What is the translation of " DEXTRAN " in Slovak?

• dextránu
• dextranu
• na dextran

Examples of using Dextran in English and their translations into Slovak

Iron dextran: injectable.
Železo dextrán: injikovateľný.

She's allergic to iron dextran.
Je alergická na dextran železa.

Dextran injection- used as a blood replacer.
Injekcia dextránu- používa sa ako krvná náhrada.

Stopped the magnesium, started iron dextran for severe anemia.
Zastavil som magnézium, dal som ju na dextran železa na ťažkú anémiu.

Dextran injection- used as a blood replacer.
Injekcia dextranu- používa sa ako náhrada objemu krvi.

Improvac also contains an adjuvant(a chemical derived from the sugar dextran).
Liek Improvac obsahuje tiež adjuvans(chemická látka odvodená od cukru dextránu).

Dextran preparation produced by Leuconostoc mesenteroides.
Prípravok dextran produkovaný byktériou Leuconostoc mesenteroides.

Improvac also contains a compound derived from the sugar dextran as an adjuvant(ingredient that strengthens the immune response).
Liek Improvac obsahuje aj zlúčeninu odvodenú z cukru dextrán ako adjuvans(zložka, ktorá posilňuje imunitnú odpoveď).

Crosslinked dextran- world first chromatographic gel medium for size exclusion chromatography.
Kroslinkovaný dextran- celosvetovo prvé chromatografické gélové médium.

Following the ILP, a standard wash-out procedure should always be employed, using dextran 70 intravenous infusion or similar fluid.
Po IPK má vždy nasledovať štandardná vymývacia procedúra s použitím intravenóznej infúzie Dextranu 70 alebo podobnej tekutiny.

Powder: dextran, sucrose, sorbitol(see also section 2, Rotarix contains sucrose and sorbitol), amino acids, Dulbecco's Modified Eagle Medium(DMEM).
Prášok: dextrán, sacharóza, sorbitol(pozri tiež časť 2, Rotarix obsahuje sacharózu a sorbitol), aminokyseliny, Dulbeccova modifikácia Eaglovho média(DMEM).

Heparin is from pigs or cows in the intestinal mucosa of extraction of amino dextran sulfate sodium salt, mucopolysaccharide material.
Heparín pochádza z ošípaných alebo kráv v črevnej sliznici extrakcie sodnej soli amino dextran sulfátu, mukopolysacharidového materiálu.

Dextran sulfate is. known. to enhance the effect of HGF and consequently HGF was administered intraperitoneally in the recipient mice in conjunction with dextran sulfate.
Dextran sulfát je známy ako umocňovač účinku HGF a preto bol HGF intraperitoneálne aplikovaný recipientným myšiam spolu sdextran sulfátom.

In such cases, a standard wash-out procedure should follow, using at least 2 litres of dextran 70 intravenous infusion or similar fluid.
V takých prípadoch má nasledovať štandardná vymývacia procedúra s použitím intravenóznej infúzie minimálne 2 litre Dextranu 70 alebo podobnej tekutiny.

The combination of Magnesium, phosphorised Vitamin C and Dextran recharges your skin with energy daily, reduces under-eye bags and dark circles and helps your epidermis to withstand the elements.
Spojenie horčíka, fosforilovaného vitamínu C a Dextranu každý deň dobíja Vašu pleť energiou, zmierňuje vačky a kruhy pod očami a pomáha epidermis bojovať proti škodlivým vplyvom vonkajšieho prostredia.

However, should this occur, the ILP should be terminated immediately and the limb washed out using at least 2 litres of dextran 70 intravenous infusion or similar fluid(see also section 4.4).
Avšak ak by sa to stalo, IPK sa má okamžite prerušiť a končatina vymyť s použitím intravenóznej infúzie minimálne 2 litrov Dextranu 70 alebo podobnej tekutiny(pozri tiež časť 4. 4).

Sodium chloride 0.9%, sodium chloride 0.45% and glucose 2.5%, glucose 5% or 10%, dextran 6% in glucose 5%, hydroxyethyl starch 6-10% infusions(resulting volume 41.0 ml, concentration 49 mg/ ml).
Roztok chloridu sodného, 0, 45% roztok chloridu sodného a 2, 5% roztok glukózy, 5% alebo 10% roztok glukózy, 6% roztok dextránu v 5% glukóze, 6- 10% hydroxyetylénový škrob(výsledný objem 41, 0 ml, koncentrácia 49 mg/ ml).

Medicinal products associated with serious bleeding are not recommended concomitantly with Eliquis, such as: thrombolytic agents, GPIIb/IIIa receptor antagonists, thienopyridines(e.g., clopidogrel), dipyridamole, dextran and sulfinpyrazone.
Lieky spájané s ťažkým krvácaním sa neodporúčajú užívať súbežne s Eliquisom: trombolytiká, antagonisty receptora GPIIb/IIIa, tienopyridíny(napr. klopidogrel), dipyridamol, dextrán a sulfinpyrazón.

Researchers connected cerium oxide nanoparticles and curcumin and dextran covered them to test their effects in cell lines of high-risk neuroblastoma.
Výskumníci pripojený nanočastíc oxidu ceričitého a kurkumín a dextránu sa vzťahuje je testovať ich účinky na bunkové línie vysoko rizikové neuroblastómu.

The following treatments are not recommended concomitantly with Pradaxa: unfractionated heparins and heparin derivatives, low molecular weight heparins(LMWH), fondaparinux, desirudin, thrombolytic agents, GPIIb/ IIIa receptor antagonists, clopidogrel, ticlopidine, dextran, sulfinpyrazone and vitamin K antagonists.
Nasledovná liečba sa neodporúča súčasne s Pradaxou: nefrakcionované heparíny a deriváty heparínu, nízkomolekulárne heparíny(LMWH), fondaparinux, desirudin, trombolytiká, antagonisti receptorov GPIIb/ IIIa, klopidogrel, tiklopidín, dextrán, sulfinpyrazón a antagonisti vitamínu K.

Rarely, patients receiving ACE inhibitors during low-density lipoprotein(LDL) apheresis with dextran sulphate have experienced life-threatening anaphylactoid reactions.
U pacientov užívajúcich ACE inhibítory počas aferézy lipoproteínov s nízkou hustotou(LDL) so síranom dextránu sa zriedkavo vyskytli život ohrozujúce anafylaktické reakcie.

Anaphylactoid reactions during low-density lipoproteins(LDL) apheresis Rarely, patients receiving ACE inhibitors during low-density lipoproteins(LDL) apheresis with dextran sulphate have experienced life-threatening anaphylactoid reactions.
Anafylaktoidné reakcie počas aferézy nízkodenzitných lipoproteínov(LDL) U pacientov užívajúcich ACE inhibítory počas aferézy nízkodenzitných lipoproteínov(LDL) so síranom dextránu sa zriedkavo vyskytli život ohrozujúce anafylaktoidné reakcie.

It is recommended that agents which affect haemostasis should be discontinued prior to enoxaparin therapy unless their use is essential, such as: systemic salicylates, ASA, NSAIDs including ketorolac, dextran, and clopidogrel, systemic glucocorticoids, thrombolytics and anticoagulants, and other antiplatelet agents, including glycoprotein IIb/IIIa antagonists.
Pred liečbou enoxaparínom sa odporúča prerušiť podávanie látok, ktoré ovplyvňujú zrážavosť krvi, ak ich použitie nie je nevyhnutné, napríklad: systémových salicylátov, ASA, nesteroidných antireumatík, vrátane ketorolaku, dextránu, a klopidogrelu, systémových glukokortikoidov, trombolytik a antikoagulancií a iných antiagregačných látok, vrátane antagonistov glykoproteínov IIb/IIIa.

Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces such as dialysis or haemofiltration with certain high-flux membranes(e. g. polyacrylonitril membranes) and low density lipoprotein apheresis with dextran sulphate due to increased risk of severe anaphylactoid reactions(see section 4.3).
Extrakorporálne liečby umožňujúce kontakt krvi s negatívne nabitými povrchmi ako je napríklad dialýza alebo hemofiltrácia s určitými vysokoprietokovými membránami(napr. polyakrylonitrilové membrány) a nízkodenzitnou lipoproteínovou aferézou so dextránsulfátom pre zvýšené riziko ťažkých anafylaktoidných reakcií(pozri časť 4. 3).

Should accidental overdose occur, ILP should be terminated immediately and the limb washed out using at least 2 litres of dextran 70 intravenous infusion or similar fluid(see also section 4.4).
Ak dôjde k náhodnému predávkovaniu, IPK sa má okamžite prerušiť a končatina vymyť s použitím intravenóznej infúzie minimálne 2 litrov Dextranu 70 alebo podobnej tekutiny(pozri tiež časť 4.4).