What is the translation of " DECISION PROCESS " in Slovak?

• rozhodovací proces
• proces rozhodovania
• rozhodovacom procese
• rozhodovacieho procesu
• procese rozhodovania

Examples of using Decision process in English and their translations into Slovak

The roster decision process.
Proces rozhodovania routra.

The decision process was again, difficult.
Rozhodovanie bolo preto opäť ťažké.

The purchase decision process.
Proces nákupného rozhodovania.

The decision process involves using.
Proces rozhodovania, je použitie.

That facilitated my decision process.
To uľahčilo moje rozhodovanie.

Has the decision process been agreed?
Zhodli sme sa v procese rozhodovania?

They are all critical to the decision process.
Všetky sú ale zásadné v rozhodovacom procese.

How did your decision process look like?
Ako vyzeralo tvoje rozhodovanie?

Time Frame and calendar for the decision process.
Časový rámec a kalendár pre rozhodovací postup.

He says the decision process is the same.
Pri procese rozhodovania si dovolím povedať, že je to rovnaké.

We must focus on the whole Buyer decision process.
Musíme sa zamerať na celom rozhodovacom procese kupujúceho.

The following drawing shows the decision process that Access follows when it encounters an unsafe expression.
Na nasledujúcom obrázku je vyobrazený proces rozhodovania, ktorý nasleduje Access pri výskyte nebezpečného výrazu.

They should be as involved as possible in the decision process.
Majú byť, čo najviac zapojení do rozhodovania.

Structured decision process.
Štruktúrovaný proces rozhodovania.

The EC failed to consider direct labour costs in the evaluation and decision process;
ES nezohľadnilo v procese hodnotenia a rozhodovacom procese priame mzdové náklady;

The decision process can be enriched by checking additional conditions, for instance if it is bright or dark outside.
Proces rozhodovania môže byť obohatený o overovanie dodatočných podmienok, napr. či je vonku svetlo alebo tma.

That need be considered in the decision process.
Tento aspekt je nutné zohľadniť v rámci rozhodovacieho procesu.

The decision process of the coordination groups was insufficiently documented and did not result in a ranking of project applications.
Rozhodovací proces koordinačných skupín nebol dostatočne zdokumentovaný a ani na základe neho nebolo zostavené poradie projektových žiadostí.

IOM does not have any influence on the consulate's decision process regarding the documents' issuance.
IOM nemá žiadny vplyv na rozhodovanie konzulátu o vydaní dokladov.

The possibility to adopt to the changing conditions in the future was highly appreciated in the decision process.
Možnosť prijať meniacim sa podmienkam v budúcnosti bola cenená v rozhodovacom procese.

Inclusion of life-time costs in the procurement decision process would increase the awareness for running costs.
Začlenenie nákladov počas celej životnosti vozidla v rozhodovacom procese verejného obstarávania by zvýšilo vedomie o prevádzkových nákladoch.

The EC failed to consider family labour costs in the evaluation and decision process;
ES nezohľadnilo náklady na rodinnú pracovnú silu v procese hodnotenia a rozhodovacom procese;

Consumer behavior is the decision process and physical activity engaged in evaluating, acquiring, using and disposal of goods and services.
Spotrebiteľské správanie predstavuje proces rozhodovania a fyzické aktivity, ktorými sa jednotlivci zaoberajú pri hodnotení, získavaní, používaní a vlastnení tovarov a služieb.

Of course, your credit history will still play a role in the decision process for a loan.
Samozrejme, vaša úverová história bude naďalej zohrávať úlohu v procese rozhodovania o úvere.

Consumer behavior is defined as: The decision process and physical activity that individuals make when they evaluate, acquire, use or consumer goods or services.
Spotrebiteľské správanie predstavuje proces rozhodovania a fyzické aktivity, ktorými sa jednotlivci zaoberajú pri hodnotení, získavaní, používaní a vlastnení tovarov a služieb.

Our new Usage& Attitude approach integrates a variety of cutting-edge techniques to help accelerate the decision process.
Náš nový prístup k U&A štúdiám integruje najmodernejšie techniky, ktoré urýchľujú rozhodovací proces.

The setting-up of the planning cycle inside the TFGR responded to this general context ensuring the flexibility needed in the decision process on different options for delivery of TA.
Stanovenie plánovacieho cyklu v rámci PSGR bolo reakciou na tento všeobecný kontext s cieľom zabezpečiť potrebnú pružnosť pri rozhodovacom procese o rôznych možnostiach poskytovania technickej pomoci.

Product images are some of the most important components on the product page, as they directly influence users' product exploration and decision process.
Obrázky produktov sú jedny z najdôležitejších komponentov v katalógu, pretože priamo ovplyvňujú proces rozhodovania používateľov.

Sweden took a middle position, admitting permit and state of the art defences as mitigating factors in the decision process.
Švédsko prijalo strednú pozíciu a pripustilo ochranu na základe povolenia a ochranu na základe aktuálneho stavu vývoja ako zmierňujúce faktory v procese rozhodovania.