What is the translation of " DATA EXCLUSIVELY " in Slovak?

• údaje výlučne
• dáta výhradne

Examples of using Data exclusively in English and their translations into Slovak

Will use your personal data exclusively in accordance with the relevant laws and regulations.
Použije vaše osobné údaje výlučne v súlade s príslušnými zákonmi a predpismi.

For this purpose, cookies can be used, which however collect and store data exclusively in pseudonymous form.
Na tento účel sa môžu využívať tzv. cookies, avšak aj tie zhromažďujú a ukladajú dáta iba v tzv. pseudoanonymnej podobe.

These services can access our data exclusively for the purpose of performing specific tasks on our behalf.
Tieto služby môžu pristupovať k našim údajom výlučne na účely vykonávania konkrétnych úloh v našom mene.

Data protection code of conduct that allows customers to process and save their data exclusively within the EU/EEA.
Kódex správania sa ochrany dát, ktorý umožňuje zákazníkom spracovávať a ukladať ich dáta výhradne v rámci EU/EHP.

Wirecard Checkout Portal ePOS collects data exclusively in accordance with the statutory requirements.
Wirecard Checkout Portal ePOS zaznamenáva osobné údaje výlučne v súlade so zákonnými predpismi.

Data protection code of conduct that allows customers to process and save their data exclusively within the EU/EEA.
Poskytovatelia spísali kódex správania sa pre ochranu dát, ktorý zaručuje ich zákazníkom spracovanie a ukladanie ich dát výhradne v rámci EÚ/EHP.

The company processes all personal data exclusively in accordance with the applicable laws that regulate their protection.
Spoločnosť spracúva všetky osobné údaje výlučne v súlade s platnými právnymi predpismi, ktoré upravujú ich ochranu.

For the execution of orders, we may use the services of third parties to whom we transmit your data exclusively for the purpose of executing your order.
Pri vykonávaní objednávok môžeme využívať služby tretích strán, ktorým odovzdávam vaše údaje výlučne na účely vykonania objednávky.

They process the data exclusively in accordance with our instructions and are also bound by this data protection declaration.
Spracovávajú dáta výhradne v súlade s našimi pokynmi a sú tiež viazaní vyhlásením o ochrane dát..

For the execution of orders, we may use the services of third parties to whom we transmit your data exclusively for the purpose of executing your order.
Pre vybavenie objednávky môžeme využiť služby tretích strán, ktorým poskytujeme vaše dáta výhradne za účelom spracovania objednávky.

Therefore we process your data exclusively on the basis of the legal regulations(GDPR, Telecommunications Act/TKG 2003).
Spracúvame preto vaše údaje výlučne na základe právnych ustanovení všeobecného nariadenia o ochrane údajov(GDPR) a telekomunikačného zákona z roku 2003(TKG).

These databases are restricted and can only be accessed by AFS employees, consultants, and volunteers who use such data exclusively for the management of AFS program operations.
Prístup k databázam je umožnený len zamestnancom AFS a dobrovoľníkom, ktorí používajú tieto údaje výhradne k správe programu AFS.

The operator undertakes to process personal data exclusively in accordance with the legislation of the Slovak Republic, 136/2014 Z. z.
Prevádzkovateľ sa zaväzuje spracovávať osobné údaje výlučne v súlade s legislatívou Slovenskej republiky, uznesenie č. 136/2014 Z.z.

Providers certified by the CISPE Code of Conduct must offer their customers the option to process and save data exclusively within the EU or EEA.
Poskytovatelia certifikovaní Kódexom správania sa CISPE musia navyše svojim zákazníkom ponúknuť možnosť spracovávať a ukladať svoje dáta výlučne na území EÚ alebo EHP.

The provider will use personal data exclusively to fulfill the order(sending information material, offers, accounts) and other communication needed.
Poskytovateľ používa osobné údaje výlučne pre účely vyplnenia objednávky(zasielanie informačných materiálov, ponúk, účteniek) a inú potrebnú komunikáciu.

What information is collected, for what purpose and through which technical means we collect personal data exclusively to the extent necessary to fulfil a specific purpose;
Aké informácie sa zhromažďujú, na aký účel a prostredníctvom akých technických prostriedkov EÚ zhromažďuje osobné údaje výhradne v rozsahu nevyhnutnom na konkrétny účel.

The provider will use personal data exclusively to fulfill the order(sending information material, offers, accounts) and other communication needed.
Poskytovateľ bude nakladať s osobnými údajmi výhradne pre plnenie zmluvy(zasielanie informačných materiálov, ponúk, faktúr) a pre ďalšiu potrebnú komunikáciu.

Hr is legally permitted to gather certain data about its users acquired during the use of the website(computer and Internet provider data exclusively).
Com môže v súlade so zákonom zhromažďovať špecifické informácie o zákazníkoch získané počas používania portálu(výhradne údaje o počítačových údajoch a poskytovateľoch internetových služieb).

The provider will use personal data exclusively for the purpose of fulfilling the order(sending information material, offers, accounts) and other communication needed.
Poskytovateľ používa osobné údaje výlučne pre účely vyplnenia objednávky(zasielanie informačných materiálov, ponúk, účteniek) a inú potrebnú komunikáciu.

Both Cash Payment Solutions GmbH and NordFinanz use your personal data exclusively for the purpose of implementing the payment method"cash payments" and to comply with money laundering regulations.
Hotovostné platobné riešenia GmbH, ako aj NordFinanz používania vašich osobných údajov výhradne na účely vykonávania spôsob platby"číslo" a dodržiavať prania špinavých peňazí predpisov.

Processes your personal data exclusively in the context of the purpose for which you voluntarily provided your data in exercising your right to informational self-determination.
Spracováva vaše osobné údaje výhradne v kontexte účelu, na ktorý ste dobrovoľne poskytli svoje údaje pri výkone svojho práva na informačné sebaurčenie.

Beyond the aforementioned purposes, we use access data exclusively for needs-based configuration and optimisation of our Internet service on a purely statistical basis and without inference to you personally.
Nad rámec vyššie uvedených účelov používame prístupové údaje výlučne na vytvorenie a optimalizáciu našej internetovej ponuky podľa potreby čisto štatisticky a bez spätného záveru a vašu osobu.

The seller obtains personal data exclusively in connection with User's registration and each User registrating himself into the Project, agrees with the processing of personal data..
Predávajúci získava osobné údaje výlučne v súvislosti s Každý užívateľ, ktorý sa zaregistruje do projektu súhlasí so spracovaním osobných údajov..

Com will use your personal data exclusively for purposes of technical web site administration, to give you access to special information, or for general communication with you.
Bude používať Vaše osobné údaje výlučne na technickú správu internetovej stránky, aby Vám umožnila prístup k špeciálnym informáciám alebo na účely všeobecnej komunikácie s Vami.

IAdvize will collect, process, or use the data exclusively for the purposes defined by us and will never pass on this data to any third parties such as advertising networks.
Aplikácia iAdvize bude zhromažďovať, spracovávať alebo používať údaje výlučne na účely, ktoré sme definovali, a tieto údaje nikdy neprevedieme na tretie strany.

Greentube processes your personal data exclusively in the context of the purpose for which you voluntarily provided your data in exercising your right to informational self-determination.
CBG MR, spol. s r. o. spracováva vaše osobné údaje výhradne v kontexte účelu, na ktorý ste dobrovoľne poskytli svoje údaje pri výkone svojho práva na informačné sebaurčenie.