting.
Hviezdička() na displeji LCD označuje aktuálne nastavenie.

The current setting is highlighted.
Aktuálna položka je zvýraznená.

Please verify that the current setting of session.
Skontrolujte, či aktuálne nastavenie session.

The current setting appears on the screen and is spoken aloud.
Aktuálne nastavenie sa zobrazí na obrazovke a bude nahlas prečítané.

Please verify that the current setting of session.
Overte si prosím, že súčasné nastavenie session.

Change the current setting of[Film mode] in[Picture] to another setting..
Zmeňte aktuálne nastavenie položky[Filmový režim] v ponuke[Obraz] na iné nastavenie..

Please verify that the current setting of session.
Skontrolujte, či je aktuálne nastavenie session.

If your current setting is lower than this, the pages will not fit into your browser window without the need to use the scrollbars.
Ak sú vaše aktuálne nastavenia nižšie, webová stránka sa nezmestí do okna vášho prehliadača bez potreby používania posuvníkov.

If no argument is given, the current setting is displayed.
Ak nie je vlo¾ený ¾iaden argument, zobrazí aktuálne nastavenie.

Select the current setting to view all the available options.
Vyberte aktuálne nastavenie, ak chcete vidieť všetky dostupné možnosti.

Click or tap the blue text to change the current setting.
Kliknutím alebo ťuknutím na modrý text môžete zmeniť aktuálne nastavenie.

He views the current setting as correct.
Súčasné nastavenie považuje za správne.

I would like to point out that this is not a bug, but the current setting of this page.
Chcel by som len poznamenať, že nejde o chybu ale o momentálne nastavenie tejto stránky.

He views the current setting as correct.
Jeho súčasné nastavenie pritom považuje za správne.

Teacher: Just do things according to the resources you have available and your current setting and situation.
Učiteľ: Jednoducho robte veci podľa zdrojov, ktoré máte k dispozícii a podľa vášho súčasného prostredia a situácie.

The Board therefore decided that the current setting of monetary policy remained appropriate.
Výbor sa rozhodol, že vzhľadom na vyššie spomínané skutočnosti je aktuálne nastavenie menovej politiky vhodné.

We would hereby like to inform you about using cookies, about the purpose of their use and the possibility of setting your Internet browser in case your current setting of using cookies does not suit you.
Týmto si Vás dovoľujeme informovať o používaní cookies, o účele ich použitia a možnosti nastavenia svojho internetového prehliadača v prípade, ak Vám aktuálne nastavenie využívania cookies nevyhovuje.

You can also check the current setting by running the following command at a command prompt: Dnscmd/Info/SecureResponses.
Môžete skontrolovať aktuálne nastavenie spustením nasledovného príkazu do príkazového riadka: Dnscmd /Info /SecureResponses.

Setting These cookies carry information about current setting of websites.
Nastavenie Tieto cookies v sebe nesú informáciu o aktuálnom nastavení webu.

Abolishing the company's responsibility for supplier's illegal workers- current setting leads to an absurd situation that the customer is threatened by huge fines if the ordered services are supplied by illegal workers.
Zrušenie povinnosti odberateľa za nelegálnych zamestnancov dodávateľa- súčasné nastavenie vedie k absurdnej situácii, keď zákazníkovi hrozí obrovská pokuta, ak mu objednané služby dodajú nelegálni zamestnanci.

In the Services window, scroll down to the WebClient service in the Name column and look at the current setting in the Startup Type column.
V okne Služby sa posuňte nadol na službu WebClient v stĺpci Názov a pozrite si aktuálne nastavenie v stĺpci Typ spúšťania.

SaS legislators believe that the current setting of tax licences might be liquidating for plenty of small firms that found themselves in the red for objective reasons, while it will not hit frauds that much, since they have saved sufficient sources to settle licences.
Podľa poslancov z SaS má však toto súčasné nastavenie daňových licencií likvidačný potenciál na množstvo malých firiem, ktoré sú v strate z celkom objektívnych dôvodov a na druhej strane podvodníkov sa veľmi nedotkne, pretože tí disponujú dostatočnými ušetrenými zdrojmi na úhradu licencií.

If you leave an argument blank, the current setting for the window is used.
Ak argument ponecháte prázdne, Access použije aktuálne nastavenie v okne.

Of Laws, on electronic communication, as amended, we would like to inform you about the use of permitted cookies and to draw your attention to the possibility of changing the settings of your Internet browser if your current setting of using the cookies is not suitable for you.
O elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov si vás dovoľujeme informovať o používaní povolených cookies a upriamiť vašu pozornosť na možnosť zmeny nastavenia vášho internetového prehliadača pre prípad, že vám aktuálne nastavenie využívania cookies nevyhovuje.

The C-Monitor client contacts the CM Server every 15 to 30 seconds(the interval depends on license and the current setting of the CM server) and if this connection isn't accomplished, interval for notification of outage is being counted.
C-Monitor klient kontaktuje každých 15 až 30 sekúnd CM Server(interval závisí od licencie a aktuálneho nastavenia CM servera) a keď sa toto spojenie neuskutoční, tak sa odpočítava interval pre notifikáciu výpadku.

The MinLevel value sets the lowest setting that can be used before you receive a warning message, CurrentLevel is the current setting for the zone, and RecommendedLevel is the recommended level for the zone.
MinLevel hodnota nastaví najnižšiu nastavenie možno skôr, než sa zobrazí upozornenie a CurrentLevel je aktuálne nastavenie zóny RecommendedLevel je odporúčaná pre zónu. Aké hodnoty Minlevel, RecommendedLevela CurrentLevel.

The current set of millennium goals need to be complemented by sustainable development goals.
Súčasný súbor cieľov tisícročia musí byť doplnený o ciele v oblasti trvalo udržateľného rozvoja.

Unrar the current set of files.
Rozbaliť momentálnu sadu súborov.

For most people, the most current set of notes will probably always be the most important.
Pre väčšinu ľudí je pravdepodobne najdôležitejšia vždy najaktuálnejšia množina poznámok.