What is the translation of " DATA IN THE EVENT " in Slovak?

• údaje v prípade
• dáta v prípade
• údajov v prípade
• dát v prípade

Examples of using Data in the event in English and their translations into Slovak

This will allow you to recover data in the event of an accidental deletion.
Zákazníci tak majú možnosť obnoviť dáta v prípade náhodného zmazania.

Hilt's data storage locations are chosen to operate efficiently, to improve performance, and to create redundancies to protect the data in the event of an outage or other problem.
Miesta, kde spoločnosť Hilti uchováva údaje, sú vybrané tak, aby fungovali efektívne, zvyšovali výkonnosť a vytvárali zálohy na ochranu údajov v prípade výpadku alebo iného problému.

You so you never have to worry about your confidential data in the event that drives fall into the wrong hands when stolen or lost.
Vy sa tak už nikdy nebudete musieť strachovať o vaše dôverné dáta v prípade, že by disky padli do nepovolaných rúk pri odcudzení alebo strate.

The storage location is chosen in order to operate efficiently, to improve performance, and to create redundancies in order to protect the data in the event of an outage or other problem.
Polohy ukladacích priestorov sa vyberajú tak, aby dokázali efektívne pracovať, zvyšovali výkon a vznikali redundancie na účely ochrany údajov v prípade výpadku alebo iného problému.

We may also disclose personal data in the event of a merger, sale or reorganisation where we are required to transfer personal information to a third party involved in such process.
Môžeme tiež odovzdať osobné údaje v prípade zlúčenia, predaja alebo reorganizácie, kedy sme povinní previesť osobné údaje na tretiu stranu zúčastňujúce sa tohto procesu.

Update, supplement the information provided about personal data in the event of a change in this information.
Aktualizujte a doplňte informácie o osobných údajoch v prípade zmeny týchto informácií.

We may also disclose personal data in the event of a merger, sale, or reorganisation that obliges us to transfer personal data to third parties involved in such a process.
Môžeme tiež odovzdať osobné údaje v prípade zlúčenia, predaja alebo reorganizácie, kedy sme povinní previesť osobné údaje na tretiu stranu zúčastňujúce sa tohto procesu.

Dual SD slots allow up to 512 GB to be saved automatically to the camera, safely keeping data in the event of an unstable network.
Duálne sloty pre SD karty umožňujú automatické ukladanie až 512 GB dát do kamery, a teda zachovanie dát v prípade nestability siete.

We may also disclose personal data in the event of or prior to a merger, sale or reorganization where we are transferring personal data to a third party involved in such process.
Môžeme tiež odovzdať osobné údaje v prípade zlúčenia, predaja alebo reorganizácie, kedy sme povinní previesť osobné údaje na tretiu stranu zúčastňujúce sa tohto procesu.

Data can also be mirrored for more drives with advanced RAID, so it will not jeopardize any data in the event of failure of one disk.
Dáta možno navyše zrkadliť na viac diskov pomocou pokročilých diskových polí RAID, takže nič neohrozí dáta v prípade poruchy jedného z diskov.

Replication will keep your data in the event of failure, but if you delete a part of the database under your hands, in contrast to backup it is very difficult to restore data from a replica.
Replikácia podrží vaše dáta v prípade zlyhania, ale ak si zmažete časť databázy pod rukami, je na rozdiel od zálohy veľmi ťažké získať dáta z repliky.

This will help easily recover your data in the event of such system failures.
Jedná sa o veľmi účinný spôsob, ako udržať vaše dáta v prípade zlyhania systému.

The storage location(s) are chosen in order to allow us to operate more efficiently, to improve performance, and to create redundancies in order to protect the data in the event of an outage or other problem.
Miesta na ukladanie údajov sa vyberajú tak, aby fungovali efektívne, aby sa zlepšil výkon a vytvorili sa redundancie s cieľom chrániť údaje v prípade výpadku alebo iného problému.

COM reserves the right to remove user profiles and all associated data in the event that illegal content, content harmful to the image of COCOSOLIS.
COM si vyhradzuje právo odstrániť používateľské profily a všetky podobné dáta v prípade, že je nájdený nelegálny obsah, obsah škodlivý pre imidž spoločnosti COCOSOLIS.

The next generation of WD Red hard drives deliver the best NAS experience for customers with a new version of NASware™ 2.0, which further improves drive reliability and protects customer data in the event of a power loss or disruption.
Nová generácia diskov WD Red poskytuje zákazníkom tu najlepšiu skúsenosť s NAS systémami a novú verziu NASware™ 2.0, čo ďalej zlepšuje spoľahlivosť diskov a ochranu dát v prípade výpadku napájania či inej nehody.

Furthermore, we will erase(and ensure the erasure by our authorised processors) all your personal data in the event that you withdraw your consent with data processing that you have granted to us in the past.
Ďalej tiež v súlade s platnou legislatívou zmažeme(a zaistíme zmazanie zo strany spracovateľov, ktorých poverujeme) vaše osobné údaje v prípade, že odvoláte svoj súhlas so spracovaním údajov, ktorý ste nám predtým poskytli.

We don't continue to process personal data in the event of an objection, unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject or when the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Skupina uvex nespracováva osobné údaje v prípade námietky, ibaže by sme mohli preukázať presvedčivé oprávnené dôvody pre spracovanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo keď spracovanie slúži na uplatňovanie, výkon alebo obranu právnych nárokov.

Dual SD card slots allow up to 512GB of video to be saved automatically on-board the camera, to preserve data in the event of a network disruption.
Duálne sloty pre SD karty umožňujú automatické ukladanie až 512 GB dát do kamery, a teda zachovanie dát v prípade nestability siete.

ELECTRONIC-MACHINES(EM) will no longer process personal data in the event of an objection, unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Com nespracúvajú osobné údaje v prípade rozporu, ak dokážeme, presvedčivých dôvodov na spracovanie, prevažujú nad záujmami, práva a slobody dotknutej osoby, alebo spracovanie je pre zistenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Choose a storage location for efficient operations, increased performance, and create redundancy to protect data in the event of an outage or other problem.
Miesta na ukladanie údajov sa vyberajú tak, aby fungovali efektívne, aby sa zlepšil výkon a vytvorili sa redundancie s cieľom chrániť údaje v prípade výpadku alebo iného problému.

The CDW Report on Small Business Resilience found that 99 percent of small business leaders believe that their businesses could recover their data in the event of a major loss- and yet other findings from the same study suggest that many businesses should not be so confident.
Správa CDW o spoločnosti Small Business Semalt zistila, že 99% vedúcich malých podnikov sa domnieva, že ich podniky môžu získať späť svoje údaje v prípade veľkej straty- a ďalšie zistenia tej istej štúdie naznačujú, že mnohé podniky by nemali byť tak verí.

The storage location is chosen in order to operate efficiently, to improve performance, and to create redundancies in order to protect the data in the event of an outage or other problem.
Miesta na ukladanie údajov sa vyberajú tak, aby fungovali efektívne, aby sa zlepšil výkon a vytvorili sa redundancie s cieľom chrániť údaje v prípade výpadku alebo iného problému.

RollBack Rx Home- A program designed to create a so-called"snapshots" of the system, which if necessary can be used to rollback and recover accidentally lost data in the event of the defeat of the computer virus and the changes made to the system recently installed programs, etc….
Vrátenie Rx Domov- program je určený na vytvorenie tzv."snímky" systém, ktorý v prípade potreby môžu byť použité na vrátenie zmien a obnoviť náhodne straty dát v prípade poraziť počítačový vírus, a zmeny, ktoré sú vykonané v systéme naposledy nainštalované programy, atď.