What is the translation of " DIFFERENT PAYMENT METHOD " in Slovak?

• iný spôsob platby
• inú platobnú metódu

Examples of using Different payment method in English and their translations into Slovak

Use a different payment method.
Použitie iného spôsobu platby.

I would like to choose a different payment method.
Zvolili by sme radšej iný spôsob platby.

Choose a different payment method or add a new one.
Zvoľte iný spôsob platby alebo pridajte nový.

You may also add or select a different payment method.
Tiež môžeš pridať alebo zvoliť iný spôsob platby.

Please try a different payment method or try again later.".
Skúste iný spôsob platby alebo to skúste znova neskôr.“.

Com or, if possible, to use a different payment method.
Com alebo použili inú platobnú metódu, ak je to možné.

If you chose a different payment method in 2013 e.g. Credit/Debit Card, you must confirm your payment method for 2014 by.
Ak si chcete vybrať iný spôsob platby(než ste použili v roku 2013), musíte potvrdiť spôsob platby za rok 2014 do.

Try to pay with a different payment method.
Skúste zaplatiť pomocou iného spôsobu platby.

We advise you to try ordering again at a later time, using an alternative internet connection or choosing a different payment method.
Odporúčame vám vykonať objednávku znova pomocou iného internetového pripojenia alebo si vybrať iný spôsob platby.

Please try a different payment method”.
Použite iný spôsob platby.“.

If you reside in one of these countries, please choose a different payment method.
Ak sa nachádzate v týchto krajinách, zvoľte prosím inú platobnú metódu.

If you're having a problem with a different payment method, go to Google Payments to fix the issue.
Ak máte problém s odlišným spôsobom platby, opravte ho v službe Google Payments.

If you can't see this option in your account, please choose a different payment method.
Ak sa táto možnosť vo vašom účte nezobrazuje, zvoľte iný spôsob platby.

Please select a different payment method.”.
Použite iný spôsob platby.“.

If you can't add a payment method or have a problem with a different payment method.
Ak nemôžete pridať spôsob platby alebo máte problém s iným spôsobom platby.

If you want to designate a different payment method or if there is a change in your payment method status, you must change your information in the Account Settings menu on your device or computer;
V prípade, ak si želáte určiť iný platobný prostriedok alebo v prípade, ak nastala zmena v stave Vášho platobného prostriedku, ste povinný zmeniť Vaše údaje v menu Nastavenia Účtu na Vašom zariadení alebo počítači;

Alternatively you can try selecting a different payment method.
Možno sa môžete pokúsiť zmeniť iný spôsob platby.

If you experience an error several time, try a different payment method like Paypal, or contact us.
Ak ste už niekoľkokrát neúspešne skúsili, počkajte 24 hodín alebo skúste iný spôsob platby, ako napr. Paypal.

Click on the button to repeat your payment or select a different payment method.
Klikni na tlačidlo a zopakuj platbu alebo si vyber inú platobnú metódu.

Please try again, or use a different payment method.
Ak máte záujem vykonajte platbu opätovne, alebo použite iný spôsob platby.

Com at one time or, if possible, to use a different payment method.
Com alebo použili inú platobnú metódu, ak je to možné.

Please try again, or use a different payment method.
Prosím skúste platbu realizovať ešte raz, prípadne zvoľte iný spôsob platby.

In some cases, you might need to sign a receipt or use a different payment method.
V niektorých prípadoch môže byť nutné podpísať potvrdenie alebo použiť iný spôsob platby.

Fortunately, the operators offer plenty of different payment method nowadays.
Našťastie operátori ponúkajú v dnešnej dobe veľa rôznych spôsobov platieb.

The Seller shall refund the payment using the same method of payment as used by the Consumer, unless the Consumer has explicitly agreed to a different payment method which does not involve any costs for him.
Predávajúci vráti platbu rovnakým spôsobom, aký použil spotrebiteľ, pokiaľ sa spotrebiteľ výslovne nedohodol na inom spôsobe platby, ktorý pre neho nepredstavuje žiadne náklady.

On the Pick another way to pay screen, you can either choose a different payment method, or add a new one.
Na obrazovke Vyberte iný spôsob platby môžete buď vybrať iný spôsob platby, alebo pridať nový.

If a family member can't make a purchase, the family organizer can move a different payment method to the top of the list.
Ak člen rodiny nemôže uskutočniť nákup, organizátor rodiny môže na začiatok zoznamu presunúť iný spôsob platby.

Their payment will be made in the same way you used for your payment unless you explicitly agreed to a different payment method, without incurring any additional fees.
Ich úhrada bude uskutočnená rovnakým spôsobom, aký ste použili pri Vašej platbe, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s iným spôsobom platby, a to bez účtovania akýchkoľvek ďalších poplatkov.