What is the translation of " DIFFERENCE IN TIME " in Slovak?

• rozdiel v čase
• časový rozdiel

Examples of using Difference in time in English and their translations into Slovak

Is there a difference in time?
Je rozdiel v úväzku?

Difference in time with Moscow is +3 hours.
Časový posun oproti Slovensku sú+ 3 hodiny.

There is this difference in time.
Je tu tento časový rozdiel.

The difference in time will not be more than 20 minutes.
Čas rozdielu nebude dlhší ako 20 minút.

Why such a huge difference in time?
Prečo je taký veľký rozdiel v časoch?

This difference in time depends upon.
Rozdiel v prevádzkovom čase závisí od.

For example, Moscow- Washington- the difference in time is as long as 8 hours!
Napríklad Moskva- Washington- rozdiel v čase je tak dlhý ako 8 hodín!

The difference in time will not be more than 20 minutes.
Časový rozdiel nebude viac ako 20 minút.

It's the time here that has created a difference in time for sentient beings.
To čas tu vytvoril rozdiely v časoch pre vnímajúce bytosti.

The small difference in time between two genera is dangerous.
Malý rozdiel v čase medzi dvoma rodinami, je nebezpečné.

Table 2: Overview of Efficacy Results: Intra-patient difference in time to wound closure.
Tabuľka 2: Prehľad výsledkov účinnosti: Rozdiel v čase do uzavretia rany u pacienta.

The difference in time between the two time zones is six hours.
Časový rozdiel medzi dvomi časovými pásmami je šesť hodín.

Pyongyang's decision to create a 30-minute difference in time is unusual but not unprecedented.
Rozhodnutie Pchjongjangu vytvoriť 30-minútový rozdiel v čase je pomerne nezvyčajné, ale nie bezprecedentné.

Difference in time to wound closure was set to 0 for photo series rated as‘not evaluable'.
Rozdiel v čase do uzavretia rany bol stanovený ako 0 pre sériu fotografií posúdených ako.

Those evil specters and bad people who have done evil to Dafa disciples are doing it only during this difference in time before the arrival here of Fa-rectification.
Tí zlí duchovia a zlí ľudia, ktorí robili zlo učeníkom Dafa, to robia len počas tohto časového rozdielu pred príchodom nápravy Zákona sem.

Mean intra-patient difference in time to wound closure(95% epithelialisation).
Priemerný rozdiel v čase do uzavretia rany u pacienta(95% epitelizácia).

The difference in time when the first and the last leech drops off makes about 20- 30 minutes.
Časový rozdiel medzi tým, ako sa pustí prvá a posledná pijavica, môže byť aj 20 až 30 minút.

Further evidence is given by the significant variations noted in MS' performance(e.g. the difference in time taken from dispatch of the contract notice to award spans a range of 180 days).
Ďalším dôkazom sú významné rozdiely vo výkone členských štátov(napr. rozdiel v čase od odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania do udelenia zákazky dosahuje až 180 dní).

Due to the difference in time zones, it was already May 9 in Moscow.
No vďaka časovému posunu bol v čase podpisovania v Moskve už 9. máj.

The primary endpoint for the two split-thickness skin graft trials was the intra- individual difference in time to wound closure(at least 95% epithelialisation) based on blinded photo evaluations.
Primárnym parametrom v dvoch skúšaniach skúmajúcich kožné štepy s rozdelenou hrúbkou bol intraindividuálny rozdiel v čase do uzavretia rany(aspoň 95% epitelizácia) na základe zaslepených vyhodnotení fotografií.

The difference in time between the Tyrannosaurs existence and Stegosaurus existence is longer than between Tyrannosaurus existence and ours.
Časový rozdiel medzi dobou kedy žil Tyrannosaurus a Stegosaurus je oveľa väčší, než medzi Tyrannosaurom a nami.

That's because our dimension and time, which we call space-time, has a difference in time from the space-time of the dimension where that ability is, so time is conceptually different in those two places.
Pretože náš priestor a čas, ktoré nazývame„časopriestor“, má časový rozdiel oproti časopriestoru dimenzie, v ktorej existuje tá schopnosť, pojem času je na oboch stranách odlišný.

The difference in time between stegosaurus and tyrannosaurus is greater than the difference in time between tyrannosaurus and me.
Časový rozdiel obdobia výskytu medzi stegosaurom a tyrannosaurom rexom je väčší než časový rozdiel medzi tyrannosaurom a vami.

The difference in time between stegosaurus and tyrannosaurus is greater than the difference in time between tyrannosaurus and me.
Časový rozdiel medzi dobou kedy žil Tyrannosaurus a Stegosaurus je oveľa väčší, než medzi Tyrannosaurom a nami.

The differences in time fields have formed the universe's complicated dimensions.
Rozdiely v časových poliach vytvorili zložité dimenzie vesmíru.

And because of differences in time and space, the speeds of lights in them are different.
Kvôli rozdielom v čase a priestore sú rýchlosti svetiel v nich tiež iné.

This is a disparity caused by the differences in time periods and the cultures of the different regions.
To je odlišnosť spôsobená rozdielmi v časových obdobiach a kultúrami v rôznych oblastiach.

In the SIRTURO group, no or only minor differences in time to culture conversion and culture conversion rates were observed between patients with pre-XDR-TB and patients with MDRH&R-TB.
V skupine so SIRTUROM sa medzi pacientmi s pre-XDR-TB a pacientmi s MDRH&R-TB nepozorovali žiadne alebo len minimálne rozdiely v čase do zmeny kultivácie a v podieloch zmeny.

Hülsmann would have to prove that the so-called originary interest is what EGO uses to establish value differences in time, for example, meat is higher in the value scale than an apple and an apple is higher than a pear, etc.
Hülsmann by musel preukázať, že tzv. pôvodný úrok, je tým, čím EGO zadeľuje hodnotové rozdiely v čase v tom zmysle, že napr. mäso je na hodnotovej škále vyššie ako jablko a jablko je vyššie ako hruška, atď….