What is the translation of " DEVELOP AND DEPLOY " in Slovak?

• vyvíjajte a nasadzujte
• rozvíjať a zavádzať
• vyvinúť a zaviesť

Examples of using Develop and deploy in English and their translations into Slovak

Develop and deploy ASP.
Vyvíjajte a nasadzujte aplikácie v ASP.

Microsoft service helps healthcare organizations develop and deploy virtual health assistants.
Služby Microsoftu pomáhajú vyvíjať a nasadzovať virtuálnych asistentov v zdravotníctve.

Easily develop and deploy HP and third-party solutions.
Jednoducho vytvárajte a zavádzajte riešenia značky HP a tretích strán.

We shall design the processes and technologies and develop and deploy the tools.
Navrhneme procesy a technológie a dané nástroje vyvinieme a nasadíme.

Develop and deploy where you want with the only consistent hybrid cloud on the market.
Vyvíjajte a nasadzujte tam, kde chcete, s jediným konzistentným hybridným mrakom na trhu.

The European potential to research, develop and deploy a wide range of security technologies exists.
Európa má potenciál pre výskum, vývoj a nasadzovanie širokého spektra bezpečnostných technológií.

Develop and deploy tools and solutions for the prevention and remedy of disturbances;
Rozvíjať a nasadzovať nástroje a riešenia na zamedzenie narušeniam a na ich odstránenie;

The Commission and participating Member States should develop and deploy a large scale European HPC, data and network infrastructure, including.
Komisia a zúčastnené členské štáty by mali vo veľkom meradle vyvinúť a zaviesť európsku infraštruktúru pre HPC, dáta a siete vrátane.

We can develop and deploy wind turbines, electric cars, and so on, and live well without damaging the environment.
Môžeme vytvoriť a aplikovať veterné turbíny, elektrické autá, a tak ďalej, a žiť spokojne bez ničenia životného prostredia.

Smart City projects can only succeed if all civil society actors are actively engaged and empowered to identify, develop and deploy innovative solutions.
Projekty inteligentných miest môžu byť úspešné len vtedy, ak budú všetky subjekty občianskej spoločnosti aktívne zapojené a budú mať možnosť stanovovať, vyvíjať a zavádzať inovatívne riešenia.

Help your clients develop and deploy digital marketing strategies that ensure they stand apart from the competition.
Pomôž svojim klientom vypracovať a nasadiť digitálne marketingové stratégie, ktoré ich zaručene odlíšia od konkurencie.

If you want to use workflows to manage content approval in a library, your organization must develop and deploy a custom workflow that is specifically designed as a content approval workflow.
Ak chcete použiť toky činností na riadenie schválenia obsahu knižnice, vaša organizácia musí vyvinúť a rozšíriť vlastný tok činností, ktorý je konkrétne navrhnutý ako tok činností pre schválenie obsahu.

Flexible modeling- Develop and deploy even the most complex planning and analysis models using a guided modeling environment.
Flexibilné modelovanie- Vyvíjajte a implementujte aj tie najzložitejšie modely plánovania a analýz v prostredí vedeného modelovania.

Implement your learning strategy with a comprehensive learning management solution(LMS) that enables you to manage, develop and deploy instructor-led, formal, social and online training.
Vytvorte komplexnú stratégiu vzdelávania vďaka kompletnému riešeniu manažmentu vzdelávania(LMS/Learning Management Solution), ktoré Vám umožní riadiť, vytvárať a zavádzať formálne a online školenia vedené školiteľom.

Technology: help develop and deploy low carbon technologies and solutions, from energy efficiency to renewable power; and..
Technológie: Pomôcť vyvinúť a nasadiť nízkouhlíkové technológie a riadenie- od zvyšovania energetickej účinnosti po využívanie obnoviteľných zdrojov a..

Both nuclear fission and fusion are identified in the SET-Plan as energy technologies which Europe must maintain, develop and deploy in order to meet its short and longer term energy objectives.
Jadrové štiepenie ako aj jadrová syntéza sú stanovené v pláne SET ako energetické technológie, ktoré Európa musí zachovávať, rozvíjať a využívať s cieľom splniť svoje krátkodobé a dlhodobé ciele v oblasti energie.

The objective of the EIC is to identify, develop and deploy breakthrough and disruptive innovations(including technologies), and support the rapid scale-up of innovative firms at EU and international levels along the pathway from ideas to market.
Cieľom EIC je identifikovať, rozvíjať a zavádzať prelomové a prevratné inovácie(vrátane technológií), a podporovať rýchle rozšírenie inovačných podnikov na únijnej a medzinárodnej úrovni, a to od nápadu až po uvedenie na trh.

The Partnership brings together city leaders, businesses and community representatives and it provides these actors with a forum in which they can identify, develop and deploy innovative solutions and make them a reality.
Partnerstvo spája zástupcov miest, podnikov a komunít a poskytuje im fórum, na ktorom môžu hľadať, vyvíjať a realizovať inovatívne riešenia tak, aby sa stali realitou.

The objective of the EIC is to identify, develop and deploy from breakthrough and disruptive innovations(including technologies) to incremental and social innovations, and support the rapid scale- up of innovative firms at EU and international levels along the pathway from ideas to market.
Cieľom EIC je identifikovať, rozvíjať a zavádzať prelomové a prevratné inovácie(vrátane radikálne nových technológií), a podporovať rýchle rozšírenie inovačných podnikov na únijnej a medzinárodnej úrovni, a to od nápadu až po uvedenie na trh.

As a trusted advisor in the definition and design of strategic software applications, Ascendant has helped businesses large and small develop and deploy e-Commerce, enterprise portal and collaboration, web content management, infrastructure automation and cloud computing solutions.
Ako dôveryhodný poradca pri definovaní a návrhu strategických softvérových aplikácií pomáhala spoločnosť Ascendant veľkým aj malým podnikom vyvíjať a nasadzovať riešenia pre elektronický obchod, podnikový portál a spoluprácu, správu webového obsahu, automatizáciu infraštruktúry a cloud computing.

Typical for infrastructure projects, the planning faced a number of unknown factors to conceive, develop and deploy practical solutions for the interaction of many hundreds of rare disease registries in the EU, with very different structures, purposes, and functionalities, to adapt to new data protection requirements and to transfer the central databases and coordinating activities of the two surveillance networks EUROCAT(European Surveillance of Congenital Anomalies) and SCPE(Surveillance of Cerebral Palsy in Europe) to the JRC.
Ako to už býva pri infraštruktúrnych projektoch, pri plánovaní bolo potrebné čeliť niekoľkým neznámym faktorom s cieľom navrhnúť, vyvinúť a zaviesť praktické riešenia na interakciu mnohých stoviek registrov zriedkavých chorôb v EÚ s veľmi odlišnými štruktúrami, účelmi a funkciami, prispôsobiť sa novým požiadavkám na ochranu údajov a preniesť centrálne databázy a koordinačné činnosti dvoch sietí dohľadu EUROCAT(Európsky dohľad na vrodenými anomáliami) a SCPE(Dohľad nad mozgovým ochrnutím v Európe) do JRC.

Developing and deploying new and sustainable fuels and propulsion systems.
Vývoj a zavádzanie nových a udržateľných palív a pohonných systémov.

Developing and deploying sustainable fuels and propulsion systems;
Vývoj a zavádzanie udržateľných palív a pohonných systémov;

Digital service infrastructures developed and deployed across Europe.
Vyvinuté a zavedené infraštruktúry digitálnych služieb v rámci Európy.

Developing and deploying a WMDRM10 content packaging and licensing service.
Vývoj a nasadenie balíka obsahu a licenčnej služby WMDRM10.

Experience developing and deploying Java EE 7 applications.
Skúsenosti s vývojom a nasadzovaním aplikácií Java EE 7.

In addition, new breakthrough technologies need to be developed and deployed, while established technologies need to be improved.
Navyše je potrebné rozvíjať a zavádzať nové prelomové technológie a zároveň zlepšiť zavedené technológie.

Steve Cousins is founder and CEO of Savioke, the leader in developing and deploying autonomous robots that work in human environments to improve people's lives.
Steve Cousins prispievateľSteve Cousins je zakladateľom a generálnym riaditeľom spoločnosti Savioke, ktorá vyvíja a nasadzuje autonómne roboty, ktoré pracujú v ľudskom prostredí, aby zlepšili životy ľudí.