Examples of using Determining the type in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Determining the type of construction.
Solovyov's index for determining the type.
Solovyov index pre určenie typu.Determining the type of dependency.
Zhodnotiť typ závislosti.Unregulated intersection: rules of travel. Determining the type of intersection.
Neregulované križovatky: pravidlá cestovania. Určenie typu križovatky.Determining the type and treatment of oncology.
Stanovenie druhu a liečbu onkológii.
People also translate
Free Screening aid to assist in determining the type of a citrus insect pest.
Zdarma Screening podpora na pomoc pri určovaní druhu škodcu citrusových hmyzu.Determining the type of the market and its structure.
Určenie typu trhu a jeho štruktúry.Assuta clinic Experts use various tests for diagnosing, determining the type of disease.
Assuta klinika Odborníci používajte rôzne testy na diagnostiku, určovania typu ochorenia.After determining the type, you can do the masks.
Po určení typu môžete masky urobiť.Výskyt lišajníkov je ovplyvnený určitými faktormi, ktorých stupeň vplyvu prejavuje povahu vzdelávania,jeho sprievodné symptómy, určenie typu choroby.Determining the type of browser and settings you are using.
These include evaluating each company's funds, determining the type of position or investment, and eventually initiating a position and monitoring it.
Tieto zahŕňajú vyhodnotenie každej spoločnosti fondov, určenie typu pozície alebo investície, a nakoniec iniciovaní pozíciu a monitorovanie to.Determining the type of economic activity of your organization;
Určenie typu ekonomickej činnosti vašej organizácie;It serves as a solid basis for determining the type of treatment, which ultimately affects the patient's prognosis.
Slúži ako pevný základ pre stanovenie druhu liečby, čo v konečnom dôsledku ovplyvňuje prognózu pacienta.Determining the type of stapler, you need to build on the sphere in which it will be used.
Určenie typu zošívačky je potrebné stavať na sfére, v ktorej bude použitá.Member States shall ensure that, when determining the type and level of penalties,the competent authorities take into account all relevant circumstances, including.
Členské štáty zabezpečia, aby pri určovaní druhu a úrovne správnych sankcií príslušné orgány zohľadnili všetky významné okolnosti vrátane podľa možností.Determining the type of SEPA direct debit that corporate clients will perform among themselves is entirely within their competence.
Určenie typu SEPA inkasa, ktorý budú firemní klienti medzi sebou vykonávať, je plne v ich kompetencii.Competent authorities, when determining the type and level of administrative sanctions and measures, shall take into account all relevant circumstances including, where appropriate.
Príslušné orgány zohľadňujú pri určení druhu a výšky správnych sankcií alebo opatrení všetky súvisiace okolnosti, v relevantných prípadoch vrátane.Determining the type of products needed for gluing wood will be much easier knowing what materials need to be combined.
Určenie typu výrobkov potrebných na lepenie dreva bude oveľa jednoduchšie s vedomím, aké materiály je potrebné kombinovať.Competent authorities, when determining the type and level of administrative sanctions and other administrative measures, shall take into account all relevant circumstances including, where appropriate:(a).
Aby príslušné orgány pri určovaní druhu a výšky správnych sankcií alebo opatrení vzali do úvahy všetky relevantné okolnosti, prípadne vrátane týchto.When determining the type of administrative sanctions and measures, competent authorities shall take into account all relevant circumstances, including.
Pri určovaní typu administratívnych sankcií a opatrení príslušné orgány zohľadnia všetky príslušné okolnosti vrátane.Member States shall ensure that, when determining the type and level of administrative sanctions and other administrative measures, competent authorities take into account all relevant circumstances, including where appropriate.
Členské štáty zabezpečia, aby pri určovaní druhu a úrovne správnych sankcií príslušné orgány zohľadnili všetky významné okolnosti vrátane podľa možností.When determining the type of administrative measures and sanctions, competent authorities shall take into account all relevant circumstances, including.
Pri určovaní druhu administratívnych opatrení a sankcií príslušné orgány zohľadnia všetky významné okolnosti vrátane.Member States shall ensure that when determining the type and level of administrative sanctions and other measures, competent authorities shall take into account all relevant circumstances, including, where appropriate.
Členské štáty zabezpečia, aby príslušné orgány pri určovaní druhu a úrovne administratívnych sankcií a iných opatrení zohľadňovali všetky príslušné okolnosti, prípadne vrátane.(2) When determining the type and degree of penalty,the court must take account of the relative weight and importance of mitigating and aggravating circumstances.
(2) Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.After determining the type of temperament, it is impossible to change it.
Po určení typu temperamentu nie je možné ho zmeniť.Determining the type of diabetes mellitus is not always easy, as there are variations of the disease, the symptoms of which can be attributed to both the first and the second type. .
Určovanie typu cukrovky nie je vždy jednoduché, pretože existujú rôzne choroby, ktorých symptómy možno pripísať prvému a druhému In determining the type to be selected,the main consideration is the required aesthetic standards, the corrosiveness of the atmosphere and the cleanup system to be used.
Pri určovaní typu nehrdzavejúcej ocele, ktorá sa má vybrať, je potrebné zvážiť požadované estetické normy, umiestnenie atmosferickej korózie a čistiaci systém, ktorý sa má použiť.
