What is the translation of " DATA PLATE " in Slovak?

• štítok s údajmi
• údajový štítok
• informačný štítok

Examples of using Data plate in English and their translations into Slovak

Missing data plate.
Chýba štítok s údajmi.

Data plates and industrial tags.
Dátové štítky a priemyselné etikety.

Mm in the case of characters entered on the manufacturer's data plate.
Mm pre znaky vyznačené na štítku výrobcu.

The product description is on the data plate placed on the appliance.
Názov produktu je na štítku umiestnenom na výrobku.

The data plate shall be so designed that it cannot be re-used.
Štítok s údajmi musí byť navrhnutý tak, aby nemohol byť znovu použitý.

The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate affixed by the manufacturer.
Značka typového schválenia musí byť umiestnená v blízkosti štítku údajov o vozidle pripevnenom výrobcom alebo na ňom.

The vessel or data plate must bear at least the following information.
Nádoba alebo štítok s údajmi musí obsahovať aspoň nasledujúce informácie.

When repairing wagon it was found that the cars are bound carriage, according to data plate made in 1963 in TATRAVAGÓNKA.
Pri oprave vozňa bolo zistené, že pod vozňom sú zaviazané podvozky podľa výrobného štítku vyrobené v roku 1963 v Tatravagónke.

More Data plates are metallic or ceramic discs located inside a hard disk….
Viac Dátové platne sú kovové alebo keramické kotúče nachádzajúce sa vo vnútri pevného disku….

Serial number(S/N) This information can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment.
Sériové číslo(S/N) Tieto informácie nájdete na údajovom štítku na ľavej strane naspodku priestoru chladničky.

Where a data plate is used it shall be possible to seal the plate unless it cannot be removed without being destroyed.
Tam, kde je použitý štítok s údajmi, musí ho byť možné zaplombovať s výnimkou prípadu, keď ho nemožno odstrániť bez poškodenia.

The CE marking and the inscriptions referred to in point 1 of Annex III shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the vessel or to its data plate.
Označenie CE, ako aj nápisy uvedené v bode 1 prílohy III sa umiestnia viditeľne, čitateľne a nezmazateľne na nádobu alebo na jej štítok s údajmi.

The gas appliance or its data plate must bear the CE marking and the following information.
Plynový spotrebič alebo jeho štítok s údajmi musí mať označenie CE a tieto nápisy.

Where the data plate is used, it must be so designed that it cannot be reused and must include a vacant space to enable other information to be provided.
Ak sa použije štítok s údajmi, je navrhnutý tak, aby sa nemohol opakovane použiť a obsahuje prázdne miesto pre poskytnutie ďalších informácií.

Any other marking may be affixed to the appliance or to the data plate provided that the visibility and legibility of the CE marking is not thereby reduced.
Zariadenie alebo štítok s údajmi sa môže opatriť akýmkoľvek iným označením za predpokladu, že sa tým nezníži viditeľnosť a čitateľnosť označenia CE.

Where the data plate is used, it must be so designed that it cannot be reused and must include a vacant space to enable other information to be provided.
Ak sa používa informačný štítok, musí byť navrhnutý tak, aby sa nedal znovu použiť, a musí obsahovať voľný priestor, aby bolo možné doplniť ďalšie údaje.

Any other marking may be affixed to the vessels or the data plate provided that the visibility and legibility of the‘CE' marking are not thereby reduced.
Nádoba sa môže opatriť akýmkoľvek iným označením alebo štítkom s údajmi za predpokladu, že sa tým nezníži viditeľnosť a čitateľnosť označenia„CE“.

The appliance or its data plate must bear the CE marking together with the following inscriptions.
Na zariadení alebo na štítku s údajmi musí byť označenie CE spolu s nasledujúcimi nápismi.

The mark shall be affixed to the equipment or to its data plate so as to be visible, legible and indelible throughout the anticipated useful life of the equipment.
Značka sa pripevní na zariadenie alebo na jeho údajový štítok tak, aby bola viditeľná, čitateľná a nezmazateľná počas predpokladaného obdobia životnosti zariadenia.

The mark shall be affixed to the equipment or to its data plate so as to be visible, legible and indelible throughout the anticipated useful life of the equipment.
Značku zhody pripevní výrobca alebo jeho splnomocnenec na zariadenie alebo na jeho údajový štítok tak, aby bola viditeľná, čitateľná a nezmazateľná počas predpokladanej životnosti zariadenia.