Examples of using Currently valid in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Currently valid( 13 Articles).
You can see the currently valid coupons here.
Aktuálne platné kupóny si pozrite tu.All prices of Goods listed in the E-shop are always currently valid and final.
Všetky ceny Tovaru uvedené v E-shope sú vždy aktuálne platné a konečné.Offer- a currently valid list of the Services offered.
Ponuka služieb- aktuálne platný zoznam ponúkaných Služieb.The diagnosis must be based on the currently valid diagnostic criteria.
Diagnóza musí byť stanovená podľa v súčasnosti platných diagnostických postupov.
On 4 pages of the currently valid catalogue, you will find the best goods from the Other category.
Na 6 stránkach tohto aktuálne platného letáku nájdete ten najlepší tovar z kategórie Ostatné.Up-to-dateness andamendment of this privacy policy This privacy policy is currently valid and was last updated in May 2018.
Tieto zásady ochrany osobných údajov sú v súčasnosti platné a naposledy boli aktualizované The main emphasis is on the currently valid mineral species, which are until now described more than 800.
Je zameraná na v súčasnosti platné minerálne druhy, ktorých bolo doteraz opísaných viac ako 800.The prices for services are set based on the price list,which is located on the Provider's website and which is currently valid.
Ceny za služby sú stanovené na základe cenníka,ktorý je umiestnený na internetových stránkach Prevádzkovateľa a ktorý je aktuálne platný.This is three times the currently valid legal requirement.
Currently valid and effective wording of Terms and Conditions is always published on the Portal or in the Application.
Aktuálne platné a účinné znenie Podmienok je vždy zverejnené na Portáli alebo v rámci Aplikácie.This privacy policy is currently valid and has the State may 2018.
Tejto privacy policy je momentálne platná a má štát môže 2018.The currently valid provisions of collective agreements and employment contracts concerning the above should become invalid.
V súčasnosti účinné ustanovenia kolektívnych a pracovných zmlúv o týchto aspektoch budú neplatné.
This privacy policy is currently valid and has the status 05/2018.
Tieto zásady ochrany osobných údajov sú v súčasnosti platné a majú stav 05/2018.The currently valid version of the Privacy Policy shall always be published on our website and in the application.
Aktuálne platná verzia Zásad ochrany osobných údajov bude vždy zverejnená na našej webovej stránke a v aplikácii.The name was later changed to the currently valid Carcharhinus albimarginatus.
Názov bol neskôr zmenený na aktuálne platný Carcharhinus albimarginatus.In our online poker guide you willfind a list of our recommended poker casinos with the currently valid bonus offers.
Na našej stránke a v našom pokrovom sprievodcovinájdete zoznam online pokrových kasín s aktuálne platnými bonusovými ponukami, ktoré Vám odporúčame.He later changed this name to the currently valid name of Carcharhinus amblyrhynchos.
Názov bol neskôr zmenený na aktuálne platný Carcharhinus albimarginatus.Preferential rent furnished office space including services connected with lettings(electricity, water, gas- heating, OLO,cleaning) under the currently valid price list.
Zvýhodnený prenájom zariadených kancelárskych priestorov vrátane služieb spojených s nájmom(elektrina, voda, plyn- kúrenie,OLO, upratovanie) v zmysle aktuálne platného cenníka.This data protection statement is currently valid and is dated May 2018.
Toto Prehlásenie o ochrane osobných údajov je aktuálne platné a bolo vyhotovené v máji 2018.The currently valid Decision on Designation of our company together with the scope of designation is available at the website of the Slovak Office of Standards, Metrology and Testing.
Aktuálne platné rozhodnutie o autorizácii pre našu spoločnosť je spoločne s rozsahom autorizácie dostupné na webovom sídle Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky.This data privacy statement is currently valid and was prepared in May 2018.
Toto Prehlásenie o ochrane osobných údajov je aktuálne platné a bolo vyhotovené v máji 2018.Prices for services, including taxes andduration of the prices result from the current offer of the Provider and the currently valid Price list and from these General Terms.
Ceny služieb vrátane daní atrvania tejto ceny vyplývajú z aktuálnej ponuky Prevádzkovateľa a aktuálne platného Cenníka a z týchto Všeobecných zmluvných podmienok.This privacy policy is currently valid and was last updated in May 2018.
Tieto zásady ochrany osobných údajov sú v súčasnosti platné a naposledy boli aktualizované By submitting this form you accept WILO's generaldelivery terms and conditions WILO CS, as well as the currently valid billing rates and WILO CS Terms of Service.
Podpisom objednávateľ akceptuje všeobecné dodacie podmienky apodmienky plnenia spoločnosti WILO CS s.r.o., ako aj aktuálne platný cenník servisných služieb a obchodné podmienky WILO CS.The main emphasis is on the currently valid mineral species, which are until now described more than 800.
Hlavné zameranie je na v súčasnosti platné minerálne druhy, ktorých je doposiaľ popísaných viac ako 800.Apart from pre-graduate study, the Slovak Medical University inBratislava offers postgraduate study in accordance with the currently valid Regulation of the Government of the Slovak Republic no.
Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave okrempregraduálneho štúdia poskytuje aj ďalšie vzdelávanie podľa aktuálne platného Nariadenia vlády SR č. 296/2010 z 9.The notation is defined by the currently valid study regulations at the Slovak University of Technology in Bratislava.
Známkovanie je odvodené od aktuálne platného Študijného poriadku Slovenskej technickej univerzity v Bratislave.NEDC(New European Driving Cycle) is the currently valid test cycle for passenger cars.
NEDC(nový európsky jazdný cyklus) je aktuálne platný skúšobný cyklus pre osobné motorové vozidlá.For the People's Republic of China the currently valid laws and regulations for the protection of personal data.
Pre Čínsku ľudovú republiku v súčasnosti platné zákony a nariadenia na ochranu osobných údajov.
