What is the translation of " CURRENT SETTING " in Czech?

• aktuální nastavení
• současné nastavení

Examples of using Current setting in English and their translations into Czech

Current setting saved.
Nastavení uloženo.

Portal Debug- current setting of PUSH.
Portal Debug- aktuální nastavení PUSH.

This will adjust the mist output level and will display current setting.
Upraví se tím objem výstupu páry a zobrazí se současné nastavení.

Save current setting.
Uložit současné nastavení.

The angle θ is in radians or degrees depending on the current setting.
Úhel θ je v jednotce radiány nebo stupně, podle aktuálního nastavení.

Save the current setting in the selected profile number.
Uložte aktuální nastavení pod číslem vybraného profilu.

SELECT-- Highlights the current menu option or saves the current setting.
SELECT(ZVOLIT)-- Zvýrazní aktuální volbu menu nebo uloží aktuální nastavení.

The current setting is highlighted in colour on the display.
Aktuální nastavení je barevně označeno na displeji.

The display shows the current setting, e.g.«TEMPERATURE HIGH».
Displej ukáže aktuální nastavení, napø.„VYSOKÁ TEPLOTA“.

Before powering the device on, you should ascertain the required current setting.
Před zapnutím napájení zařízení se musíte ujistit o nastavení požadovaného proudu.

Read the current setting on the scale and write it down.
Odečtěte na stupnici aktuální nastavení a zapište si ho.

Set the print density from the operation panel to a higher level than the current setting.
Nastavte z ovládacího panelu sytost tisku na vyšší než aktuální hodnotu.

The display indicates the current setting, e.g.«EXTRA-MILD JUG».
Displej ukáže aktuální nastavení, napø.„KONVICE EXTRA JEMNÁ“.

The current setting for all functions in the mode"Memory(teach)" is allocated to a programmable key.
Aktuálně platné nastavení veškerých funkcí režimu„paměť(kalibrace)“ bude přiřazeno na programovatelné tlačítko.

The display indicates the current setting, e.g.«AUTO SHUTOFF TIME 1 H».
Displej ukáže aktuální nastavení, napø.„VYPNUTÍ PO 1 HOD.“.

The current setting of the suction power level is indicated on the LED indication panel A8 the set level is lit blue.
Aktuální nastavení stupně sacího výkonu je indikováno na kontrolním LED panelu A8 nastavený stupeň je modře podsvícen.

Leave the instruments on the current setting, just hit them with a spanner.
Přístroje nechej na současném nastavení, jenom do nich bouchni francouzákem.

Current setting, currently measured, minimum and maximum relative humidity as well as a 3 days average which indicates the condition of the cigars!
Aktuální nastavení, aktuálně změřenou, minimální a maximální relativní vlhkost, stejně tak průměr za poslední 3 dny který udává stav doutníků!

In the display you will see the various setting options, the navigation symbols light up. The current setting is marked on the display.
Na displeji se zobrazí různé možnosti nastavení, navigační symboly se rozsvítí. Aktuální nastavení je označeno na displeji.

The current setting of viewer properties including the list of objects tvTrend can be saved into the text configuration XML file and possible read back by means of the SaveCfg, LoadCfg methods.
Aktuální nastavení vlastností prohlížeče včetně seznamu objektů tvTrend lze ukládat do textového konfiguračního XML souboru a případně načítat zpět pomocí metod SaveCfg, LoadCfg.

The current set time is displayed in 24-hour mode default setting..
Aktuálně nastavený čas se zobrazí ve 24hodinovém režimu nastavení při dodání.

I still have my current set of supplies. I don't need them.
Stále mám svou souèasnou sadu dodávek. potøebují je.

Therefore, the ARC is only activated in the heating mode if the current set temperature is lower than the upcoming set temperature of the program.
ARC se tedy aktivuje v topném režimu pouze, pokud je aktuálně nastavená teplota programu nižší než nadcházející nastavená teplota programu.

The strategy for business process design requires initial mapping of existing business processes of all revenue agencies; then conducting functional review of the existing agencies and developing a functional design; followed by redesigning a business process model for JIM based on self assessment, centralized processing and risk management; and finally developing transition plans from current set of business processes to the integrated model.
Strategie pro návrh pracovních procesů vyžaduje počáteční mapování stávajících pracovních procesů všech agentur správy příjmů; následně provedení funkčního přezkumu stávajících agentur a přípravu funkčního návrhu; centralizované zpracování a řízení rizik, následované přepracováním návrhu procesního modelu pro JIM na základě samohodnocení; a konečně vypracování plánů přechodu od současného souboru pracovních procesů ke sjednocenému modelu.

Refer to the Status Bar for the current Set/Zero state.
Ve stavovém řádku najdete aktuální stav Nastavit/ Nula.

We only know that we aren't getting any results from this current set of patients.
Víme jenom to, že jsme nezískali žádné výsledky ze současné množiny pacientů.

I wish to stress that the proposal tabled by the European Commission is not the reform of the'Generalised System of Preferences' requested by the European Parliament in its resolution of 5 June 2008, but merely an extension of the current set of rules.
Chtěl bych zdůraznit, že návrh předložený Evropskou komisí není reformou"systému všeobecných preferencí” požadovanou Evropským parlamentem v jeho usnesení ze dne 5. června 2008, ale pouze prodloužením platnosti stávajícího souboru pravidel.

Confirms the selected setting. Cancels the current menu setting to return to the menu one level higher.
Potvrdí vybraná nastavení. Zruší aktuální nastavení nabídky a vrátí se do nabídky o úroveň výš.

Cancels the current menu setting to return to the menu one level higher.
Zruší aktuální nastavení nabídky a vrátí se do nabídky o úroveň výš.

The current VOX setting flashes on the display and the VOX icon is displayed.
Na displeji bliká aktuální nastavení VOX a zobrazí se ikona VOX.