What is the translation of " DEVELOP ACTIVE " in Slovak?

• rozvíja aktívnu
• rozvíjať aktívny

Examples of using Develop active in English and their translations into Slovak

The project will develop active citizenship, intercultural dialogue and adult education. More→.
Budeme rozvíjať aktívne občianstvo, medzikultúrny dialóg a vzdelávanie dospelých. Viac →.

About one-third of the world's population is infected and 10% will develop active TB disease.
Štvrtina svetovej populácie je infikovaných latentná TUBERKULÓZNA a 10 percent z nich bude rozvíjať aktívny TB.

The Union should therefore step up its presence, develop active policies and find lasting solutions to the existing problems in the region.
Únia by mala preto posilniť svoju prítomnosť v tejto oblasti, vytvoriť aktívne politiky a nájsť dlhotrvajúce riešenia aktuálnych problémov v tejto oblasti.

A quarter of the global population is infected with LTBI of which 10 percent will develop active TB.
Štvrtina svetovej populácie je infikovaných latentná TUBERKULÓZNA a 10 percent z nich bude rozvíjať aktívny TB.

The World Health Organization estimates that, annually, around 8 million people develop active tuberculosis globally and nearly 2 million people die from the disease.
Podľa odhadov Svetovej zdravotníckej organizácie každoročne 8 miliónov ľudí na celom svete rozvíja aktívnu chorobu a takmer dva z nich zomrú.

One-quarter of the global population is infected with latent TB and 10 percent of these will develop active TB.
Štvrtina svetovej populácie je infikovaných latentná TUBERKULÓZNA a 10 percent z nich bude rozvíjať aktívny TB.

These spaces develop active listening and full presence to expand learning aptitudes, to improve decision making and to enable the being at different levels: person, team, organization and(why not) society.
Tieto priestory rozvíjajú aktívne počúvanie a plnú prítomnosť s cieľom rozširovať schopnosť učiť sa, zlepšovať rozhodovanie a umožňovať schopnosť byť osobou, tímom, organizáciou a prečo nie spoločnosťou.

According to World Health Organisation, each year 8 million people worldwide develop active TB and nearly 2 million die.
Podľa odhadov Svetovej zdravotníckej organizácie každoročne 8 miliónov ľudí na celom svete rozvíja aktívnu chorobu a takmer dva z nich zomrú.

These spaces develop active listening and full presence to expand the learning capacity, advance in the improvement of decision making and enable the ability to be of the person, the team, the organization and why not of society.
Tieto priestory rozvíjajú aktívne počúvanie a plnú prítomnosť s cieľom rozširovať schopnosť učiť sa, zlepšovať rozhodovanie a umožňovať schopnosť byť osobou, tímom, organizáciou a prečo nie spoločnosťou.

According to World Health Organization(WHO) estimates, each year, 8 million people worldwide develop active tuberculosis and nearly 2 million die.
Podľa odhadov Svetovej zdravotníckej organizácie každoročne 8 miliónov ľudí na celom svete rozvíja aktívnu chorobu a takmer dva z nich zomrú.

Additional efforts are also needed to ensure the effectiveness of social protection systems and develop active inclusion strategies to counter the effects of the crisis.
Takisto treba vyvinúť ďalšie úsilie na zabezpečenie účinných systémov sociálnej ochrany a vypracovať aktívne stratégie začlenenia na zmiernenie následkov krízy.

Significant participation in the creation of quality products and services is provided by our suppliers, so we develop active cooperation in clarifying mutual requirements and their implementation.
Významnú spoluúčasť na tvorbe riešení a služieb majú naši partneri, preto s nimi rozvíjame aktívnu spoluprácu pri objasňovaní vzájomných požiadaviek a ich realizácií.

Enhance the capacity of labour market institutions(including public employment services) and regulations to match skills and jobs, and develop active labour market policies to promote graduate employment and enhance career guidance.
Posilnenie kapacít inštitúcií trhu práce(vrátane verejných služieb zamestnanosti) a regulácie s cieľom zosúladenia zručností s požiadavkami pracovných miest, a vypracovanie aktívnych politík trhu práce na podporu zamestnávania absolventov a zlepšenie poradenstva v profesionálnej oblasti.

The period of capitalism developed active and active people-entrepreneurs.
Obdobie kapitalizmu rozvíjalo aktívnych a aktívnych ľudí-podnikateľov.

Developing active citizenship for young people(especially young women); and.
Rozvinúť aktívne občianstvo mladých ľudí(predovšetkým mladých žien); a.

Growing Digital Citizens: developing active citizenship through eTwinning.
Výchova digitálnych občanov: Rozvoj aktívneho občianstva prostredníctvom eTwinning".

Nanotechnology is increasingly being explored as a tool for developing active food packaging.
Nanotechnológia je čoraz viac vnímaná ako spôsob na rozvoj aktívneho balenia potravín.

HIV is the strongest risk factor for developing active TB disease.
HIV infekcia je najväčší rizikový faktor pri rozvoji aktívnej tuberkulózy.

Students will work on developing active listening skills and how to start, continue and end a conversation.
Študenti budú pracovať na rozvíjaní aktívnych zručností pri počúvaní a ako začať, pokračovať a ukončiť konverzáciu.

Increase the employment rate of older workers also by further developing active labour market policies and lifelong learning measures.
Zvýšiť mieru zamestnanosti starších pracovníkov taktiež prostredníctvom ďalšieho rozvoja aktívnych politík trhu práce a opatrení v oblasti celoživotného vzdelávania.

Applying the results The Institute of Ethnology SAS develops active co-operation with various external public administration and third-sector institutions and organisations.
Ústav etnológie SAV aktívne rozvíja spoluprácu s rozličnými externými inštitúciami v oblasti verejnej správy a tretieho sektora.

The company develops active systems for improved driving safety and comfort, with a particular focus on the needs of Korean carmakers.
Podnik vyvíja aktívne systémy pre vyšší komfort a bezpečnosť jazdy so zameraním na potreby kórejských výrobcov automobilov.

It must be combined with exposure to heat, as it not only develops active movements, but also contributes to the improvement of tissue nutrition.
Musí sa kombinovať s vystavením teplu, pretože nielenže vyvíja aktívne pohyby, ale prispieva aj k zlepšeniu výživy tkaniva.

When a person develops active TB disease, the symptoms(cough, fever, night sweats, weight loss etc.) may be mild for many months.
Keď sa človek vyvíja aktívnu symptómy TBC(kašeľ, horúčka, nočné potenie, chudnutie a podobne) môžu byť zobrazené v jednoduchým spôsobom po mnoho mesiacov.

The Institute of Ethnology SAS develops active co-operation with various external public administration and third-sector institutions and organisations.
Ústav etnológie SAV aktívne rozvíja spoluprácu s rozličnými externými inštitúciami v oblasti verejnej správy a tretieho sektora.

Keep super billed all day as a result of PhenQ successfully developed active ingredients, making your weight management trouble go away.
Udržiavať výborný účtované po celý deň v dôsledku PhenQ úspešne vyvinutých účinných látok, aby vaše vedenie váhy problém nezmizne.

Our‘Growing Digital Citizens' publication is now available in 26 languages highlighting the impact of eTwinning projects on developing active citizenship.
Naša publikácia„Výchova digitálnych občanov“, ktorá vyzdvihuje vplyv projektov eTwinning na rozvoj aktívneho občianstva je teraz k dispozícii v 26 jazykoch.

Power increasing Stay super charged all day long due to PhenQ properly developed active ingredients, making your weight-loss trouble go away.
Zostať mimoriadne nabité po celý deň v dôsledku PhenQ správne vyvinutých účinných látok, aby vaše chudnutie problém nezmizne.