What is the translation of " DETERMINING " in Slovak?

• určenie
• určovaní
• stanovenie
• rozhodujúci
• určuje
• určiť
• určujúce
• stanovovaní
• zistenie
• zisťovaní
• stanoviť
• zistiť
• sa stanovujú
• určujúca

Examples of using Determining in English and their translations into Slovak

Determining the average working person.
Určte priemerný počet zamestnancov.

Our quickness was the determining factor.”.
Srdiečko bolo najrozhodujúcejším faktorom.“.

The determining parameters are the stairs.
Rozhodujúcimi parametrami sú schody.

A test drive is the best way of determining how suitable the car is.
Skúšobná jazda je najlepší spôsob ako zistiť v akom stave je auto.

Determining if someone is stealing your Wi-Fi.
Zistite, kto ukradne vaše Wi-Fi.

It is the form that is determining the possibility of logic's development.
A práve otázka formy je určujúca pre možnosť rozvoja logiky.

Determining the appropriate size& type of motorcycle for you.
Určte vhodný typ a veľkosť motocykla.

The price, however always are the determining factors when buying certain medicines.
Cena však vždy sú rozhodujúcimi faktormi pri kúpe určitých liekov.

(e) Determining the average number of employees.
Určte priemerný počet zamestnancov.

The key to Internet marketing is determining what strategies work best for you.
Kľúčom k internetovému marketingu je zistiť, ktoré stratégie pre Vás pracujú najlepšie.

The determining factors in making decisions are.
Rozhodujúcimi faktormi pri rozhodovaní sú.

Condition monitoring is the process of determining the condition of machinery while in operation.
Monitorovanie stavu je proces zisťovania stavu strojov počas prevádzky.

Determining whether and when an email was opened.
Zistiť, či, kedy a koľkokrát sa vaša e-mail bol otvorený.

Quality of the diamond cut is the most important feature determining beauty of a diamond.
Kvalita vybrúsenia diamantu je najdôležitejšia vlastnosť určujúca krásu diamantu.

One of the determining factors is the type of psoriasis.
Jedným z rozhodujúcich faktorov je typ psoriázy.

In mental infection, the dominance of the emotional component is its determining expression and implementation.
V psychickej infekcii je rozhodujúca dominancia emocionálnej zložky jej prejavu a implementácie.

Determining additional remuneration for courthouse managers;
Určeniu ďalších odmien pre vedúcich súdnych pracovísk.

We evaluate the existing staff and then determining which additional skills are required.
Hodnotíme existujúcich zamestnancov a určujeme, ktoré ďalšie zručnosti sú potrebné na vykonanie práce.

After determining the error, Reg Organizer is able to easily fix them.
Po zistení chyby, Reg Organizátor je schopní ľahko opraviť.

Provide the aircraft manufacturer's specifications determining uncertainty levels of on-board fuel measurement systems.
Špecifikácia výrobcu lietadla určujúca mieru neistoty palubných systémov na meranie paliva;

After determining the sensitivity of the pathogen the dose may be reduced accordingly.
Po zistení citlivosti patogéna sa dávka môže znížiť.

PART B- Methodology for determining CO2 monitoring information for new passenger cars.
ČASŤ B- Metodika zisťovania informácií o monitorovaní CO2 nových osobných automobilov.

After determining the sensitivity of the pathogen the dose may be reduced accordingly.
Po zistení citlivosti patogénov sa môže dávka následne znížiť.

Physiocrats proceeded from the determining role in the economy of the land, agricultural production.
Fyziokrati vychádzali z rozhodujúcej úlohy v hospodárstve krajiny, poľnohospodárskej výroby.

Determining how to act on main motivations and reach the audience.
Určíme spôsob, ako ovplyvniť základné druhy motivácie a ako osloviť cieľovú skupinu.

Pigments are the determining component that gives paint its color.
Pigmenty sú určujúcou zložkou, ktorá dáva maľovať jeho farbu.

Determining and correcting functional and security errors in the source code.
Zisťovanie a opravovanie funkčných a bezpečnostných chýb v zdrojovom kóde.

The next step after determining what weWe want to be the embodiment of plans in life.
Ďalším krokom po zistení, čo smeChceme byť stelesnením plánov v živote.

Determining labour shortages and the need for labour migration from third countries in the EU.
Stanovovanie nedostatku pracovných síl a potrieb pracovnej migrácie z tretích krajín do SR.

This method allows determining the depth of tissue lesions and choosing the most effective treatment option.
Táto metóda umožňuje zistiť hĺbku zasiahnutia tkanív a vybrať najefektívnejšiu možnosť liečby.