Examples of using
Defined as the number
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
It is formally defined as the number of Carbon-12 atoms in 0.012 kg of Carbon-12.
Je definovaná ako počet atómov v 0,012 kg izotopu uhlíka C612.
Io, there are now over one million daily active addresses,a number that is defined as the number of unique“from” or“to” addresses used per day.
Io je v súčasnosti viac ako milión denných aktívnych adries,ktoré sú definované ako počet jedinečných prevodov z adresy alebo na adresu.
The'Spread' is defined as the number of ranks that fall between the two cards.
Rozpätie Spread je definované ako počet pozícií, spadajúcich medzi tieto dve karty.
The default size of the version store depends on the Operations Manager role andis defined as the number of 16-kilobyte pages to allocate in memory.
Desatinný Predvolená veľkosť verzií skladu závisí Operations Manager úlohu aje definovaná ako počet 16-kilobajtových stránok prideliť v pamäti.
Unit of concentration, defined as the number of moles of solute dissolved in 1 liter of solution.
Koncentrácia roztoku vyjadrená počtom molov rozpustenej látky v 1 litri roztoku.
It is defined as the number of shares a company has outstanding in the market, multiplied by the share price.
Je definovaná ako počet akcií spoločnosti vydaných na trhu, násobený trhovou cenou jednej akcie.
There are different degrees of severity of hypertension(defined as the numbers of blood pressure and the presence of various complications).
Existujú rôzne stupne závažnosti hypertenzie(definovaná ako počet krvného tlaku a prítomnosti rôznych komplikácií).
A Population is defined as the number of people who are at risk of poverty and exclusion according to three indicators(at risk of poverty; material deprivation; jobless household), leaving Member States free to set their national targets on the basis of the most appropriate indicators, taking into account their national circumstances and priorities.
A Obyvateľstvo je vymedzené ako počet osôb, ktoré sú ohrozené chudobou alebo vylúčením podľa troch ukazovateľov(riziko chudoby, materiálna deprivácia, domácnosť nezamestnaných osôb), pričom si členské štáty môžu po zohľadnení vnútroštátnych podmienok a priorít stanoviť vnútroštátne ciele na základe najvhodnejších ukazovateľov.
In the simplest of terms,refresh rate can be defined as the number of times a display's screen is refreshed in a single second.
V najjednoduchších termínoch môže byť obnovovacia frekvencia definovaná ako počet zobrazení obrazovky displeja v jednej sekunde.
A Population is defined as the number of people who are at risk of poverty and exclusion according to three indicators(at risk of poverty; material deprivation; jobless household), leaving Member States free to set their national targets on the basis of the most appropriate indicators, taking into account their national circumstances and priorities.
A Táto skupina obyvateľov je vymedzená ako počet osôb ohrozených chudobou a vylúčením podľa troch ukazovateľov(ohrozenie chudobou, materiálna deprivácia; domácnosť nezamestnaných osôb), pričom si členské štáty môžu po zohľadnení vnútroštátnych podmienok a priorít stanoviť vnútroštátne ciele na základe najvhodnejších ukazovateľov.
Similarly, PCBA shorts coverage in the past was defined as the number of accessible board nodes divided by the totalnumber of board nodes.
Podobne dosiek plošných spojov šortky pokrytie v minulosti bol definovaný ako počet uzlov prístupné doska rozdelená celkovýmpočtom doska uzlov.
The first parameter is defined as the number of employees engaged in the maintenance of mechanized infrastructure, which is divided by the total number of workers in the production.
Prvý parameter je definovaný ako počet zamestnancov zapojených do údržby mechanizovanej infraštruktúry, ktorý je vydelený celkovým počtom pracovníkov vo výrobe.
The public consultation clearly shows that connectivity(broadly defined as the number, frequency and quality of air transport services between two points) is relevant for the travelling public and for businesses and the economy at large.
Z verejnej konzultácie jasne vyplýva, že prepojenosť(všeobecne vymedzená ako počet, frekvencia a kvalita služieb leteckej dopravy medzi dvoma bodmi) má význam pre cestujúcu verejnosť a pre podniky a hospodárstvo všeobecne.
A Population is defined as the number of people who are at risk of poverty and exclusion according to three indicators(at risk of poverty; material deprivation; jobless household), leaving Member States free to set their national targets on the basis of the most appropriate indicators, taking into account their national circumstances and priorities.
Táto skupina obyvateľov je definovaná ako počet osôb, ktoré sú ohrozené chudobou alebo vylúčením podľa troch ukazovateľov(riziko chudoby, materiálna deprivácia; domácnosť nezamestnaných osôb), pričom členské štáty môžu po zohľadnení svojich vnútroštátnych podmienok a priorít stanoviť svoje vnútroštátne ciele na základe najvhodnejších ukazovateľov.
For a given product the PPP between two currencies of countries A andB is defined as the number of units of country B's currency that are needed in country B to purchase the same quantity of the product as one unit of country A's currency will purchase in country A.
Pre daný výrobok sa PPP pre dve meny platné v krajinách A aB definuje ako počet menových jednotiek platných v krajine B, ktoré sú v krajine B potrebné na nákup rovnakého množstva výrobku, ktorý by sme v krajine A nakúpili za jednu menovú jednotku platnú v krajine A.
The target population is defined as the number of persons who are at risk of poverty and exclusion according to three indicators(at risk of poverty; material deprivation; jobless household), leaving member states free to set their national targets on the basis of the most appropriate indicators, taking into account their national circumstances and priorities.
Cieľová populácia je definovaná ako počet osôb, ktoré sú ohrozené chudobou alebo vylúčením podľa troch ukazovateľov:(riziko chudoby, materiálna deprivácia; domácnosť nezamestnaných osôb), pričom si členské štáty môžu po zohľadnení svojich vnútroštátnych podmienok a priorít stanoviť národné ciele na základe najvhodnejších ukazovateľov.
The votes were tallied andthe candidates ranked by percentage of support, defined as the number of votes cast in support of the candidate divided by the total number of votes cast for the candidate("neutral" preferences were not counted, so this is the sum of support and oppose votes).
Hlasy budú zapísané akandidáti budú zoradení podľa percenta ich podpory, definovaného ako počet sčítaných hlasov od kandidáta delený celkovýmpočtom počtom hlasov pre kandidáta("neutrálne" hlasy nebudú počítané, je to suma podielu Za a Proti).
Social support is defined as the number of social contacts maintained by a person or the extensiveness of a social network.
V niektorých štúdiách je charakterizovaná ako počet sociálnych kontaktov udržovaných danou osobou, čiže ako rozsah sociálnej siete.
The second indicator is defined as the number of employees engaged in the maintenance of automated devices, which is divided by the number of production personnel.
Druhý ukazovateľ je definovaný ako počet zamestnancov zaoberajúcich sa údržbou automatizovaných zariadení, ktorý je rozdelený počtom výrobných pracovníkov.
Clinical success rate was defined as the number of cases assessed as having a clinical response(cure or improvement) divided by the total number of cases eligible for analysis.
Miera klinickej úspešnosti sa definovala ako podiel počtu prípadov vyhodnotených ako klinicky odpovedajúci(vyliečenie alebo zlepšenie) a celkového počtu prípadov zaradených do analýzy.
Outranking share is a percentage defined as the number of times that your ad ranked higher in the auction than another participant's ad, plus the number of times that your ad showed when theirs did not, divided by the total number of ad auctions that you participated in.
Podiel víťazných zobrazení Podielvíťazných zobrazení je percentuálna hodnota definovaná ako počet, ktorý vyjadruje, koľkokrát sa vaša reklama umiestnila v aukcii vyššie ako reklama iného účastníka, plus počet zobrazení vašej reklamy, keď sa reklama iného inzerenta nezobrazila.
Duty cycle is defined as the maximum number of pages per month of imaged output.
Zaťažiteľnosť je definovaná ako maximálny počet strán za mesiac obrazového výstupu.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文